McFly Letra Traducción al Español

okay so this is my first time figuring out the chords to a song,
Vale, esta es la primera vez que descubro los acordes de una canción.
and I looked everywhere for chords, tabs, ANYTHING that could
y busqué por todas partes acordes, tablaturas, CUALQUIER COSA que pudiera
help me figure out how to play this song,
ayúdame a descubrir cómo tocar esta canción,
and i found absolutely nothing. This made me sad, therefore,
y no encontré absolutamente nada. Esto me puso triste, por lo tanto,
i decided to try tabbing it myself. I don't have perfect pitch so i apologize
Decidí intentar tabularlo yo mismo. No tengo tono perfecto así que me disculpo.
if it sounds a bit off, and your comments and suggestions are welcome. thanks!
si suena un poco extraño, sus comentarios y sugerencias son bienvenidos. ¡gracias!
Why is this happening to me?
¿Por qué me pasa esto?
I've been back in time
He regresado al tiempo
And feeling ties are much too strong
Y sentir que los lazos son demasiado fuertes
and there's a wolf inside
y hay un lobo dentro
and lately he's been shakin' all night
y últimamente ha estado temblando toda la noche
and i wonder how they could've let you die
Y me pregunto cómo pudieron dejarte morir.
hold on strong and behold from the life you leave behind
agarrate fuerte y contempla desde la vida que dejas atrás
this could be catastrophic mind pollution
Esto podría ser una contaminación mental catastrófica.
what you had was real to me, ohh yeah
Lo que tuviste fue real para mí, ohh sí
Why is this happening again?
¿Por qué esto vuelve a suceder?
I've been ostracized
he sido excluido
and I can't seem to calm you down
y parece que no puedo calmarte
I'm still your father child
Sigo siendo tu padre hijo
and lately he's been shakin' all night
y últimamente ha estado temblando toda la noche
and i wonder how they could've let you die
Y me pregunto cómo pudieron dejarte morir.
hold on strong and behold from the life you leave behind
agarrate fuerte y contempla desde la vida que dejas atrás
this could be catastrophic mind pollution
Esto podría ser una contaminación mental catastrófica.
what you had was real to me, ohh
Lo que tuviste fue real para mí, ohh
ohhh not again
ohhh otra vez no
this is not my memory
este no es mi recuerdo
taken from my friends
tomado de mis amigos
and lately he's been shakin' all night
y últimamente ha estado temblando toda la noche
and i wonder how they could've let you die
Y me pregunto cómo pudieron dejarte morir.