Far Away, By My Side كلمات أغنية ترجمة عربية

FAR AWAY, BY MY SIDE - Peter Bjorn and John
بعيدًا، بجانبي - بيتر بيورن وجون
(Quick side note- play it like this for all the B A E chord progressions if you want it
(ملاحظة جانبية سريعة - اعزفها بهذه الطريقة مع جميع تتابعات وتر B A E إذا كنت تريد ذلك
sound more like the recording)
يبدو أشبه بالتسجيل)
Go away from the window, Babe
ابتعد عن النافذة يا عزيزي
Take a look at what's inside
نلقي نظرة على ما هو في الداخل
And take a look into my eyes
وألقي نظرة في عيني
Far away, but by my side
بعيدًا، لكن بجانبي
I'm finding ways to move away
أنا أجد طرقًا للابتعاد
This is the closest that we'll ever get
هذا هو أقرب ما سنحصل عليه على الإطلاق
And we're not close at all
ونحن لسنا قريبين على الإطلاق
And still you seem to know with hope
وما زال يبدو أنك تعرف بالأمل
Far away, but by my side
بعيدًا، لكن بجانبي
I keep you on, a distance from me
أبقيك على مسافة مني
Push another open shade, another kind, and try to keep another man, and see
ادفع ظلًا مفتوحًا آخر، من نوع آخر، وحاول الاحتفاظ برجل آخر، وانظر
how well you do
مدى نجاحك
I'm not competing against her ass
أنا لا أتنافس ضد مؤخرتها
I only know that this feels good
أعرف فقط أن هذا شعور جيد
We don't have to be so clever, Babe
ليس علينا أن نكون أذكياء جدًا، يا عزيزتي
Doo-doo-doo-doo-doo-doo Doo
دو دو دو دو دو دو دو دو
Doo-doo-doo-doo-doo-doo Doo
دو دو دو دو دو دو دو دو
Doo-doo-doo-doo-doo-doo
دو دو دو دو دو دو دو
Can't get it out of my head
لا أستطيع إخراجها من رأسي
A tone in a voice
نبرة في صوت
Annoy a lover's bathroom noise
ازعاج الحبيب من ضجيج الحمام
I'm leaving this behind
سأترك هذا ورائي
Still, I need to be fine by someone
ومع ذلك، أحتاج إلى أن أكون بخير من قبل شخص ما
Seal another envelope, don't send it, keep it in a desk, and hope it won't
أغلق مظروفًا آخر، ولا ترسله، واحتفظ به في المكتب، وآمل ألا يحدث ذلك
be needed to be ripped
تكون هناك حاجة إلى أن ممزق
I'm not competing with her ass
أنا لا أتنافس مع الحمار
I only know that this feels good
أعرف فقط أن هذا شعور جيد
I don't have to be so clever, Babe
ليس من الضروري أن أكون ذكياً جداً يا بيب
Doo-doo-doo-doo-doo-doo Doo
دو دو دو دو دو دو دو دو
Doo-doo-doo-doo-doo-doo Doo
دو دو دو دو دو دو دو دو
Doo-doo-doo-doo-doo-doo Doo
دو دو دو دو دو دو دو دو
Doo-doo-doo-doo-doo-doo
دو دو دو دو دو دو دو