All of Me Letra Traducción al Español

vers 1:
versículo 1:
I'm standing in a place with no walls, no signs,
Estoy parado en un lugar sin paredes, sin señales,
I need someone I hear my calls,
Necesito a alguien que escuche mis llamadas,
like I'm waiting to become who I used to be.
como si estuviera esperando convertirme en quien solía ser.
Has it gone too far, do I know who I am ?
¿Ha ido demasiado lejos? ¿Sé quién soy?
M
m
can I make some sounds? try to be all again
¿Puedo hacer algunos sonidos? intenta ser todo de nuevo
just to be myself, without standing in my way, ohh.
Sólo para ser yo mismo, sin interponerme en mi camino, ohh.
chorus:
coro:
Take all of me and all of you,
Tómame todo a mí y a todos ustedes,
'cause I'm nowhere, no I'm nowhere
Porque no estoy en ninguna parte, no, no estoy en ninguna parte
all of me and I hope this matters
todo de mí y espero que esto importe
'cause I'm half of what I used to be.
Porque soy la mitad de lo que solía ser.
Half of what I used to be.
La mitad de lo que solía ser.
VERs 2:
VER 2:
Start moving, start changing my ways
Empezar a moverme, empezar a cambiar mis formas
one step of the time just walk out of this haze,
un paso del tiempo simplemente sal de esta neblina,
just let it go and give you the rest of me, oh oh.
Sólo déjalo ir y te daré el resto de mí, oh oh.
Chorus:
Coro:
Take all of me and all of you,
Tómame todo a mí y a todos ustedes,
'cause I'm nowhere, no I'm nowhere
Porque no estoy en ninguna parte, no, no estoy en ninguna parte
all of me and I hope this matters
todo de mí y espero que esto importe
'cause I'm half of what I used to be.
Porque soy la mitad de lo que solía ser.
I'm waiting, I'm waiting, I'm waiting now
Estoy esperando, estoy esperando, estoy esperando ahora
I'm waiting, I'm waiting, I'm waiting now
Estoy esperando, estoy esperando, estoy esperando ahora
Chorus:
Coro:
Take all of me and all of you,
Tómame todo a mí y a todos ustedes,
'cause I'm nowhere, no I'm nowhere.
Porque no estoy en ninguna parte, no, no estoy en ninguna parte.
Save me yeah
sálvame sí
Chorus:
Coro:
Take all of me and all of you,
Tómame todo a mí y a todos ustedes,
'cause I'm nowhere, no I'm nowhere
Porque no estoy en ninguna parte, no, no estoy en ninguna parte
all of me and I hope this matters
todo de mí y espero que esto importe
'cause I'm half of what I used to be.
Porque soy la mitad de lo que solía ser.
I'm waiting, I'm waiting, I'm waiting now
Estoy esperando, estoy esperando, estoy esperando ahora
I'm waiting, I'm waiting, I'm waiting now
Estoy esperando, estoy esperando, estoy esperando ahora
I'm waiting, I'm waiting, I'm waiting now
Estoy esperando, estoy esperando, estoy esperando ahora
Save me now.
Sálvame ahora.