Far Away, By My Side Текст Песни Перевод на Русский

FAR AWAY, BY MY SIDE - Peter Bjorn and John
ДАЛЕКО, РЯДОМ С МОЕЙ - Питер Бьёрн и Джон
(Quick side note- play it like this for all the B A E chord progressions if you want it
(Небольшое примечание: играйте так для всех последовательностей аккордов B A E, если хотите.
sound more like the recording)
больше похоже на запись)
Go away from the window, Babe
Отойди от окна, детка
Take a look at what's inside
Взгляните на то, что внутри
And take a look into my eyes
И взгляни мне в глаза
Far away, but by my side
Далеко, но рядом со мной
I'm finding ways to move away
Я ищу способы уйти
This is the closest that we'll ever get
Это самое близкое, что мы когда-либо получим
And we're not close at all
И мы совсем не близки
And still you seem to know with hope
И все же ты, кажется, знаешь с надеждой
Far away, but by my side
Далеко, но рядом со мной
I keep you on, a distance from me
Я держу тебя на расстоянии от меня
Push another open shade, another kind, and try to keep another man, and see
Толкните еще одну открытую штору, другого типа, и попытайтесь удержать другого мужчину, и увидите
how well you do
как хорошо ты справляешься
I'm not competing against her ass
Я не соревнуюсь с ее задницей
I only know that this feels good
Я только знаю, что это приятно
We don't have to be so clever, Babe
Нам не обязательно быть такими умными, детка.
Doo-doo-doo-doo-doo-doo Doo
Ду-ду-ду-ду-ду-ду Ду
Doo-doo-doo-doo-doo-doo Doo
Ду-ду-ду-ду-ду-ду Ду
Doo-doo-doo-doo-doo-doo
Ду-ду-ду-ду-ду-ду
Can't get it out of my head
Не могу выкинуть это из головы
A tone in a voice
Тон в голосе
Annoy a lover's bathroom noise
Раздражайте любовника шумом в ванной
I'm leaving this behind
Я оставляю это позади
Still, I need to be fine by someone
Тем не менее, мне нужно, чтобы кто-то был в порядке
Seal another envelope, don't send it, keep it in a desk, and hope it won't
Запечатайте еще один конверт, не отправляйте его, держите в столе и надейтесь, что этого не произойдет.
be needed to be ripped
нужно будет разорвать
I'm not competing with her ass
Я не соревнуюсь с ее задницей
I only know that this feels good
Я только знаю, что это приятно
I don't have to be so clever, Babe
Мне не нужно быть таким умным, детка
Doo-doo-doo-doo-doo-doo Doo
Ду-ду-ду-ду-ду-ду Ду
Doo-doo-doo-doo-doo-doo Doo
Ду-ду-ду-ду-ду-ду Ду
Doo-doo-doo-doo-doo-doo Doo
Ду-ду-ду-ду-ду-ду Ду
Doo-doo-doo-doo-doo-doo
Ду-ду-ду-ду-ду-ду