If Leaving Me Is Easy Текст Песни Перевод на Русский

14th May 2013
14 мая 2013 г.
CAPO: 1st fret (Sounds in key of Fm)
CAPO: 1-й лад (Звучит в тональности Fm)
(Four bars of sax solo)
(Четыре такта саксофона соло)
(Keyboards come in)
(Входят клавиатуры)
| / / / /__/ | / / / /__/ | / / / / | / / / / |
| / / / /__/ | / / / /__/ | / / / / | / / / / |
I read all the lett - ers, I read each word... that you've sent to me,
Я прочитал все письма, я прочитал каждое слово... которое ты мне прислал,
And, though it's past now, and your words... start to fade,
И хотя уже прошло, и твои слова... начинают тускнеть,
All the memories I have... still re - main!
Все воспоминания, которые у меня есть... до сих пор остались!
I've kept all the pict - ures,
Я сохранил все картинки,
But I hide my feel - ings, so no one knows, | / / / / |
Но я скрываю свои чувства, чтобы никто не узнал, | / / / / |
Oh, sure, my friends all come 'round, but I'm in a crowd, and on my own,
О, конечно, мои друзья все приходят, но я в толпе и один,
It's 'cause you've gone now, but a heart... a heart still re - mains,
Это потому, что тебя уже нет, но сердце... сердце все еще осталось,
And it'll be... here, if you--- come a - gain!
И будет... здесь, если ты... придешь - выиграй!
You see, I'd heard the ru - mours,
Видишь ли, я слышал слухи,
I knew before--- you let me know, | / / / / |
Я знал раньше--- ты дай мне знать, | / / / / |
But, I didn't believe it, not you, no, you would not let me go,
Но я не поверил, не ты, нет, ты меня не отпустила,
Seems I was wrong, but I love... I love you the same,
Кажется, я ошибался, но я люблю... Я люблю тебя так же,
ch /ch
ч/ч
And that's the one thing that you... can't take a - way,
И это единственное, с чем ты... не можешь смириться,
ch /ch ch /ch
ч /ч ч /ч
But just re - member...(oo!)| / / / / | / / / / | / / / / |
Но просто помните...(оо!)| / / / / | / / / / | / / / / |
...If leaving me is easy, then, you know, coming back...is harder!
...Если уйти от меня легко, то, знаешь, вернуться... труднее!
||: Hoh, if leaving me is easy, then, you know, coming back...is harder! :||(Repeat)
||: Хох, если уйти от меня легко, то, знаешь, вернуться... сложнее! :||(Повторить)
Chord shapes are relative to capo position:
Формы аккордов указаны относительно положения каподастра:
ch /ch
ч/ч
Em7 = 022030 Bm7 = x24232 Dmaj9/A = x00220
Em7 = 022030 Bm7 = x24232 Dmaj9/A = x00220
Em6 = 022020 Bm7/A = x04232 Dmaj7 = xx0222
Em6 = 022020 Bm7/A = x04232 Dmaj7 = xx0222
Em = 022000 Gmaj7 = 320002
Em = 022000 Gmaj7 = 320002
Dmaj9 = xx0220 F#m7 = 242222
Dmaj9 = xx0220 F#m7 = 242222
D = xx0232 G6 = 320000
Д = хх0232 G6 = 320000