A Child (In Everyone's Heart) Testo Traduzione Italiana

Released: August 1980
Uscita: agosto 1980
(UPDATES)
(AGGIORNAMENTI)
(9.11.2012) Fixed some bad formatting juju.
(9.11.2012) Risolti alcuni errori di formattazione del juju.
e:-----------------0---------------------0--------|
e:--------------------0---------------------0--------|
B:-----------------0---------------------0--------|
B:-----------------0---------------------0--------|
G:-----------------0------------0--------0--------|
G:------------0------------0--------0--------|
D:--5-4-2--0-------2------0--2-----2-----2-----0--|
D:--5-4-2--0-------2------0--2-----2-----2-----0--|
A:--7-5-3--2--2----2---2-------------2---2---2----|
A:--7-5-3--2--2----2---2-------------2---2---2----|
E:------------3--0-0------------------0--0--------|
E:------------3--0-0------------0--0--------|
Just a little boy in the town, town, town
Solo un ragazzino in città, città, città
Dm7 F G C B(with lick 1)
Dm7 FA SOL DO B(con leccata 1)
Just a little boy with a frown, frown, frown.
Solo un ragazzino con un cipiglio, un cipiglio, un cipiglio.
In the afternoons he goes down, down, down
Nel pomeriggio va giù, giù, giù
To the lonely room near the lost and found de-partment.
Nella stanza solitaria vicino al reparto oggetti smarriti.
There's a little boy in every man's heart
C'è un ragazzino nel cuore di ogni uomo
Crying out, trying out.
Piangere, provare.
As he rushes in to hear the band start,
Mentre si precipita dentro per sentire l'inizio della band,
So alone, in the crowd, in the crowd.
Così solo, in mezzo alla folla, in mezzo alla folla.
C B(with lick 1)
C B(con leccata 1)
Just a little girl on her daddy's knee,
Solo una ragazzina sulle ginocchia di suo papà,
Dm7 F G C B(with lick 1)
Dm7 FA SOL DO B(con leccata 1)
Just remember when she was one, two, three.
Ricorda solo quando aveva uno, due, tre anni.
In a little while she'll want to be free,
Tra poco vorrà essere libera,
And your little girl will be seventeen to-morrow.
E la tua bambina domani compirà diciassette anni.
There's a little girl in every daddy's heart,
C'è una bambina nel cuore di ogni papà,
Dreaming eyes, scheming eyes.
Occhi sognanti, occhi intriganti.
When she sings for you remember your part,
Quando canta per te, ricorda la tua parte,
Listen up, when she cries, when she sighs.
Ascoltala, quando piange, quando sospira.
C B(with lick 1)
C B(con leccata 1)
Dm7 F G C B(with lick 1)
Dm7 FA SOL DO B(con leccata 1)
There's a little child in everyone's heart,
C'è un bambino nel cuore di ognuno,
Needing love, needing love.
Bisogno di amore, bisogno di amore.
There's a little child in everyone's heart,
C'è un bambino nel cuore di ognuno,
Needing love, needing love.
Bisogno di amore, bisogno di amore.
(REPEAT & FADE)
(RIPETIZIONE E DISSOLVENZA)
(lick 1)
(lecca 1)
after playing the B chord, play 2 single notes, F#, F, on E string to transition to the
dopo aver suonato l'accordo di Si, suona 2 note singole, Fa#, Fa, sulla corda di Mi per passare all'accordo
Em chord. Just the E string is tabbed here: E:--2-1--|
Accordo di Em. Qui è presente solo la stringa MI: E:--2-1--|
(CHORDS)
(ACORDI)
D/F# 3xx232
RE/FA# 3xx232
A quick music factoid - going from Cdim7 to D#dim7, as tabbed here, the chords are
Un breve fatto musicale: andando da Cdim7 a D#dim7, come indicato qui, gli accordi sono
actually interchangeable. In other words, Cdim7 is also D#dim7, and vice versa. And both are
effettivamente intercambiabili. In altre parole, Cdim7 è anche D#dim7 e viceversa. E lo sono entrambi
also F#dim7, and Adim7. By notating the song as 2 different chords, going from Cdim7 to
anche F#dim7 e Adim7. Annotando la canzone come 2 accordi diversi, andando da Cdim7 a
D#dim7, is just a way to show a change. I could have just as well as left it only as Cdim7
D#dim7, è solo un modo per mostrare un cambiamento. Avrei potuto benissimo lasciarlo solo come Cdim7
or D#dim7.
o RE#dim7.