Shouts of Joy Versuri Traducere în Română

Intro lick:
Intro lick:
G--2--2--2h4p2p0h2-
G--2--2--2h4p2p0h2-
G--0---2h4p2p0h2-
G--0---2h4p2p0h2-
(Repeat under lead guitar)
(Repetați sub chitara principală)
Wooooh!
Wooooh!
Yeeah-hahh!
Da-hahh!
Yeeeahh-eeaah! (these are not on the lyrics aheet)
Daeeahh-eeaah! (acestea nu sunt pe versurile aheet)
> G A D
> G A D
> All creation shows the glory of the Lord
> Toată creația arată slava Domnului
> The earth proclaims His handiwork
> Pământul proclamă lucrarea mâinilor Lui
> The sky cries out His word
> Cerul strigă cuvântul Lui
> Night and day sing out
> Noapte și zi cântă afară
> The glory's all about
> Gloria este totul despre
G A D (intro chords)
G A D (acorduri introductive)
> So raise your voice in shouts of joy!
> Așa că ridică vocea în strigăte de bucurie!
>
>
Haah-Heey!
Haah-Hei!
> The King of all the earth has made His message known
> Regele întregului pământ și-a făcut cunoscut solia
> That we should offer Him ourselves and everything we own
> Că ar trebui să-L oferim noi înșine și tot ce avem
> We do this by the way
> Apropo, facem asta
> We live through everyday, so...
> Trăim zilnic, așa că...
> Live each day in peace and joy!
> Trăiește fiecare zi în pace și bucurie!
>
>
(intro chords)
(acorduri introductive)
Haah-Heyyyyyyy-Yeeeaah! (ditto)
Haah-Heyyyyyy-Yeeeaah! (la fel)
The Kingdom of the Lord was made for all the good
Împărăția Domnului a fost făcută pentru tot binele
For those who want to live in peace and brotherhood
Pentru cei care vor să trăiască în pace și frățietate
So with your fellow man
Deci cu semenii tăi
Let's all join hand to hand, and
Să ne unim cu toții mână în mână și
Raise your voice with shouts of joy!
Ridică-ți vocea cu strigăte de bucurie!
(the intro...again)
(intro-ul... din nou)
Haahh-Heyyyy!
Haahh-Heyyyy!
Yeaaaaaah!
Daaaaaa!
-neat little segue into bridge-
-o scurtă trecere în pod-
(enter right after intro chords)
(introduceți imediat după acordurile introductive)
E--3--5---7- (neat, huh?)
E--3--5---7- (îngrijit, nu?)
Let every man alive remember your command
Fiecare om în viață să-și amintească de porunca ta
That every day in every way we love our fellow man
Că în fiecare zi în toate felurile ne iubim pe semenii noștri
If this command is done
Dacă această comandă este efectuată
The victory will be won
Victoria va fi câștigată
And we'll all live in peace and joy!
Și vom trăi cu toții în pace și bucurie!
And we'll all live in peace and joy!
Și vom trăi cu toții în pace și bucurie!
Yeeeaaaaaahhh.
Yeeeaaaaaahhh.
C A (intro, yet again)
C A (introducere, din nou)
The King of all the earth has made His message known
Regele întregului pământ și-a făcut cunoscut mesajul
That we should offer Him ourselves and everything we own
Că ar trebui să-L oferim noi înșine și tot ce avem
We do this by the way
Apropo, facem asta
We live through everyday, so...
Trăim zilnic, așa că...
Live each day in peace and joy!
Trăiește fiecare zi în pace și bucurie!
(play neat little segue again)
(jucați din nou micuțul succes)
Let every man alive remember your command
Fiecare om în viață să-și amintească de porunca ta
That every day in every way we love our fellow man
Că în fiecare zi în orice fel ne iubim pe semenii noștri
If this command is done
Dacă această comandă este efectuată
The victory will be won
Victoria va fi câștigată
And we'll all live in peace and joy!
Și vom trăi cu toții în pace și bucurie!
And we'll all live in peace and joy!
Și vom trăi cu toții în pace și bucurie!
Yeeeaaaaaahhh.
Yeeeaaaaaahhh.
My brothers, sisters
Frații mei, surorile
Mothers, fathers, children
Mame, tați, copii
Children!
Copii!
*play intro lick until some sensible
*play lick intro până când ceva sensibil
chap comes over and beats on you
tipul vine și te bate
with a blunt object.
cu un obiect contondent.
Wooooh! (to be shouted after or
Wooooh! (a fi strigat după sau
during the aforementioned beating)
în timpul bătăii menționate mai sus)