Far Away, By My Side Versuri Traducere în Română

FAR AWAY, BY MY SIDE - Peter Bjorn and John
DEparte, ALE MEA - Peter Bjorn și John
(Quick side note- play it like this for all the B A E chord progressions if you want it
(Notă secundară rapidă - redați-o așa pentru toate progresiile de acorduri B A E dacă doriți
sound more like the recording)
sună mai mult ca înregistrarea)
Go away from the window, Babe
Pleacă de la fereastră, iubito
Take a look at what's inside
Aruncă o privire la ce este înăuntru
And take a look into my eyes
Și aruncă o privire în ochii mei
Far away, but by my side
Departe, dar lângă mine
I'm finding ways to move away
Găsesc modalități de a mă îndepărta
This is the closest that we'll ever get
Acesta este cel mai aproape pe care îl vom ajunge vreodată
And we're not close at all
Și nu suntem aproape deloc
And still you seem to know with hope
Și totuși parcă știi cu speranță
Far away, but by my side
Departe, dar lângă mine
I keep you on, a distance from me
Te țin mai departe, la distanță de mine
Push another open shade, another kind, and try to keep another man, and see
Împingeți o altă umbră deschisă, un alt fel, și încercați să păstrați un alt bărbat și vedeți
how well you do
ce bine te descurci
I'm not competing against her ass
Nu concurez cu fundul ei
I only know that this feels good
Știu doar că asta se simte bine
We don't have to be so clever, Babe
Nu trebuie să fim atât de deștepți, Babe
Doo-doo-doo-doo-doo-doo Doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo Doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo Doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo Doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo
Can't get it out of my head
Nu-mi pot scoate din cap
A tone in a voice
Un ton într-o voce
Annoy a lover's bathroom noise
Enervează zgomotul din baia unui iubit
I'm leaving this behind
Las asta in urma
Still, I need to be fine by someone
Totuși, trebuie să fiu bine cu cineva
Seal another envelope, don't send it, keep it in a desk, and hope it won't
Sigilați un alt plic, nu-l trimiteți, păstrați-l într-un birou și sperați că nu
be needed to be ripped
trebuie să fie ruptă
I'm not competing with her ass
Nu sunt în competiție cu fundul ei
I only know that this feels good
Știu doar că asta se simte bine
I don't have to be so clever, Babe
Nu trebuie să fiu atât de deștept, Babe
Doo-doo-doo-doo-doo-doo Doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo Doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo Doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo Doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo Doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo Doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo