A Child (In Everyone's Heart) Versuri Traducere în Română

Released: August 1980
Lansare: august 1980
(UPDATES)
(ACTUALIZĂRI)
(9.11.2012) Fixed some bad formatting juju.
(9.11.2012) S-au remediat unele formatări proaste juju.
e:-----------------0---------------------0--------|
e:-----------------0----------------------0---------|
B:-----------------0---------------------0--------|
B:-----------------0----------------------0---------|
G:-----------------0------------0--------0--------|
G:-----------------0-------------0---------0---------|
D:--5-4-2--0-------2------0--2-----2-----2-----0--|
D:--5-4-2--0-------2------0--2-----2-----2------0--|
A:--7-5-3--2--2----2---2-------------2---2---2----|
A:--7-5-3--2--2----2---2-------------2---2---2-----|
E:------------3--0-0------------------0--0--------|
E:------------3--0-0------------------0--0---------|
Just a little boy in the town, town, town
Doar un băiețel în oraș, oraș, oraș
Dm7 F G C B(with lick 1)
Dm7 F G C B (cu lins 1)
Just a little boy with a frown, frown, frown.
Doar un băiețel încruntat, încruntat, încruntat.
In the afternoons he goes down, down, down
După-amiaza coboară, coboară, coboară
To the lonely room near the lost and found de-partment.
În camera singuratică de lângă departamentul pierdut și găsit.
There's a little boy in every man's heart
Există un băiețel în inima fiecărui bărbat
Crying out, trying out.
Plângând, încercând.
As he rushes in to hear the band start,
În timp ce se grăbește să audă cum trupa începe,
So alone, in the crowd, in the crowd.
Așa singur, în mulțime, în mulțime.
C B(with lick 1)
C B (cu lis 1)
Just a little girl on her daddy's knee,
Doar o fetiță pe genunchii tatălui ei,
Dm7 F G C B(with lick 1)
Dm7 F G C B (cu lins 1)
Just remember when she was one, two, three.
Amintește-ți când avea unu, doi, trei.
In a little while she'll want to be free,
În puțin timp va dori să fie liberă,
And your little girl will be seventeen to-morrow.
Și fetița ta va împlini șaptesprezece ani mâine.
There's a little girl in every daddy's heart,
E o fetiță în inima fiecărui tati,
Dreaming eyes, scheming eyes.
Ochi care visează, ochi care complotează.
When she sings for you remember your part,
Când ea cântă pentru tine, amintește-ți rolul tău,
Listen up, when she cries, when she sighs.
Ascultă, când plânge, când suspină.
C B(with lick 1)
C B (cu lis 1)
Dm7 F G C B(with lick 1)
Dm7 F G C B (cu lins 1)
There's a little child in everyone's heart,
E un copil mic în inima fiecăruia,
Needing love, needing love.
Nevoie de iubire, nevoie de iubire.
There's a little child in everyone's heart,
E un copil mic în inima fiecăruia,
Needing love, needing love.
Nevoie de iubire, nevoie de iubire.
(REPEAT & FADE)
(REPETARE & FADE)
(lick 1)
(ling 1)
after playing the B chord, play 2 single notes, F#, F, on E string to transition to the
după ce ați interpretat acordul B, cântați 2 note simple, F#, F, pe coarda E pentru a trece la
Em chord. Just the E string is tabbed here: E:--2-1--|
Coarda Em. Doar șirul E este tabulat aici: E:--2-1--|
(CHORDS)
(COORDURI)
D/F# 3xx232
D/F# 3xx232
A quick music factoid - going from Cdim7 to D#dim7, as tabbed here, the chords are
Un factoid muzical rapid - trecând de la Cdim7 la D#dim7, așa cum este scris aici, acordurile sunt
actually interchangeable. In other words, Cdim7 is also D#dim7, and vice versa. And both are
de fapt interschimbabile. Cu alte cuvinte, Cdim7 este și D#dim7 și invers. Și ambele sunt
also F#dim7, and Adim7. By notating the song as 2 different chords, going from Cdim7 to
de asemenea F#dim7, și Adim7. Notând melodia ca 2 acorduri diferite, mergând de la Cdim7 la
D#dim7, is just a way to show a change. I could have just as well as left it only as Cdim7
D#dim7, este doar o modalitate de a arăta o schimbare. Aș fi putut la fel de bine să-l las doar ca Cdim7
or D#dim7.
sau D#dim7.