The Pines Текст Песни Перевод на Русский

Tried to figure out the lyrics en chords myself as there were none available on
Пытался сам найти тексты песен в аккордах, так как их не было в наличии.
the web, so there are some errors in the lyrics and probably the chords as well,
в сети, поэтому есть некоторые ошибки в текстах и, возможно, в аккордах,
because i can't really understand sometimes what's being sung. Perhaps someone has
потому что иногда я не могу понять, что поют. Возможно, у кого-то есть
a better ear / is a native speaker and does understand, feel free to comment...
лучший слух / носитель языка и понимает, не стесняйтесь комментировать...
Hope it is of enough quality for you to enjoy.
Надеюсь, оно достаточно качественное, чтобы вам понравилось.
Phantom Limb ? The Pines
Фантомная конечность? Сосны
A? F/A F+E Dm Em Am
А? F/A F+E Dm Em Am
/ is a barr / 1-2-3-4 /
/это барр /1-2-3-4/
Intro:
Введение:
A? /F/A /A?
А? /Ф/А /А?
It's clear to a minor or a massive degreer
Это ясно для младшего или большого специалиста
Gotta start thinking free
Надо начать думать свободно
Vers:
Версия:
You owe a debt to working hands
Вы в долгу перед рабочими руками
Left with nothing left with nothing else to spend
Остался ни с чем, не осталось ничего, что можно было бы потратить.
I couldn't bare to play a game
Я не мог играть в игру
That left and broken hearted I gotta get away
Это левое и разбитое сердце, мне нужно уйти
Pr. Chorus:
Пр. Припев:
Going out into the pines, Way up in the hills
Выйдя в сосны, высоко в холмах
All the people I left behind, Fight each other still
Все люди, которых я оставил позади, все еще сражаются друг с другом.
Chorus:
Припев:
It aint such a heavy load
Это не такая уж и тяжелая нагрузка
When your mind is free to roam
Когда твой разум свободен бродить
Now I know when I'm among the trees yeah, Gonna
Теперь я знаю, когда буду среди деревьев, да, собираюсь
Start living for myself, start living free
Начни жить для себя, начни жить свободно
Verse:
Стих:
Drove into a bottle neck, on a one way road
Въехал в горлышко бутылки, на дороге с односторонним движением
Telling me I got choices but baby I got no hope
Говоришь мне, что у меня есть выбор, но, детка, у меня нет надежды.
Such a dirty mouth a defamation behind a smile
Такой грязный рот, клевета за улыбкой.
Can anything your saying make it all worth while
Может ли что-нибудь из того, что вы говорите, оправдать все это?
Pr. Chorus:
Пр. Припев:
Going out into the pines, Way up in the hills
Выйдя в сосны, высоко в холмах
All the people I left behind, Fight each other still
Все люди, которых я оставил позади, все еще сражаются друг с другом.
Bridge:
Мост:
Guess I had a vulnerable mind
Думаю, у меня был уязвимый ум
That tuning in to July
Это настройка на июль
Felt like every dream I had
Чувствовал себя как каждый сон, который у меня был
Just a few little white lies
Просто немного маленькой белой лжи
Just when you need your friend
Просто, когда тебе нужен твой друг
And your armor is dying a harpor (?)
И твоя броня умирает в гавани (?)
Baby your weakest hour is there
Детка, твой самый слабый час настал.
To struck a deal to pull you under
Заключить сделку, которая подтянет тебя под воду.
Chorus:
Припев:
It aint such a heavy load
Это не такая уж и тяжелая нагрузка
When your mind is free to roam
Когда твой разум свободен бродить
Now I know when I'm among the trees yeah, Gonna
Теперь я знаю, когда буду среди деревьев, да, собираюсь
Start living for myself, start living free
Начни жить для себя, начни жить свободно
For more info about the band:
Для получения дополнительной информации о группе:
http://phantomlimbmusic.com/
http://phantomlimbmusic.com/