Run Like an Antelope Liedtext Deutsche Übersetzung

Introduction:
Einführung:
These are the chord shapes -- listen to a recording for
Dies sind die Akkordformen – hören Sie sich eine Aufnahme an
timing and strumming information.
Timing- und Anschlagsinformationen.
H-O H-O
H-O H-O
Repeat as necessary for intro.
Wiederholen Sie den Vorgang nach Bedarf für die Einführung.
Then
Dann
A D (x4) Then repeat Introductory sequence...
A D (x4) Wiederholen Sie dann die Einführungssequenz ...
Back to A D, until this part (again, listen to a recording
Zurück zu A D, bis zu diesem Teil (hören Sie sich noch einmal eine Aufnahme an
for timing information and when it comes:
Für Informationen zum Zeitpunkt und wann es dazu kommt:
E-----------------------| then noodle on D...
E--------| dann Nudeln auf D...
Repeat twice...
Zweimal wiederholen...
Then back to the main lick, then A > D, the last time ending with
Dann zurück zum Haupt-Lick, dann A > D, das letzte Mal endet mit
a D chord on the second fret (basic D chord).
ein D-Akkord im zweiten Bund (Grund-D-Akkord).
Then comes the distortion, and the progression changes to a
Dann kommt die Verzerrung und der Verlauf ändert sich zu a
D C D C G > F one (See below)... listen to the recording for timing.
D C D C G > F eins (siehe unten)... Hören Sie sich die Aufnahme zum Timing an.
This is the solo Trey does on Lawn Boy.. every time I think he
Das ist das Solo, das Trey auf Lawn Boy macht. Jedes Mal, wenn ich denke, er
noodles around with it a little.
Nudeln damit ein wenig herum.
B------------------------(3)------3---3-5-3-5^(7)-------|
B---------(3)------3---3-5-3-5^(7)-------|
Palm muting...
Palm-Stummschaltung...
B--5^(7)-5-3-------------------------------5^(7)-5-3----|
B--5^(7)-5-3----------------5^(7)-5-3----|
E----------------5^(7)----------------------------------|
E----------------5^(7)----------------------------------|
B-----------------------------------5^(7)-5-3-----------|
B--------------------5^(7)-5-3-----------|
E--------------------------5^(7)----5^(7)-5-2-----------|
E-----------5^(7)----5^(7)-5-2-----------|
B-15^(17)-15----|
B-15^(17)-15----|
Then:
Dann:
Rake Fast!!! ....................
Schnell harken!!! ....................
..Into the JAM!!
..In den JAM!!
Em > D
Em > D
Here's a little lick that Trey did at Shoreline in 1995 at the start:
Hier ist ein kleiner Leckerbissen, den Trey 1995 zu Beginn bei Shoreline gemacht hat:
(Thanks to Mike Flouton)
(Danke an Mike Flouton)
B-12h13-11h12------10------------------------------------|
B-12h13-11h12------10---------------------|
G-------------9h11----12-11-10-9-8-7-----7-9-------------|
G-------------9h11----12-11-10-9-8-7-----7-9-------------|
D------------------------------------8h9-----9p8p7-------|
D--------8h9-----9p8p7-------|
A--------------------------------------------------9p8p7-|
A------------------------------------9p8p7-|
After the Climax of the jam, it cools down but maintains the same
Nach dem Höhepunkt der Marmelade kühlt sie ab, bleibt aber erhalten
Em > D progression. Trey might noodle over it a little, then goes
Em > D-Progression. Trey könnte ein wenig darüber nudeln, dann geht er
into the words :
in die Worte:
Rai rai Rocko (?)
Rai rai Rocko (?)
Marco Esquandolas (?)
Marco Esquandolas (?)
Been you to have any spice/spike mon? (?)
Hast du jemals Gewürze/Spikes gegessen, Mann? (?)
A heavy C chord makes for the transition to the next part:
Ein schwerer C-Akkord sorgt für den Übergang zum nächsten Teil:
D C D C G > F (loud!)
D C D C G > F (laut!)
I like to play the G > F chords as such:
Ich spiele die Akkorde G > F gerne so:
Though I'm sure most people will stick with the barre chord shapes.
Allerdings bin ich mir sicher, dass die meisten Leute bei den Barre-Akkordformen bleiben werden.
For this part, I can't decide which one sounds better / works better - the
Für diesen Teil kann ich mich nicht entscheiden, welches besser klingt / besser funktioniert - das
C chord or the Am or the Am7 chord. They're all very closely related, Am
C-Akkord oder Am- oder Am7-Akkord. Sie sind alle sehr eng miteinander verwandt, Am
being the sixth of C. Play it however you like, I suppose
Es ist die sechste von C. Spielen Sie es, wie Sie möchten, nehme ich an
Run Run Run Run Run Run Run Run/Run Run Run Run Run Run Run Run
Lauf, Lauf, Lauf, Lauf, Lauf, Lauf, Lauf/Lauf, Lauf, Lauf, Lauf, Lauf, Lauf, Lauf
Run Run Run Run Run Run Run Run/Run Run Run Run Run Run Run Run
Lauf, Lauf, Lauf, Lauf, Lauf, Lauf, Lauf/Lauf, Lauf, Lauf, Lauf, Lauf, Lauf, Lauf
(with "Run run run" chant over)
(mit „Run run run“-Gesang darüber)
"Set the gearshift for the high gear of your soul . . .
„Legen Sie den Gang für den höchsten Gang Ihrer Seele fest ...“
you've got to run like an antelope . . . out of control..."
Du musst wie eine Antilope rennen. . . außer Kontrolle…“
Eventually they slow this chord progression down, ending on the D chord.
Schließlich verlangsamen sie diese Akkordfolge und enden mit dem D-Akkord.
Trey will sometimes bend the fifth fret on the B string up a whole step
Trey beugt manchmal den fünften Bund der H-Saite um einen ganzen Ton nach oben
and hold it while the band does their grand finale, and he sometimes does his
und halten Sie es, während die Band ihr großes Finale spielt, und er spielt manchmal seines
"Thanks a lot, we'll be back in fifteen minutes" routine (yeah, right).
„Vielen Dank, wir sind in fünfzehn Minuten zurück“-Routine (ja, richtig).
B--5^(7)--|
B--5^(7)--|