Far Away, By My Side Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

FAR AWAY, BY MY SIDE - Peter Bjorn and John
DALEKO, PRZY MOIM STRONIE – Peter Bjorn i John
(Quick side note- play it like this for all the B A E chord progressions if you want it
(Krótka uwaga dodatkowa – zagraj to w ten sposób dla wszystkich sekwencji akordów B A E, jeśli chcesz
sound more like the recording)
brzmi bardziej jak nagranie)
Go away from the window, Babe
Odejdź od okna, kochanie
Take a look at what's inside
Przyjrzyj się, co jest w środku
And take a look into my eyes
I spójrz mi w oczy
Far away, but by my side
Daleko, ale u mojego boku
I'm finding ways to move away
Znajduję sposób, żeby się odsunąć
This is the closest that we'll ever get
To najbliższy wynik, jaki kiedykolwiek osiągniemy
And we're not close at all
I wcale nie jesteśmy blisko
And still you seem to know with hope
A mimo to wydaje się, że wiesz z nadzieją
Far away, but by my side
Daleko, ale u mojego boku
I keep you on, a distance from me
Trzymam cię dalej, z daleka ode mnie
Push another open shade, another kind, and try to keep another man, and see
Wciśnij inny otwarty cień, innego rodzaju i spróbuj zatrzymać innego mężczyznę, i zobacz
how well you do
jak dobrze sobie radzisz
I'm not competing against her ass
Nie rywalizuję z jej tyłkiem
I only know that this feels good
Wiem tylko, że to przyjemne uczucie
We don't have to be so clever, Babe
Nie musimy być tacy mądrzy, kochanie
Doo-doo-doo-doo-doo-doo Doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo Doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo Doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo Doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo
Can't get it out of my head
Nie mogę się tego pozbyć z głowy
A tone in a voice
Ton w głosie
Annoy a lover's bathroom noise
Zirytuj hałas w łazience kochanka
I'm leaving this behind
Zostawiam to za sobą
Still, I need to be fine by someone
Mimo wszystko muszę się dobrze czuć przy kimś
Seal another envelope, don't send it, keep it in a desk, and hope it won't
Zaklej kolejną kopertę, nie wysyłaj jej, trzymaj w biurku i miej nadzieję, że tak się nie stanie
be needed to be ripped
trzeba zgrać
I'm not competing with her ass
Nie będę konkurować z jej tyłkiem
I only know that this feels good
Wiem tylko, że to przyjemne uczucie
I don't have to be so clever, Babe
Nie muszę być taki mądry, kochanie
Doo-doo-doo-doo-doo-doo Doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo Doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo Doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo Doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo Doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo Doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo