McFly Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

okay so this is my first time figuring out the chords to a song,
tamam yani bu benim ilk defa bir şarkının akorlarını çözüyorum,
and I looked everywhere for chords, tabs, ANYTHING that could
ve her yerde akorları, tabları ve olabilecek HER ŞEYİ aradım.
help me figure out how to play this song,
Bu şarkıyı nasıl çalacağımı bulmama yardım et,
and i found absolutely nothing. This made me sad, therefore,
ve kesinlikle hiçbir şey bulamadım. Bu beni üzdü dolayısıyla
i decided to try tabbing it myself. I don't have perfect pitch so i apologize
kendim sekmeyi denemeye karar verdim. Mükemmel bir konuşmam yok bu yüzden özür dilerim
if it sounds a bit off, and your comments and suggestions are welcome. thanks!
kulağa biraz tuhaf geliyorsa yorumlarınız ve önerileriniz memnuniyetle karşılanacaktır. teşekkürler!
Why is this happening to me?
Bu neden benim başıma geliyor?
I've been back in time
Zamanda geri döndüm
And feeling ties are much too strong
Ve bağların çok güçlü olduğunu hissetmek
and there's a wolf inside
ve içeride bir kurt var
and lately he's been shakin' all night
ve son zamanlarda bütün gece titriyordu
and i wonder how they could've let you die
ve senin ölmene nasıl izin verebildiklerini merak ediyorum
hold on strong and behold from the life you leave behind
Güçlü tutun ve geride bıraktığınız hayata bakın
this could be catastrophic mind pollution
bu yıkıcı bir zihin kirliliği olabilir
what you had was real to me, ohh yeah
Sahip olduğun şey benim için gerçekti, oh evet
Why is this happening again?
Bu neden tekrar oluyor?
I've been ostracized
Dışlandım
and I can't seem to calm you down
ve seni sakinleştiremiyorum
I'm still your father child
ben hala senin babanım çocuğum
and lately he's been shakin' all night
ve son zamanlarda bütün gece titriyordu
and i wonder how they could've let you die
ve senin ölmene nasıl izin verebildiklerini merak ediyorum
hold on strong and behold from the life you leave behind
Güçlü tutun ve geride bıraktığınız hayata bakın
this could be catastrophic mind pollution
bu yıkıcı bir zihin kirliliği olabilir
what you had was real to me, ohh
Sahip olduğun şey benim için gerçekti, ohh
ohhh not again
ahhh yine mi
this is not my memory
bu benim anım değil
taken from my friends
arkadaşlarımdan aldım
and lately he's been shakin' all night
ve son zamanlarda bütün gece titriyordu
and i wonder how they could've let you die
ve senin ölmene nasıl izin verebildiklerini merak ediyorum