Be in Time كلمات أغنية ترجمة عربية

Tune guitar down one
لحن الغيتار إلى أسفل واحد
whole step (DGCFAD)
الخطوة الكاملة (DGCFAD)
D--0h2-------------0---
د--0h2------------0---
THIS IS THE WHERE THE REAL INTRO STARTS:
هذا هو المكان الذي تبدأ فيه المقدمة الحقيقية:
last X hold G chord
آخر X اضغط على وتر G
B--3h5p3p0-----1-------------------3--
ب--3h5p3p0-----1-------------------3--
G----------2--2----2h4p2p0----0----0--
ز----------2--2----2h4p2p0----0----0--
us
لنا
(see "arpeggio" tab at end)
(انظر علامة التبويب "تتابعي" في النهاية)
us
لنا
(arp.) C Cm6 G
(arp.) C Cm6 G
(intro)
(مقدمة)
us
لنا
(arp.)
(arp.)
us
لنا
(arp.)
(arp.)
(intro twice)
(المقدمة مرتين)
us
لنا
(arp.)
(arp.)
us
لنا
(arp.)
(arp.)
(intro twice, second time slower)
(المقدمة مرتين، والمرة الثانية أبطأ)
THAT ARPEGGIO (ARP.) YOU'VE BEEN HEARING ABOUT:
هذا ARPEGGIO (ARP.) كنت قد سمعت عنه:
THE CHORDS.....
الحبال .....
Em/C# x4x000
إم/سي#x4x000
D/F# 2x023x (use I, M, and R)
D/F# 2x023x (استخدم I وM وR)
Dm/F 1x023x (same)
دم/واو 1x023x (نفسه)
Cm6 x3x24x (M, I, P)
سم6 × 3 × 24 × (م، أنا، ف)
PERFORMANCE NOTES:
ملاحظات الأداء:
In that fourth "bar" before the
في ذلك "الشريط" الرابع قبل
"Real Intro" (the one with the hammer-
"المقدمة الحقيقية" (المقدمة ذات المطرقة-
on's), anchor your pinky on the G-string
on's)، قم بتثبيت الخنصر على السلسلة G
and your middle finger on the B string
وإصبعك الأوسط على السلسلة B
before you start the series of notes...use
قبل أن تبدأ سلسلة الملاحظات...استخدم
the index finger to hammer on.
السبابة للطرق عليها.
At each phrase, "Be in Time", let
عند كل عبارة "كن في الوقت المناسب" دع
those arpeggio notes really ring (I use
تلك الملاحظات التتابعية ترن حقًا (أستخدمها
my pinky and index fingers to hold the
إصبعي الخنصر والسبابة لإمساك
notes)...I know on the record those upper
ملاحظات)...أعرف تلك الأجزاء العليا في السجل
three notes are an octave higher, but
ثلاث نغمات هي أوكتاف أعلى، ولكن
since Phil was using double-tracking, I
منذ أن كان فيل يستخدم التتبع المزدوج، I
can't find a suitable fingering to fit
لا يمكن العثور على بالإصبع المناسب لتناسب
those high notes in...sorry.
تلك النوتات العالية في...آسف.
For those slides in the intro,
بالنسبة لتلك الشرائح في المقدمة،
I use my pinky and ring finger, so that
أستخدم إصبعي الخنصر والبنصر، لذلك
the other two are free to form the chords
الاثنان الآخران أحرار في تشكيل الحبال
faster...this part is tricky at first, but it
أسرع...هذا الجزء صعب في البداية، لكنه
does get easier.
يصبح أسهل.
Make sure you tune that
تأكد من ضبط ذلك
guitar down a full step...it just won't
الغيتار أسفل خطوة كاملة... لن يحدث ذلك
sound the same without it.
الصوت نفسه بدونها.
Thus endeth the tabbing.
وهكذا تنتهي عملية الجدولة.
Any requests, anyone?
أي طلبات، أي شخص؟
With boggled eyes and
مع عيون حيرة و
tired fingers....
أصابع متعبة....
Jacob
يعقوب