The Pines Versuri Traducere în Română

Tried to figure out the lyrics en chords myself as there were none available on
Am încercat să aflu singur versurile și acordurile, deoarece nu erau disponibile
the web, so there are some errors in the lyrics and probably the chords as well,
pe web, deci există câteva erori în versuri și probabil și în acorduri,
because i can't really understand sometimes what's being sung. Perhaps someone has
pentru că nu prea înțeleg uneori ce se cântă. Poate cineva are
a better ear / is a native speaker and does understand, feel free to comment...
o ureche mai bună / este un vorbitor nativ și înțelege, nu ezitați să comentați...
Hope it is of enough quality for you to enjoy.
Sper că este de o calitate suficientă pentru a vă bucura.
Phantom Limb ? The Pines
Phantom Limb? Pinii
A? F/A F+E Dm Em Am
A? F/A F+E Dm Em Am
/ is a barr / 1-2-3-4 /
/ este un barr / 1-2-3-4 /
Intro:
Introducere:
A? /F/A /A?
A? /F/A /A?
It's clear to a minor or a massive degreer
Este clar pentru un grad minor sau masiv
Gotta start thinking free
Trebuie să încep să gândesc liber
Vers:
Versuri:
You owe a debt to working hands
Ai o datorie față de mâinile care lucrează
Left with nothing left with nothing else to spend
Rămas fără nimic rămas fără nimic altceva de cheltuit
I couldn't bare to play a game
Nu puteam să joc un joc
That left and broken hearted I gotta get away
A plecat și cu inima zdrobită, trebuie să scap
Pr. Chorus:
Pr. Refren:
Going out into the pines, Way up in the hills
Ieșind în pini, sus pe dealuri
All the people I left behind, Fight each other still
Toți oamenii pe care i-am lăsat în urmă, încă se luptă între ei
Chorus:
Refren:
It aint such a heavy load
Nu este o încărcătură atât de grea
When your mind is free to roam
Când mintea ta este liberă să hoinărească
Now I know when I'm among the trees yeah, Gonna
Acum știu când sunt printre copaci, da, Gonna
Start living for myself, start living free
Începe să trăiesc pentru mine, începe să trăiesc liber
Verse:
Vers:
Drove into a bottle neck, on a one way road
Am condus într-un gât de sticlă, pe un drum cu sens unic
Telling me I got choices but baby I got no hope
Spunându-mi că am alegeri, dar iubito, nu am nicio speranță
Such a dirty mouth a defamation behind a smile
O gură atât de murdară o defăimare în spatele unui zâmbet
Can anything your saying make it all worth while
Poate ceva din spusele tale să facă ca totul să merite
Pr. Chorus:
Pr. Refren:
Going out into the pines, Way up in the hills
Ieșind în pini, sus pe dealuri
All the people I left behind, Fight each other still
Toți oamenii pe care i-am lăsat în urmă, încă se luptă între ei
Bridge:
Pod:
Guess I had a vulnerable mind
Cred că aveam o minte vulnerabilă
That tuning in to July
Acea acordare cu iulie
Felt like every dream I had
M-am simțit ca fiecare vis pe care l-am avut
Just a few little white lies
Doar câteva minciuni albe
Just when you need your friend
Tocmai când ai nevoie de prietenul tău
And your armor is dying a harpor (?)
Și armura ta moare de harpor (?)
Baby your weakest hour is there
Iubito, cea mai slabă oră este acolo
To struck a deal to pull you under
Să închei o înțelegere pentru a te trage în jos
Chorus:
Refren:
It aint such a heavy load
Nu este o încărcătură atât de grea
When your mind is free to roam
Când mintea ta este liberă să hoinărească
Now I know when I'm among the trees yeah, Gonna
Acum știu când sunt printre copaci, da, Gonna
Start living for myself, start living free
Începe să trăiesc pentru mine, începe să trăiesc liber
For more info about the band:
Pentru mai multe informații despre trupă:
http://phantomlimbmusic.com/
http://phantomlimbmusic.com/