A Smart Kid Testo Traduzione Italiana

"A SMART KID" off album "Stupid Dream" (1999)
"A SMART KID" dall'album "Stupid Dream" (1999)
Fantastic song this. The first tab on the site was lacking a lot of stuff, so I thought
Canzone fantastica questa. Nella prima scheda del sito mancavano molte cose, quindi ho pensato
I'd do the whole thing with all the parts, from the album version of the song.
Farei il tutto con tutte le parti, dalla versione dell'album della canzone.
--INTRO (two acoustic guitars)(0:20):
--INTRO (due chitarre acustiche)(0:20):
Guitar 1
Chitarra 1
Guitar 1
Chitarra 1
Guitar 2 |
Chitarra 2 |
--Verses 1 and 2 (1:07):
--Versetti 1 e 2 (1:07):
Intro parts play in verses
Le parti introduttive vengono riprodotte in versi
Stranded here on planet earth
Bloccato qui sul pianeta Terra
It's not much but it could be worse
Non è molto ma potrebbe andare peggio
Everything's free here, there's no crowds
Qui è tutto gratis, non c'è folla
Winter lasted five long years
L'inverno durò cinque lunghi anni
No sun will come again I fear
Il sole non tornerà più, temo
Chemical harvest was sown
È stata seminata la raccolta chimica
--Chorus (1:52):
--Ritornello (1:52):
Strummed chords and electric guitar with tremolo effect:
Accordi strimpellati e chitarra elettrica con effetto tremolo:
This is played underneath words:
Questo viene riprodotto sotto le parole:
And I will wait for you
E ti aspetterò
Until the sky is blue
Fino a quando il cielo sarà azzurro
And I will wait for you
E ti aspetterò
What else can I do?
Cos'altro posso fare?
--Verses 3 and 4 (2:30):
--Versetti 3 e 4 (2:30):
Same chords/guitar parts as verses 1 and 2.
Stessi accordi/parti di chitarra dei versetti 1 e 2.
A spaceship from another star
Un'astronave proveniente da un'altra stella
They ask me where all the people are
Mi chiedono dove sono tutte quelle persone
What can I tell them?
Cosa posso dire loro?
I tell them I'm the only one
Dico loro che sono l'unico
There was a war but I must have won
C'è stata una guerra ma devo averla vinta
Please take me with you.
Per favore, portami con te.
--(3:17): strange experimental bit. No real chords.
--(3:17): strano pezzo sperimentale. Nessun vero accordo.
--Chorus (3:53): same as before.
--Chorus (3:53): come prima.
--Closing solo, over same chords as chorus (4:28)
--Asolo di chiusura, sugli stessi accordi del ritornello (4:28)
| / slide up
| / scorrere verso l'alto
| \ slide down
| \\ scivola verso il basso
| h hammer-on
| h martello
| p pull-off
| p pull-off
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonico
| x Mute note
| x Nota muta