A Child (In Everyone's Heart) Текст Песни Перевод на Русский

Released: August 1980
Релиз: август 1980 г.
(UPDATES)
(ОБНОВЛЕНИЯ)
(9.11.2012) Fixed some bad formatting juju.
(9.11.2012) Исправлены некоторые ошибки форматирования.
e:-----------------0---------------------0--------|
е:---------------------0------------------------|
B:-----------------0---------------------0--------|
Б:---------------------0------------------------|
G:-----------------0------------0--------0--------|
Г:-----------------0------------0--------0--------|
D:--5-4-2--0-------2------0--2-----2-----2-----0--|
D:--5-4-2--0-------2------0--2-----2-----2-----0--|
A:--7-5-3--2--2----2---2-------------2---2---2----|
A:--7-5-3--2--2----2---2-------------2---2---2----|
E:------------3--0-0------------------0--0--------|
E:------------3--0-0------------------0--0--------|
Just a little boy in the town, town, town
Просто маленький мальчик в городе, городе, городе
Dm7 F G C B(with lick 1)
Dm7 F G C B(с облизыванием 1)
Just a little boy with a frown, frown, frown.
Просто маленький мальчик, который хмурится, хмурится, хмурится.
In the afternoons he goes down, down, down
Днем он идет вниз, вниз, вниз
To the lonely room near the lost and found de-partment.
В одинокую комнату рядом с отделом находок.
There's a little boy in every man's heart
В сердце каждого мужчины есть маленький мальчик
Crying out, trying out.
Плачу, пытаюсь.
As he rushes in to hear the band start,
Когда он вбегает, чтобы услышать начало оркестра,
So alone, in the crowd, in the crowd.
Так одиноко, в толпе, в толпе.
C B(with lick 1)
C B (с облизыванием 1)
Just a little girl on her daddy's knee,
Всего лишь маленькая девочка на коленях у папы,
Dm7 F G C B(with lick 1)
Dm7 F G C B(с облизыванием 1)
Just remember when she was one, two, three.
Просто вспомните, когда ей был год, два, три.
In a little while she'll want to be free,
Через некоторое время она захочет быть свободной,
And your little girl will be seventeen to-morrow.
А твоей девочке завтра исполнится семнадцать.
There's a little girl in every daddy's heart,
В сердце каждого папы есть маленькая девочка,
Dreaming eyes, scheming eyes.
Мечтающие глаза, интригующие глаза.
When she sings for you remember your part,
Когда она поет для тебя, помни свою партию,
Listen up, when she cries, when she sighs.
Слушай, когда она плачет, когда она вздыхает.
C B(with lick 1)
C B (с облизыванием 1)
Dm7 F G C B(with lick 1)
Dm7 F G C B(с облизыванием 1)
There's a little child in everyone's heart,
В сердце каждого есть маленький ребенок,
Needing love, needing love.
Нуждаюсь в любви, нуждаюсь в любви.
There's a little child in everyone's heart,
В сердце каждого есть маленький ребенок,
Needing love, needing love.
Нуждаюсь в любви, нуждаюсь в любви.
(REPEAT & FADE)
(ПОВТОРИТЬ И ЗАТУХАТЬ)
(lick 1)
(лизать 1)
after playing the B chord, play 2 single notes, F#, F, on E string to transition to the
сыграв аккорд B, сыграйте две одиночные ноты F#, F на струне E, чтобы перейти к ноте E.
Em chord. Just the E string is tabbed here: E:--2-1--|
Эм аккорд. Здесь указана только строка E: E:--2-1--|
(CHORDS)
(АККОРДЫ)
D/F# 3xx232
Д/Ф# 3xx232
A quick music factoid - going from Cdim7 to D#dim7, as tabbed here, the chords are
Краткий музыкальный факт: при переходе от Cdim7 к D#dim7, как указано здесь, аккорды
actually interchangeable. In other words, Cdim7 is also D#dim7, and vice versa. And both are
на самом деле взаимозаменяемы. Другими словами, Cdim7 — это также D#dim7, и наоборот. И оба
also F#dim7, and Adim7. By notating the song as 2 different chords, going from Cdim7 to
также F#dim7 и Adim7. Обозначив песню как два разных аккорда, от Cdim7 до
D#dim7, is just a way to show a change. I could have just as well as left it only as Cdim7
D#dim7 — это просто способ показать изменения. Я мог бы оставить его только как Cdim7.
or D#dim7.
или D#dim7.