Run Like an Antelope Testo Traduzione Italiana

Introduction:
Introduzione:
These are the chord shapes -- listen to a recording for
Queste sono le forme degli accordi: ascolta una registrazione
timing and strumming information.
informazioni sul tempo e sullo strimpellamento.
H-O H-O
HO HO HO
Repeat as necessary for intro.
Ripeti se necessario per l'introduzione.
Then
Poi
A D (x4) Then repeat Introductory sequence...
A D (x4) Quindi ripetere la sequenza introduttiva...
Back to A D, until this part (again, listen to a recording
Ritorniamo ad AD, fino a questa parte (di nuovo, ascoltate una registrazione
for timing information and when it comes:
per informazioni su orari e quando arriva:
E-----------------------| then noodle on D...
E-----------------------| poi tagliatella su D...
Repeat twice...
Ripeti due volte...
Then back to the main lick, then A > D, the last time ending with
Poi torna alla leccata principale, poi A > D, l'ultima volta termina con
a D chord on the second fret (basic D chord).
un accordo di RE sul secondo tasto (accordo di RE base).
Then comes the distortion, and the progression changes to a
Poi arriva la distorsione e la progressione cambia in a
D C D C G > F one (See below)... listen to the recording for timing.
RE RE RE SOL > FA uno (vedi sotto)... ascolta la registrazione per il timing.
This is the solo Trey does on Lawn Boy.. every time I think he
Questo è l'assolo che Trey fa in Lawn Boy... ogni volta che ci penso
noodles around with it a little.
tagliatelle in giro con esso un po'.
B------------------------(3)------3---3-5-3-5^(7)-------|
B-------------------------------(3)------3---3-5-3-5^(7)-------|
Palm muting...
Disattivazione del palmo...
B--5^(7)-5-3-------------------------------5^(7)-5-3----|
B--5^(7)-5-3-------------------------------5^(7)-5-3----|
E----------------5^(7)----------------------------------|
E----------------5^(7)---------------------------------|
B-----------------------------------5^(7)-5-3-----------|
B------------------------------------------5^(7)-5-3-----------|
E--------------------------5^(7)----5^(7)-5-2-----------|
E--------------------5^(7)----5^(7)-5-2-----------|
B-15^(17)-15----|
B-15^(17)-15----|
Then:
Quindi:
Rake Fast!!! ....................
Rastrella velocemente!!! ....................
..Into the JAM!!
..Nella JAM!!
Em > D
Em > D
Here's a little lick that Trey did at Shoreline in 1995 at the start:
Ecco una piccola frase che Trey fece all'inizio allo Shoreline nel 1995:
(Thanks to Mike Flouton)
(Grazie a Mike Flouton)
B-12h13-11h12------10------------------------------------|
B-12h13-11h12------10------------------------------------|
G-------------9h11----12-11-10-9-8-7-----7-9-------------|
G-------------9h11----12-11-10-9-8-7-----7-9-------------|
D------------------------------------8h9-----9p8p7-------|
D------------------------------------8h9-----9p8p7-------|
A--------------------------------------------------9p8p7-|
A-------------------------------------------------9p8p7-|
After the Climax of the jam, it cools down but maintains the same
Dopo il culmine della marmellata, si raffredda ma rimane la stessa
Em > D progression. Trey might noodle over it a little, then goes
Progressione Em > D. Trey potrebbe modificarlo un po', poi se ne va
into the words :
nelle parole:
Rai rai Rocko (?)
Rai Rai Rocko (?)
Marco Esquandolas (?)
Marco Esquandolas (?)
Been you to have any spice/spike mon? (?)
Sei stato a mangiare qualche spezia/spike mon? (?)
A heavy C chord makes for the transition to the next part:
Un pesante accordo di Do facilita la transizione alla parte successiva:
D C D C G > F (loud!)
RE DO RE SOL SOL > FA (forte!)
I like to play the G > F chords as such:
Mi piace suonare gli accordi Sol > Fa come tali:
Though I'm sure most people will stick with the barre chord shapes.
Anche se sono sicuro che la maggior parte delle persone rimarrà fedele alle forme degli accordi alla sbarra.
For this part, I can't decide which one sounds better / works better - the
Per questa parte, non riesco a decidere quale suona meglio/funziona meglio: il
C chord or the Am or the Am7 chord. They're all very closely related, Am
Accordo di C o accordo di Am o Am7. Sono tutti molto imparentati, Am
being the sixth of C. Play it however you like, I suppose
essendo la sesta di Do. Suonala come preferisci, suppongo
Run Run Run Run Run Run Run Run/Run Run Run Run Run Run Run Run
Corri, corri, corri, corri, corri, corri, corri, corri, corri, corri, corri, corri, corri, corri
Run Run Run Run Run Run Run Run/Run Run Run Run Run Run Run Run
Corri, corri, corri, corri, corri, corri, corri, corri, corri, corri, corri, corri, corri, corri
(with "Run run run" chant over)
(con il canto "Run run run" finito)
"Set the gearshift for the high gear of your soul . . .
"Imposta il cambio sulla marcia alta della tua anima...
you've got to run like an antelope . . . out of control..."
devi correre come un'antilope. . . fuori controllo..."
Eventually they slow this chord progression down, ending on the D chord.
Alla fine rallentano la progressione di accordi, terminando sull'accordo di RE.
Trey will sometimes bend the fifth fret on the B string up a whole step
Trey a volte piega il quinto tasto della corda SI di un intero tono
and hold it while the band does their grand finale, and he sometimes does his
e tienilo mentre la band fa il gran finale, e lui a volte fa il suo
"Thanks a lot, we'll be back in fifteen minutes" routine (yeah, right).
Routine "Grazie mille, torniamo tra quindici minuti" (sì, giusto).
B--5^(7)--|
B--5^(7)--|