Goodbye Letras Tradução em Português
PlankEye - Adeus
by PlankEye
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
hey i learned this song a few years ago and played it at church in memory of my
ei, aprendi essa música há alguns anos e toquei na igreja em memória da minha
i hope it does a lot for you as well.
espero que faça muito por você também.
the intro goes like this:
a introdução é assim:
g -----1h2p1---------------|
g -----1h2p1---------------|
every verse is like this:
cada versículo é assim:
its difficult to say goodbye after
é difícil dizer adeus depois
only one life.
apenas uma vida.
the rain will fall down replenishing
a chuva vai cair reabastecendo
all of our broken dreams.
todos os nossos sonhos desfeitos.
and this burning tree thats withering
e esta árvore em chamas está murchando
will burn again. wouldnt you believe?
vai queimar novamente. você não acreditaria?
heres the chorus:
aqui está o refrão:
goodbye.
adeus.
goodbye.
adeus.
walk away its time to say goodbye. x2
ir embora, é hora de dizer adeus. x2
2nd verse:
2º versículo:
and now all thats left is pictures on the wall,
e agora tudo o que resta são fotos na parede,
memories and stories that are told.
memórias e histórias que são contadas.
the more often told, the bigger they get.
quanto mais contados, maiores eles ficam.
lets create a legacy, lest we forget.
vamos criar um legado, para não esquecermos.
repeat the chorus, then play:
repita o refrão e depois toque:
no longer can i hold on to this defeated change
não posso mais me agarrar a essa mudança derrotada
in what i am.
no que eu sou.
its time to say fare thee well to life as we know it.
é hora de dizer: adeus à vida como a conhecemos.
my voice it will be,
minha voz será,
yes it will be,
sim, será,
you know it will be said.
você sabe que isso será dito.
repeat the intro, then play this with the verse chords:
repita a introdução e toque com os acordes do verso:
then something woke me up, in the midst of
então algo me acordou, no meio de
dreaming fantasy; halfway there.
fantasia sonhadora; no meio do caminho.
but he always fills my cup, and he lifts me up.
mas ele sempre enche meu copo e me levanta.
o how he lifts me up.
oh, como ele me levanta.
play the chorus, then this outro:
toque o refrão e depois este outro:
i never took the time to stop and realize
eu nunca tive tempo para parar e perceber
that death takes many forms even while alive.
que a morte assume muitas formas, mesmo em vida.
during the chords on that outro play this:
durante os acordes daquele outro toque isto:
at the very end play this and let it ring:
no final toque isto e deixe tocar:
g -----1h2p1---|
g -----1h2p1---|
there you go. im not sure if i got all the lyrics right but i know the chords and tabs
aí está. não tenho certeza se acertei todas as letras, mas conheço os acordes e tablaturas
god bless!
Deus abençoe!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.