Missy Текст Песни Перевод на Русский

"Missy" - Phantom Limb - The Pines - 2012
«Мисси» - Призрачная конечность - Сосны - 2012
Intro - | / / G Em | D |
Введение - | // Г Эм | Д |
You can see it, She was lonely and it hurt enough to kill
Вы можете видеть это, она была одинока, и ей было достаточно больно, чтобы убить
That hearts been broken too many times for real
Эти сердца были разбиты слишком много раз, правда
Careless with Her kindness but a mean old wife
Небрежная со своей добротой, но злая старая жена
So many tears were shed over many men or a lie
Столько слез было пролито из-за многих мужчин или лжи
Did You see old Missy?
Ты видел старушку Мисси?
Living Her life in vain
Проживая свою жизнь напрасно
Too hard to be loving
Слишком сложно любить
Too easy to hide away
Слишком легко спрятаться
Wanted to talk to Missy just to try to lift Her up
Хотел поговорить с Мисси, просто чтобы попытаться поднять ее.
But desperation and anger like the wings of a duck
Но отчаяние и гнев, как крылья утки
Seemed to carry Her in the moment farther away
Казалось, она унесла ее в тот момент еще дальше
From those who try to love Her to the ones who make Her pay
От тех, кто пытается любить Ее, до тех, кто заставляет Ее платить.
Did you see old Missy?
Ты видел старушку Мисси?
Living Her life in vain
Проживая свою жизнь напрасно
Too hard to be Loving
Слишком сложно быть любящим
Too easy to hide away
Слишком легко спрятаться
You could see it behind the eyes but She tried Her best to hide
Вы могли видеть это за глазами, но она изо всех сил старалась скрыть
That hearts been broken too many times to try
Эти сердца были разбиты слишком много раз, чтобы попытаться
Careless with Her kindness,She was a superficial girl
Небрежная в своей доброте, Она была поверхностной девушкой.
Always rolling with the in crowd as the bad times unfurl
Всегда катаюсь с толпой, когда наступают плохие времена.
Did you see old Missy?
Ты видел старушку Мисси?
Living Her life in vain
Проживая свою жизнь напрасно
Too hard to be loving
Слишком сложно любить
Too easy to hide away
Слишком легко спрятаться
solo |*C/G Em | Am | (* = 2 count)
соло |*C/G Em | утра | (* = 2 счета)
Every cupboard full of liquor but She struggled with the rent
Каждый шкаф полон спиртного, но она боролась с арендной платой.
There's no one to blame,drink half the money spent
Никто не виноват, выпей половину потраченных денег
She got a daughter just turning 30,She never could reconcile
У нее родилась дочь, которой едва исполнилось 30, но она так и не смогла смириться.
They found Her in that coach house,She'd been gone for awhile
Они нашли Ее в каретном сарае, Ее давно не было.
Did you see old Missy?
Ты видел старушку Мисси?
Living Her life in vain
Проживая свою жизнь напрасно
Too hard to be loving
Слишком сложно любить
Too easy to hide away
Слишком легко спрятаться
Just walking by that coach house
Просто прогуливаясь мимо этого каретного сарая
Couldn't watch Her waste away
Не мог смотреть, как она угасает
Too hard to love Her
Слишком сложно любить Ее
Too easy just to walk away
Слишком легко просто уйти