A Smart Kid Текст Песни Перевод на Русский

"A SMART KID" off album "Stupid Dream" (1999)
"A SMART KID" из альбома "Stupid Dream" (1999)
Fantastic song this. The first tab on the site was lacking a lot of stuff, so I thought
Это фантастическая песня. В первой вкладке сайта не хватало многого, поэтому я подумал
I'd do the whole thing with all the parts, from the album version of the song.
Я бы сделал все это со всеми частями из альбомной версии песни.
--INTRO (two acoustic guitars)(0:20):
--INTRO (две акустические гитары) (0:20):
Guitar 1
Гитара 1
Guitar 1
Гитара 1
Guitar 2 |
Гитара 2 |
--Verses 1 and 2 (1:07):
--Стихи 1 и 2 (1:07):
Intro parts play in verses
Вступительные партии играют в стихах
Stranded here on planet earth
Застрял здесь, на планете Земля
It's not much but it could be worse
Это немного, но могло быть и хуже
Everything's free here, there's no crowds
Здесь все бесплатно, нет толп
Winter lasted five long years
Зима длилась пять долгих лет
No sun will come again I fear
Боюсь, солнце больше не придет
Chemical harvest was sown
Химический урожай посеян
--Chorus (1:52):
--Припев (1:52):
Strummed chords and electric guitar with tremolo effect:
Наигранные аккорды и электрогитара с эффектом тремоло:
This is played underneath words:
Это играется под словами:
And I will wait for you
И я буду ждать тебя
Until the sky is blue
Пока небо не станет голубым
And I will wait for you
И я буду ждать тебя
What else can I do?
Что еще я могу сделать?
--Verses 3 and 4 (2:30):
--Стихи 3 и 4 (2:30):
Same chords/guitar parts as verses 1 and 2.
Те же аккорды/гитарные партии, что и в куплетах 1 и 2.
A spaceship from another star
Космический корабль с другой звезды
They ask me where all the people are
Они спрашивают меня, где все люди
What can I tell them?
Что я могу им сказать?
I tell them I'm the only one
Я говорю им, что я единственный
There was a war but I must have won
Была война, но я, должно быть, выиграл
Please take me with you.
Пожалуйста, возьмите меня с собой.
--(3:17): strange experimental bit. No real chords.
--(3:17): странный экспериментальный эпизод. Никаких настоящих аккордов.
--Chorus (3:53): same as before.
--Припев (3:53): то же, что и раньше.
--Closing solo, over same chords as chorus (4:28)
-- Заключительное соло, те же аккорды, что и припев (4:28)
| / slide up
| / слайд вверх
| \ slide down
| \\ скатиться вниз
| h hammer-on
| ч, удар молотком
| p pull-off
| п отрыв
| ~ vibrato
| ~ вибрато
| + harmonic
| + гармонический
| x Mute note
| x Отключить звук