Not a Lover Yet Текст Песни Перевод на Русский

Official band page: politesleeper.com
Официальная страница группы: Politicalsleeper.com.
Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/Polite_Sleeper
Википедия: http://en.wikipedia.org/wiki/Polite_Sleeper
If you need to know exactly, this song is from their LP Seens
Если вам нужно знать точно, эта песня с их пластинки Seens.
(BEGIN TAB)
(НАЧАЛО ВКЛАДКИ)
I've really been missing some tab for this awesome song, so
Мне действительно не хватало табулатуры для этой замечательной песни, так что
I just went ahead and did it myself. Here you go people, enjoy!
Я просто пошел дальше и сделал это сам. Вот люди, наслаждайтесь!
I chose intermediate as difficulty because of the speedy folk
Я выбрал средний уровень сложности из-за быстрых людей.
strumming pattern. Took me a while to get used to.
образец игры. Мне потребовалось некоторое время, чтобы привыкнуть.
Other than that the song is actually really easy to play.
В остальном эту песню на самом деле очень легко играть.
Chords used:
Использованы аккорды:
Intro: G Dsus2 G Dsus2 G Dsus2 G
Введение: G Dsus2 G Dsus2 G Dsus2 G
I spent the last few years really struggling yeah
Я провел последние несколько лет, действительно страдая, да
From fighting urges and just screaming through
От борьбы с побуждениями и просто крика
All the friendships and the fuckups
Вся дружба и неудачи
And the nights that got away from us
И ночи, которые ушли от нас
So I lined up a bottle for each question asked
Поэтому я выстроил бутылку на каждый заданный вопрос.
I closed a chapter on a city that contained most
Я закрыл главу о городе, в котором было больше всего
And landed in some outer borough
И приземлился в каком-то отдаленном районе
Where I picked up the keys from your neighbor next door
Где я взял ключи от твоего соседа по соседству
You may have been bounced around yourself now once or twice
Возможно, вас подбросило вокруг себя один или два раза.
You may have mentioned it when we were passing in the night
Возможно, вы упомянули об этом, когда мы проходили ночью
But oh! I remind you of a place you come from
Но ох! Я напоминаю тебе о месте, откуда ты родом
I said, you probably should take more pride in that
Я сказал, тебе, наверное, стоит этим больше гордиться.
Fill: | C Cadd9 C Cmaj7 |
Заполнить: | C Cadd9 C Cmaj7 |
And I see how we drifted apart
И я вижу, как мы разошлись
I'm only comfortable looking at you when I talk
Мне приятно смотреть на тебя, только когда я говорю
You've been a good friend, darling
Ты был хорошим другом, дорогая
But just not a lover yet
Но просто еще не любовник
So we spent the best years painting pictures of
Поэтому мы провели лучшие годы, рисуя картины
The adults we knew or the adults that we were running from
Взрослые, которых мы знали, или взрослые, от которых мы бежали
But oh, the things I could've said to you then
Но ох, что я мог бы сказать тебе тогда
If I'd the man speaking for the boy I was back then
Если бы у меня был мужчина, говорящий от имени мальчика, которым я был тогда
Those were last words I said when I was 17
Это были последние слова, которые я сказал, когда мне было 17.
I look at you now and I think,
Я смотрю на тебя сейчас и думаю:
Oh my God, I'm about as together and with it
Боже мой, я примерно так же вместе и с этим
and clever as I ever was back then
и умный, каким я был тогда
Fill: | C Cadd9 C Cmaj7 |
Заполнить: | C Cadd9 C Cmaj7 |
But I see how we drifted apart
Но я вижу, как мы разошлись
I'm only comfortable looking at you when I talk
Мне приятно смотреть на тебя, только когда я говорю
You've been a good friend, darling
Ты был хорошим другом, дорогая
But just not a lover yet
Но просто еще не любовник
But old---- bones hold in place these dates
Но старые кости удерживают эти даты на месте.
Old---- bones carry me where I am
Старые кости несут меня туда, где я есть.
End: | Fmaj7 C6sus2 C Csus2 | C |
Конец: | Fmaj7 C6sus2 C Csus2 | С |