A Smart Kid Letra Traducción al Español

"A SMART KID" off album "Stupid Dream" (1999)
"A SMART KID" del álbum "Stupid Dream" (1999)
Fantastic song this. The first tab on the site was lacking a lot of stuff, so I thought
Fantástica canción esta. A la primera pestaña del sitio le faltaban muchas cosas, así que pensé
I'd do the whole thing with all the parts, from the album version of the song.
Haría todo con todas las partes, desde la versión del álbum de la canción.
--INTRO (two acoustic guitars)(0:20):
--INTRO (dos guitarras acústicas)(0:20):
Guitar 1
guitarra 1
Guitar 1
guitarra 1
Guitar 2 |
Guitarra 2 |
--Verses 1 and 2 (1:07):
--Versículos 1 y 2 (1:07):
Intro parts play in verses
Las partes de introducción se reproducen en versos.
Stranded here on planet earth
Varado aquí en el planeta tierra
It's not much but it could be worse
No es mucho pero podría ser peor.
Everything's free here, there's no crowds
Aquí todo es gratis, no hay aglomeraciones.
Winter lasted five long years
El invierno duró cinco largos años.
No sun will come again I fear
No volverá a salir el sol, me temo
Chemical harvest was sown
Se sembró cosecha química
--Chorus (1:52):
--Estribillo (1:52):
Strummed chords and electric guitar with tremolo effect:
Acordes rasgueados y guitarra eléctrica con efecto trémolo:
This is played underneath words:
Esto se reproduce debajo de las palabras:
And I will wait for you
Y te esperaré
Until the sky is blue
Hasta que el cielo sea azul
And I will wait for you
Y te esperaré
What else can I do?
¿Qué más puedo hacer?
--Verses 3 and 4 (2:30):
--Versículos 3 y 4 (2:30):
Same chords/guitar parts as verses 1 and 2.
Los mismos acordes/partes de guitarra que los versos 1 y 2.
A spaceship from another star
Una nave espacial de otra estrella
They ask me where all the people are
Me preguntan donde esta toda la gente
What can I tell them?
¿Qué puedo decirles?
I tell them I'm the only one
les digo que soy el unico
There was a war but I must have won
Hubo una guerra pero debí haber ganado
Please take me with you.
Por favor llévame contigo.
--(3:17): strange experimental bit. No real chords.
--(3:17): parte experimental extraña. No hay acordes reales.
--Chorus (3:53): same as before.
--Estribillo (3:53): igual que antes.
--Closing solo, over same chords as chorus (4:28)
--Solo de cierre, sobre los mismos acordes que el coro (4:28)
| / slide up
| / deslizarse hacia arriba
| \ slide down
| \\ deslizarse hacia abajo
| h hammer-on
| h martillo
| p pull-off
| p despegue
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armónico
| x Mute note
| x Silenciar nota