Shouts of Joy Letras Tradução em Português

Intro lick:
Lambida de introdução:
G--2--2--2h4p2p0h2-
G--2--2--2h4p2p0h2-
G--0---2h4p2p0h2-
G--0---2h4p2p0h2-
(Repeat under lead guitar)
(Repita sob a guitarra solo)
Wooooh!
Uau!
Yeeah-hahh!
Sim-hahh!
Yeeeahh-eeaah! (these are not on the lyrics aheet)
Yeeahh-eeaah! (estes não estão na letra aheet)
> G A D
> G A D
> All creation shows the glory of the Lord
> Toda a criação mostra a glória do Senhor
> The earth proclaims His handiwork
> A terra proclama Sua obra
> The sky cries out His word
>O céu clama Sua palavra
> Night and day sing out
> Noite e dia cantam
> The glory's all about
> A glória é toda sobre
G A D (intro chords)
G A D (acordes de introdução)
> So raise your voice in shouts of joy!
> Então levante sua voz em gritos de alegria!
>
>
Haah-Heey!
Haah-Ei!
> The King of all the earth has made His message known
> O Rei de toda a terra tornou conhecida a Sua mensagem
> That we should offer Him ourselves and everything we own
> Que devemos oferecer a Ele nós mesmos e tudo o que possuímos
> We do this by the way
>Fazemos isso a propósito
> We live through everyday, so...
> Vivemos todos os dias, então...
> Live each day in peace and joy!
> Viva cada dia em paz e alegria!
>
>
(intro chords)
(acordes de introdução)
Haah-Heyyyyyyy-Yeeeaah! (ditto)
Haah-Heyyyyyyy-Yeeeaah! (idem)
The Kingdom of the Lord was made for all the good
O Reino do Senhor foi feito para todos os bons
For those who want to live in peace and brotherhood
Para quem quer viver em paz e fraternidade
So with your fellow man
Então, com seu companheiro
Let's all join hand to hand, and
Vamos todos nos unir de mãos dadas e
Raise your voice with shouts of joy!
Levante sua voz com gritos de alegria!
(the intro...again)
(a introdução...de novo)
Haahh-Heyyyy!
Haahh-Ei!
Yeaaaaaah!
Simaaaa!
-neat little segue into bridge-
-pequena transição para a ponte-
(enter right after intro chords)
(insira logo após os acordes de introdução)
E--3--5---7- (neat, huh?)
E--3--5---7- (legal, né?)
Let every man alive remember your command
Deixe todo homem vivo se lembrar do seu comando
That every day in every way we love our fellow man
Que todos os dias, de todas as maneiras, amamos nosso próximo
If this command is done
Se este comando for feito
The victory will be won
A vitória será conquistada
And we'll all live in peace and joy!
E todos viveremos em paz e alegria!
And we'll all live in peace and joy!
E todos viveremos em paz e alegria!
Yeeeaaaaaahhh.
Simaaaaaaaah.
C A (intro, yet again)
C A (introdução, mais uma vez)
The King of all the earth has made His message known
O Rei de toda a terra tornou conhecida a Sua mensagem
That we should offer Him ourselves and everything we own
Que devemos oferecer a Ele nós mesmos e tudo o que possuímos
We do this by the way
A propósito, fazemos isso
We live through everyday, so...
Vivemos todos os dias, então...
Live each day in peace and joy!
Viva cada dia em paz e alegria!
(play neat little segue again)
(toque uma pequena sequência novamente)
Let every man alive remember your command
Deixe todo homem vivo se lembrar do seu comando
That every day in every way we love our fellow man
Que todos os dias, de todas as maneiras, amamos nosso próximo
If this command is done
Se este comando for feito
The victory will be won
A vitória será conquistada
And we'll all live in peace and joy!
E todos viveremos em paz e alegria!
And we'll all live in peace and joy!
E todos viveremos em paz e alegria!
Yeeeaaaaaahhh.
Simaaaaaaaah.
My brothers, sisters
Meus irmãos, irmãs
Mothers, fathers, children
Mães, pais, filhos
Children!
Crianças!
*play intro lick until some sensible
*tocar intro lick até ficar sensato
chap comes over and beats on you
cara chega e bate em você
with a blunt object.
com um objeto contundente.
Wooooh! (to be shouted after or
Uau! (para ser gritado depois ou
during the aforementioned beating)
durante a surra acima mencionada)