My Generation Letra Traducción al Español
Phil Joel - Mi generación
by Phil Joel
🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is a good song as well. here you go. enjoy.
Esta es una buena canción también. aquí tienes. disfrutar.
chords:
acordes:
chous:
chous:
verse:
verso:
bridge:
puente:
G (same as chorus)
G (igual que el coro)
C (same as chorus)
C (igual que el coro)
D (same as chorus)
D (igual que el coro)
Main riff:
Riff principal:
with some wah and possibly something else but i think only wah.
con algo de wah y posiblemente algo más pero creo que solo wah.
*At the end of this, just slide down the neak from 5th fret(for intro and
*Al final de esto, simplemente deslice hacia abajo el neak desde el 5º traste (para la introducción y
inbetween verses)
entre versos)
Now for the song:
Ahora la canción:
intro:
introducción:
main riff
riff principal
Verse 1:
Verso 1:
(main riff)
(riff principal)
Feel the flames in the moonlight
Siente las llamas a la luz de la luna.
Feel the warmth from the campsight
Siente el calor del campamento.
There is no reason to fear
No hay razón para temer
(main riff first half only)
(riff principal solo la primera mitad)
No one's alone yeah
Nadie está solo, sí.
Verse 2:
Verso 2:
(main riff-stop when you get to the last line)
(riff principal-parada cuando llegas a la última línea)
Memories never stray too far
Los recuerdos nunca se alejan demasiado
West coast summers,
Veranos de la costa oeste,
Our first cars
Nuestros primeros autos
We were kings this was our kingdom
Éramos reyes, este era nuestro reino.
Like soldiers to war we were sent
Como soldados a la guerra fuimos enviados
So many things called us away
Tantas cosas nos llamaron
And I saw the tail lights fade
Y vi las luces traseras apagarse
Chorus:
Coro:
there's really no guitar here, just bass but you could play these chords:
Realmente no hay guitarra aquí, solo bajo, pero puedes tocar estos acordes:
Watch you walking away
Mirarte alejarte
It's driving me crazy
Me esta volviendo loco
It's my generation
es mi generacion
Watch you walking away
Mirarte alejarte
It's driving me crazy
Me esta volviendo loco
(main riff)
(riff principal)
It's my generation
es mi generacion
Verse 3:
Verso 3:
Feel the flames in the moonlight
Siente las llamas a la luz de la luna.
Growin up our spirits so high
Hacer crecer nuestro espíritu tan alto
We had the fire and we felt the same
Tuvimos el fuego y sentimos lo mismo.
How did things get so strange?
¿Cómo se pusieron las cosas tan extrañas?
Fuel the fire gotta fan the coals
Alimenta el fuego, tienes que avivar las brasas.
NC
Carolina del Norte
What will become of our souls?
¿Qué será de nuestras almas?
Bridge:
Puente:
once again this is just bass but you can play this(these are the notes the bass
Una vez más, esto es solo bajo, pero puedes tocarlo (estas son las notas que el bajo
plays):
juega):
Better to look a fool and still save it
Es mejor parecer un tonto y aun así salvarlo.
Close your eyes to the world's enphatuations
Cierra los ojos a los entusiasmos del mundo.
You know the truth and I...
Tú sabes la verdad y yo...
...I wish you were here tonight
...desearía que estuvieras aquí esta noche
tonight
esta noche
tonight
esta noche
G D C NC
G D C NC
ooo...
ooo...
1st half of chorus with out guitar
Primera mitad del coro sin guitarra.
2nd half of chorus when guitar comes in
Segunda mitad del coro cuando entra la guitarra.
repeat chorus and fade out
repite el coro y se desvanece
So hope you like it. I know i do. As always, e-mail me with feedback\comments
Así que espero que os guste. Lo sé. Como siempre, envíeme un correo electrónico con comentarios
etc. at jbell_3@hotmail.com thanx all!
etc. en jbell_3@hotmail.com ¡gracias a todos!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.