Mankind Letras Tradução em Português

chord voicings
aberturas de acordes
E5 = 022XXX OR X799XX
E5 = 022XXX OU X799XX
intro -
introdução -
(ok main riff here)
(ok, riff principal aqui)
You'll be,
Você será,
going out with radio
saindo com rádio
going out with disco
saindo com discoteca
going out with bacchan*l
saindo com Bacchan*l
I'll be,
eu estarei,
going out with telephone
saindo com telefone
going out alone
saindo sozinho
to the radar zone
para a zona de radar
it's all just inadvertent imitation I don't mean mine
é tudo apenas uma imitação inadvertida, não me refiro à minha
it's all across this nation
está por toda esta nação
if it's just inadvertent simulation A pattern in all mankind
se for apenas uma simulação inadvertida Um padrão em toda a humanidade
what's got the whole world fakin'?
o que fez o mundo inteiro fingir?
I'll be,
eu estarei,
playin' with my magazine
brincando com minha revista
usin' up my lysterine
usando meu listerine
like ovaltine
como ovomaltine
and you'll be
e você estará
dippin in your battleship
mergulhando em seu navio de guerra
for the latest tip
para a última dica
for the latest dream
para o último sonho
it's all just inadvertent imitation I don't mean mine
é tudo apenas uma imitação inadvertida, não me refiro à minha
it's all across this nation
está por toda esta nação
if it's just inadvertent simulation A pattern in all mankind
se for apenas uma simulação inadvertida Um padrão em toda a humanidade
what's got the whole world fakin'?
o que fez o mundo inteiro fingir?
-SOLO OVER THIS BASSLINE- this basline is repeated 3 times
-SOLO OVER THIS BASSLINE- esta linha de base é repetida 3 vezes
-solo is Em pent... i think-
-solo está Empent... eu acho-
third time through dont hit the 12 just leave it open
terceira vez, não bata no 12, apenas deixe-o aberto
mike just rides an E while stone solos
Mike apenas monta um E enquanto faz solos de pedra
-muted strings here-
-cordas silenciadas aqui-
if it's just inadvertent imitation a pattern in all mankind
se for apenas uma imitação inadvertida de um padrão em toda a humanidade
what's got the whole world fakin'?
o que fez o mundo inteiro fingir?
what's got the whole world fakin'?
o que fez o mundo inteiro fingir?
what's got the whole world fakin'?
o que fez o mundo inteiro fingir?
what's got the whole world fakin'?
o que fez o mundo inteiro fingir?
what's got the whole world fakin'?
o que fez o mundo inteiro fingir?
what's got the whole world fakin'?
o que fez o mundo inteiro fingir?
This is played in standard tuning w/medium distortion
Isto é tocado na afinação padrão com distorção média
Intro/Chorus:
Introdução/Refrão:
Then the 'going out with radio' part
Depois a parte de 'sair com rádio'
MANKIND
HUMANIDADE
Pearl Jam - No Code
Pearl Jam - sem código
This represents our interpretation of the original artist's work, to be used for personal or educational use only.
Isto representa a nossa interpretação do trabalho original do artista, para ser usado apenas para uso pessoal ou educacional.
Transcibed by Matt Forth.
Transcrito por Matt Forth.
If you add to this or fix any mistakes, please send us a copy.
Se você acrescentar algo ou corrigir algum erro, envie-nos uma cópia.
(Please email if you are a drummer / bass guitarist near Brisbane interested in jammin'!!!!)
(Por favor, envie um e-mail se você é um baterista/baixista perto de Brisbane interessado em jammin'!!!!)
INTRO / CHORUS:
INTRODUÇÃO/REFRÃO:
VERSE:
VERSÍCULO:
You'll be going out with radio
Você vai sair com rádio
going out with disco
saindo com discoteca
going out with bacchan*l
saindo com Bacchan*l
I'll be going out with telephone
vou sair com telefone
going out alone
saindo sozinho
to the radar zone
para a zona de radar
I'ts all just inadvertant imitation and I don't mean mine
Tudo isso é apenas uma imitação inadvertida e não me refiro à minha
It's all across this nation
Está por toda esta nação
It's all just inadvertant simulation a patterin in all mankind
É tudo apenas uma simulação inadvertida, um padrão em toda a humanidade
What's got the whole world faking it.
O que fez o mundo inteiro fingir.
I'll be playing with my magazine
Eu estarei brincando com minha revista
using up my listerine
usando meu listerine
like ovaltine
como ovomaltine
You'll be dripping in your battleship
Você estará pingando em seu navio de guerra
for the latest trip
para a última viagem
for the latest dream
para o último sonho