If Leaving Me Is Easy Testo Traduzione Italiana

14th May 2013
14 maggio 2013
CAPO: 1st fret (Sounds in key of Fm)
CAPO: 1° tasto (Suoni in tonalità Fm)
(Four bars of sax solo)
(Quattro battute di assolo di sax)
(Keyboards come in)
(Entrano le tastiere)
| / / / /__/ | / / / /__/ | / / / / | / / / / |
| / / / /__/ | / / / /__/ | / / / / | / / / / |
I read all the lett - ers, I read each word... that you've sent to me,
Ho letto tutte le lettere, ho letto ogni parola... che mi hai inviato,
And, though it's past now, and your words... start to fade,
E, anche se ormai è passato, e le tue parole... iniziano a svanire,
All the memories I have... still re - main!
Tutti i ricordi che ho... sono ancora principali!
I've kept all the pict - ures,
Ho conservato tutte le foto,
But I hide my feel - ings, so no one knows, | / / / / |
Ma nascondo i miei sentimenti, così nessuno lo sa, | / / / / |
Oh, sure, my friends all come 'round, but I'm in a crowd, and on my own,
Oh, certo, i miei amici vengono tutti qui, ma io sono in mezzo alla folla, e da solo,
It's 'cause you've gone now, but a heart... a heart still re - mains,
È perché ora te ne sei andato, ma un cuore... un cuore rimane ancora,
And it'll be... here, if you--- come a - gain!
E sarà... qui, se... vieni a - guadagno!
You see, I'd heard the ru - mours,
Vedi, avevo sentito delle voci,
I knew before--- you let me know, | / / / / |
Lo sapevo prima --- fammelo sapere, | / / / / |
But, I didn't believe it, not you, no, you would not let me go,
Ma non ci credevo, tu no, no, non mi avresti lasciato andare,
Seems I was wrong, but I love... I love you the same,
Sembra che mi sbagliassi, ma ti amo... ti amo lo stesso,
ch /ch
cap /cap
And that's the one thing that you... can't take a - way,
E questa è l'unica cosa che tu... non puoi sopportare,
ch /ch ch /ch
cap /ch cap /ch
But just re - member...(oo!)| / / / / | / / / / | / / / / |
Ma ricordati...(oo!)| / / / / | / / / / | / / / / |
...If leaving me is easy, then, you know, coming back...is harder!
...Se lasciarmi è facile, allora, sai, tornare... è più difficile!
||: Hoh, if leaving me is easy, then, you know, coming back...is harder! :||(Repeat)
||: Hoh, se lasciarmi è facile, allora, sai, tornare... è più difficile! :||(Ripeti)
Chord shapes are relative to capo position:
Le forme degli accordi sono relative alla posizione del capotasto:
ch /ch
cap /cap
Em7 = 022030 Bm7 = x24232 Dmaj9/A = x00220
Em7 = 022030 Bm7 = x24232 Dmaj9/A = x00220
Em6 = 022020 Bm7/A = x04232 Dmaj7 = xx0222
Em6 = 022020 Bm7/A = x04232 Dmaj7 = xx0222
Em = 022000 Gmaj7 = 320002
Em = 022000 Gmaj7 = 320002
Dmaj9 = xx0220 F#m7 = 242222
Dmaj9 = xx0220 FA#m7 = 242222
D = xx0232 G6 = 320000
D = xx0232 G6 = 320000