My Generation Versuri Traducere în Română
Phil Joel - Generația mea
by Phil Joel
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is a good song as well. here you go. enjoy.
Aceasta este și o melodie bună. poftim. bucură-te.
chords:
acorduri:
chous:
chous:
verse:
vers:
bridge:
pod:
G (same as chorus)
G (la fel ca refren)
C (same as chorus)
C (la fel ca refren)
D (same as chorus)
D (la fel ca refren)
Main riff:
Riff principal:
with some wah and possibly something else but i think only wah.
cu ceva wah și, eventual, altceva, dar cred că numai wah.
*At the end of this, just slide down the neak from 5th fret(for intro and
*La sfârșitul acesteia, glisați în jos pe cel de-al 5-lea fret (pentru introducere și
inbetween verses)
între versuri)
Now for the song:
Acum pentru piesa:
intro:
introducere:
main riff
riff principal
Verse 1:
Versetul 1:
(main riff)
(riff principal)
Feel the flames in the moonlight
Simțiți flăcările în lumina lunii
Feel the warmth from the campsight
Simțiți căldura de la tabără
There is no reason to fear
Nu există niciun motiv de frică
(main riff first half only)
(numai prima jumătate a riffului principal)
No one's alone yeah
Nimeni nu e singur, da
Verse 2:
Versetul 2:
(main riff-stop when you get to the last line)
(riff-stop principal când ajungi la ultima linie)
Memories never stray too far
Amintirile nu se rătăcesc niciodată prea departe
West coast summers,
verile coastei de vest,
Our first cars
Primele noastre mașini
We were kings this was our kingdom
Eram regi, acesta era regatul nostru
Like soldiers to war we were sent
Ca soldații la război am fost trimiși
So many things called us away
Atâtea lucruri ne-au chemat departe
And I saw the tail lights fade
Și am văzut luminile din spate stingându-se
Chorus:
Refren:
there's really no guitar here, just bass but you could play these chords:
chiar nu există chitară aici, doar bas, dar poți cânta aceste acorduri:
Watch you walking away
Priviți cum plecați
It's driving me crazy
Mă înnebunește
It's my generation
Este generația mea
Watch you walking away
Priviți cum plecați
It's driving me crazy
Mă înnebunește
(main riff)
(riff principal)
It's my generation
Este generația mea
Verse 3:
Versetul 3:
Feel the flames in the moonlight
Simțiți flăcările în lumina lunii
Growin up our spirits so high
Să ne creștem spiritul atât de sus
We had the fire and we felt the same
Am avut focul și am simțit la fel
How did things get so strange?
Cum au devenit lucrurile atât de ciudate?
Fuel the fire gotta fan the coals
Aprinde focul trebuie să aprindă cărbunii
NC
NC
What will become of our souls?
Ce va fi cu sufletele noastre?
Bridge:
Pod:
once again this is just bass but you can play this(these are the notes the bass
încă o dată, acesta este doar bas, dar puteți cânta asta (acestea sunt notele basului
plays):
joacă):
Better to look a fool and still save it
Mai bine să arăți un prost și să-l salvezi
Close your eyes to the world's enphatuations
Închideți ochii la entuziasmele lumii
You know the truth and I...
Tu știi adevărul și eu...
...I wish you were here tonight
...Aș vrea să fii aici în seara asta
tonight
în seara asta
tonight
în seara asta
G D C NC
G D C NC
ooo...
ooo...
1st half of chorus with out guitar
Prima jumătate a refrenului fără chitară
2nd half of chorus when guitar comes in
A doua jumătate a refrenului când vine chitara
repeat chorus and fade out
repetă refrenul și dispare
So hope you like it. I know i do. As always, e-mail me with feedback\comments
Deci sper să vă placă. Știu că da. Ca întotdeauna, trimiteți-mi un e-mail cu feedback/comentarii
etc. at jbell_3@hotmail.com thanx all!
etc la jbell_3@hotmail.com multumesc tuturor!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
