Not a Lover Yet كلمات أغنية ترجمة عربية

Official band page: politesleeper.com
الصفحة الرسمية للفرقة: Politesleeper.com
Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/Polite_Sleeper
ويكيبيديا: http://en.wikipedia.org/wiki/Polite_Sleeper
If you need to know exactly, this song is from their LP Seens
إذا كنت تريد أن تعرف بالضبط، فهذه الأغنية من LP Seens
(BEGIN TAB)
(بدء علامة التبويب)
I've really been missing some tab for this awesome song, so
لقد فاتني حقًا بعض علامات التبويب لهذه الأغنية الرائعة، لذا
I just went ahead and did it myself. Here you go people, enjoy!
لقد تقدمت للتو وفعلت ذلك بنفسي. هنا تذهب الناس، والتمتع به!
I chose intermediate as difficulty because of the speedy folk
اخترت المستوى المتوسط كصعوبة بسبب سرعة القوم
strumming pattern. Took me a while to get used to.
نمط العزف. استغرق مني بعض الوقت لتعتاد على.
Other than that the song is actually really easy to play.
بخلاف ذلك، من السهل حقًا تشغيل الأغنية.
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: G Dsus2 G Dsus2 G Dsus2 G
المقدمة: G Dsus2 G Dsus2 G Dsus2 G
I spent the last few years really struggling yeah
لقد أمضيت السنوات القليلة الماضية أعاني حقًا
From fighting urges and just screaming through
من القتال يحث والصراخ فقط
All the friendships and the fuckups
كل الصداقات واللعنات
And the nights that got away from us
والليالي التي رحلت عنا
So I lined up a bottle for each question asked
لذلك قمت بتجهيز زجاجة لكل سؤال يتم طرحه
I closed a chapter on a city that contained most
لقد أغلقت فصلاً عن المدينة التي تحتوي على أكثر من غيرها
And landed in some outer borough
وهبطت في بعض الأحياء الخارجية
Where I picked up the keys from your neighbor next door
حيث التقطت المفاتيح من جارك المجاور
You may have been bounced around yourself now once or twice
ربما تكون قد ارتدت حول نفسك الآن مرة أو مرتين
You may have mentioned it when we were passing in the night
ربما ذكرت ذلك عندما كنا نمر في الليل
But oh! I remind you of a place you come from
لكن أوه! أذكرك بالمكان الذي أتيت منه
I said, you probably should take more pride in that
قلت، ربما ينبغي عليك أن تفخر بذلك أكثر
Fill: | C Cadd9 C Cmaj7 |
املأ: | ج Cadd9 ج Cmaj7 |
And I see how we drifted apart
وأرى كيف انجرفنا بعيدًا
I'm only comfortable looking at you when I talk
أنا مرتاح فقط عندما أنظر إليك عندما أتحدث
You've been a good friend, darling
لقد كنت صديقا جيدا يا عزيزتي
But just not a lover yet
ولكن ليس مجرد عاشق بعد
So we spent the best years painting pictures of
لذلك قضينا أفضل السنوات في رسم صور
The adults we knew or the adults that we were running from
الكبار الذين نعرفهم أو البالغين الذين كنا نهرب منهم
But oh, the things I could've said to you then
لكن أوه، الأشياء التي كان من الممكن أن أقولها لك حينها
If I'd the man speaking for the boy I was back then
لو كنت الرجل الذي يتحدث نيابة عن الصبي كنت في ذلك الوقت
Those were last words I said when I was 17
كانت تلك الكلمات الأخيرة التي قلتها عندما كان عمري 17 عامًا
I look at you now and I think,
أنظر إليك الآن وأعتقد،
Oh my God, I'm about as together and with it
يا إلهي، أنا على وشك معا ومع ذلك
and clever as I ever was back then
وذكي كما كنت في ذلك الوقت
Fill: | C Cadd9 C Cmaj7 |
املأ: | ج Cadd9 ج Cmaj7 |
But I see how we drifted apart
لكنني أرى كيف انجرفنا بعيدًا
I'm only comfortable looking at you when I talk
أنا مرتاح فقط عندما أنظر إليك عندما أتحدث
You've been a good friend, darling
لقد كنت صديقا جيدا يا عزيزتي
But just not a lover yet
ولكن ليس مجرد عاشق بعد
But old---- bones hold in place these dates
لكن العظام القديمة تثبت هذه التواريخ في مكانها
Old---- bones carry me where I am
العظام القديمة تحملني إلى حيث أنا
End: | Fmaj7 C6sus2 C Csus2 | C |
النهاية: | Fmaj7 C6sus2 C Csus2 | ج |