The Time Is Now Versuri Traducere în Română

VERSE 1:
versetul 1:
The battle line is drawn, it's all in black and white.
Linia de luptă este trasă, totul este alb-negru.
Hope is pulling forward, can feel it from behind, it's time.
Speranța se trage înainte, o simt din spate, este timpul.
It's time to make a move, so what will you decide?
Este timpul să faci o mișcare, așa că ce vei decide?
The clock is ticking on, don't let it pass you by, it's time.
Ceasul bate, nu-l lăsa să treacă pe lângă tine, e timpul.
B minor
si minor
It's time.
E timpul.
CHORUS:
Refren:
The time is now, for lifting souls.
Este timpul acum, pentru ridicarea sufletelor.
The time is now, for letting go.
Acum este timpul să renunți.
From your skin, to your core.
De la pielea ta până la miez.
Let light, and love, come rushing through the door.
Lasă lumina și iubirea să vină în grabă pe ușă.
Oh oh , come rushing through the door.
Oh oh, vino grăbită pe uşă.
BRIDGE 1:
PODUL 1:
You've learned every song, memorized the verse,
Ai învățat fiecare cântec, ai memorat versul,
took the bread and wine, and even bought the shirt,
a luat pâinea și vinul și chiar și-a cumpărat cămașa,
it's time.
este timpul.
VERSE 2:
versetul 2:
it's time to hold your shield,
este timpul să-ți ții scutul,
it's time to draw your sword,
este timpul să-ți scoți sabia,
let's lead the resistance,
hai sa conducem rezistenta,
oh Lord, oh Lord, oh Lord, it's time.
o Doamne, o Doamne, o Doamne, este timpul.
Yeah its time
Da, e timpul
the sam for the rest
sam pentru restul
VERSE 2:
versetul 2:
it's time to hold your shield,
este timpul să-ți ții scutul,
it's time to draw your sword,
este timpul să-ți scoți sabia,
let's lead the resistance,
hai sa conducem rezistenta,
oh Lord, oh Lord, oh Lord, it's time.
o Doamne, o Doamne, o Doamne, este timpul.
Yeah it's time.
Da, e timpul.
CHORUS:
Refren:
The time is now, for lifting souls.
Este timpul acum, pentru ridicarea sufletelor.
The time is now, for letting go.
Acum este timpul să renunți.
From your skin, to your core.
De la pielea ta până la miez.
Let light, and love, come rushing through the door.
Lasă lumina și iubirea să vină în grabă pe ușă.
BRIDGE 2:
PODUL 2:
It's time to make a stand, to put your heart in greater hands,
Este timpul să iei o poziție, să-ți pui inima în mâini mai mari,
from your skin, to your core,
de la pielea ta, până la miezul tău,
Let light, and love, come rushing through the door.
Lasă lumina și iubirea să vină în grabă pe ușă.
VERSE 3:
versetul 3:
Sisters, Brothers, thieves, and lovers,
Surori, frați, hoți și iubiți,
come on, come on, eternity
haide, haide, eternitate
turn your faces, with fine eyed places,
întoarceți-vă fețele, cu locurile cu ochi fine,
heaven's grace will set you free.
harul cerului te va elibera.
CHORUS:
Refren:
The time is now, for lifting souls.
Este timpul acum, pentru ridicarea sufletelor.
The time is now, for letting go.
Acum este timpul să renunți.
From your skin, to your core.
De la pielea ta până la miez.
Let light, and love, come rushing through the door.
Lasă lumina și iubirea să vină în grabă pe ușă.
BRIDGE 2:
PODUL 2:
It's time to make a stand, to put your heart in greater hands,
Este timpul să iei o poziție, să-ți pui inima în mâini mai mari,
from your skin, to your core,
de la pielea ta, până la miezul tău,
Let light, and love, come rushing through the door.
Lasă lumina și iubirea să vină în grabă pe ușă.
instrumental (Strings)
instrumental (Coarde)
Oh, come rushing through the door?
Oh, te grăbești pe ușă?