Alive Текст Песни Перевод на Русский

Alive - Pocket Full Of Rocks
Живой - Карман, полный камней
Email: bigcdawg17@hotmail.com
Электронная почта: bigcdawg17@hotmail.com
Also this is my first tab, so please let me know if anything is wrong.
Кроме того, это моя первая вкладка, поэтому, пожалуйста, дайте мне знать, если что-то не так.
Intro (X2), Musical Break Between Chorus and 2nd Verse (X2) and Outro (X4)
Вступление (X2), Музыкальная пауза между припевом и вторым куплетом (X2) и Завершение (X4)
All Verses:
Все стихи:
3rd Chorus, First Time Through (Right after the Bridge)
3-й припев, первый раз (сразу после бриджа)
Verse 1:
Стих 1:
There was a time I was dead inside.
Было время, когда я был мертв внутри.
You'd call my name and I'd try to hide.
Ты звал меня по имени, а я пытался спрятаться.
My heart was dark and so full of shame,
Мое сердце было темным и полным стыда,
Full of shame.
Полный стыда.
But like the dawning of a brand new day
Но как рассвет нового дня
Your love has chased my shame away.
Твоя любовь прогнала мой стыд.
How amazing, now to hear You singing over me!
Как удивительно сейчас слышать, как Ты поешь надо мной!
Over me!
Надо мной!
Chorus 1:
Припев 1:
Loudly, I sing
Громко я пою
Loudly, I live
Громко, я живу
Giving You all I have to give,
Отдавая Тебе все, что я могу дать,
Until the world knows the Love that's made me so alive
Пока мир не узнает Любовь, которая сделала меня таким живым
I'm alive, I'm alive yeah!
Я жив, я жив, да!
(Musical Break)
(Музыкальная пауза)
Verse 2:
Стих 2:
Well, every day I find Your mercy new.
Что ж, каждый день я нахожу Твою милость новой.
And every moment that I spend with You
И каждый момент, который я провожу с тобой
I am overwhelmed by Grace I can't keep to myself!
Меня переполняет Грейс, которую я не могу держать в себе!
To myself!
Себе!
Chorus 2:
Припев 2:
Loudly, I sing
Громко я пою
Loudly, I live
Громко, я живу
Giving You all I have to give,
Отдавая Тебе все, что я могу дать,
Until the world knows the Love that's made me so alive
Пока мир не узнает Любовь, которая сделала меня таким живым
I'm alive!
Я жив!
Loudly, I sing
Громко я пою
Loudly, I live
Громко, я живу
Giving You all I have to give,
Отдавая Тебе все, что я могу дать,
Until the world knows the Love that's made me so alive
Пока мир не узнает Любовь, которая сделала меня таким живым
I'm alive!
Я жив!
Bridge:
Мост:
Out of my sorrow, out of my night,
Из моей печали, из моей ночи,
You called me into Glorious Light.
Ты призвал меня в Славный Свет.
Where all of the lost, lonely and broken
Где все потерянные, одинокие и сломленные
Find Your Light.
Найдите свой свет.
Shine Your Light.
Свети своим светом.
Chorus 3:
Припев 3:
Loudly, I sing
Громко я пою
Loudly, I live
Громко, я живу
Giving You all I have to give,
Отдавая Тебе все, что я могу дать,
Until the world knows the Love that's made me so alive
Пока мир не узнает Любовь, которая сделала меня таким живым
I'm alive!
Я жив!
Loudly, I sing
Громко я пою
Loudly, I live
Громко, я живу
Giving You all I have to give,
Отдавая Тебе все, что я могу дать,
Until the world knows the Love that's made me so alive
Пока мир не узнает Любовь, которая сделала меня таким живым
I'm alive, I'm alive! Yeahhhhhhhhhhhhhhhhhh!
Я жив, я жив! Даааааааааа!
Outro:
Аутро:
I'm alive, I'm alive, yeah!
Я жив, я жив, да!
Enjoy and God Bless :-)
Наслаждайтесь и храни Бог :-)
| / slide up
| / слайд вверх
| \ slide down
| \\ скатиться вниз
| h hammer-on
| ч, удар молотком
| p pull-off
| п отрыв
| ~ vibrato
| ~ вибрато
| + harmonic
| + гармонический
| x Mute note
| x Отключить звук