Turning in My Sleep Versuri Traducere în Română

This is my first tab... EVER... so i figured it should be proudly SOUTH AFRICAN seeings
Aceasta este prima mea filă... VEDATEA... așa că m-am gândit că ar trebui să fie cu mândrie vederi din Africa de Sud
as that's where i'm from.:)
ca de acolo sunt eu. :)
Any way, i literally fell in love with this song the first time I heard it... and I
Oricum, m-am îndrăgostit de această melodie prima dată când am auzit-o... și eu
couldn't find any tabs or chords for it at all.
nu am găsit nicio tablă sau acorduri pentru el.
These are the very basic chords for the song so they wont be completely accurate, but
Acestea sunt acordurile de bază pentru cântec, așa că nu vor fi complet exacte, dar
they are pretty close :) enjoy guys!***
sunt destul de aproape :) bucurați-vă băieți!***
Chords
Acorduri
Prime Circle - Turning in my sleep
Prime Circle - Mă întorc în somn
________
________
Oh, I've been waiting here without the sun.
Oh, am așteptat aici fără soare.
And find that its so hard to carry on.
Și descoperi că este atât de greu de dus mai departe.
and its gone gone gone
și a dispărut a dispărut
and its never coming back
și nu se mai întoarce niciodată
to the end of the world
până la capătul lumii
try to stay on track
incearca sa ramai pe drumul cel bun
and its all we know
și este tot ce știm
and its all we have
și este tot ce avem
have
au
and its push and pull
și împingerea și tragerea acesteia
and its back and fourth
iar spatele și al patrulea
and its round in circles
și este rotund în cercuri
taking me to the ground
ducându-mă la pământ
___________
___________
maybe we can be all we wanna be now
poate putem fi tot ce ne dorim acum
its up to us to try
depinde de noi să încercăm
________
________
Cause i don't wanna be the reason why
Pentru că nu vreau să fiu motivul pentru care
i don't wanna turn around this time
Nu vreau să mă întorc de data asta
i don't want this gravity
Nu vreau această gravitate
pulling me
trăgându-mă
turning in my sleep
întorcându-mă în somn
Cause i don't wanna be the reason why
Pentru că nu vreau să fiu motivul pentru care
i don't wanna turn around this time
Nu vreau să mă întorc de data asta
i don't want this gravity
Nu vreau această gravitate
pulling me
trăgându-mă
turning in my sleep
întorcându-mă în somn
Again...
Din nou...
again
din nou
________
________
it took so long to make
a durat atât de mult să fie făcut
it took so fast for it to break
a durat atât de repede să se rupă
and i'm just standing here
și doar stau aici
just waiting seeing what is that at stake
doar aștept să văd ce este în joc
and i seem to remember thins so different
și se pare că îmi amintesc thins atât de diferit
when back way they were
când erau înapoi
now
acum
___________
___________
maybe we can be all we wanna be now
poate putem fi tot ce ne dorim acum
its up to us to try
depinde de noi să încercăm
________
________
Cause i don't wanna be the reason why
Pentru că nu vreau să fiu motivul pentru care
i don't wanna turn around this time
Nu vreau să mă întorc de data asta
i don't want this gravity
Nu vreau această gravitate
pulling me
trăgându-mă
turning in my sleep
întorcându-mă în somn
Cause i don't wanna be the reason why
Pentru că nu vreau să fiu motivul pentru care
i don't wanna turn around this time
Nu vreau să mă întorc de data asta
i don't want this gravity
Nu vreau această gravitate
pulling me
trăgându-mă
turning in my sleep
întorcându-mă în somn
Again...
Din nou...
again
din nou
________
________
Maybe i lost persistence
Poate mi-am pierdut perseverența
maybe i lost my way, oh
Poate mi-am pierdut drumul, oh
something i must live with
ceva cu care trebuie să trăiesc
live with everyday, oh
trăiește cu fiecare zi, oh
turning in my sleep, again(x2)
mă întorc în somn, din nou (x2)
________
________
Cause i don't wanna be the reason why
Pentru că nu vreau să fiu motivul pentru care
i don't wanna turn around this time
Nu vreau să mă întorc de data asta
i don't want this gravity
Nu vreau această gravitate
pulling me
trăgându-mă
turning in my sleep
întorcându-mă în somn
Cause i don't wanna be the reason why
Pentru că nu vreau să fiu motivul pentru care
i don't wanna turn around this time
Nu vreau să mă întorc de data asta
i don't want this gravity
Nu vreau această gravitate
pulling me
trăgându-mă
turning in my sleep
întorcându-mă în somn
Cause i don't wanna be the reason why
Pentru că nu vreau să fiu motivul pentru care
i don't wanna turn around this time
Nu vreau să mă întorc de data asta
i don't want this gravity
Nu vreau această gravitate
pulling me
trăgându-mă
turning in my sleep
întorcându-mă în somn
Cause i don't wanna be the reason why
Pentru că nu vreau să fiu motivul pentru care
i don't wanna turn around this time
Nu vreau să mă întorc de data asta
i don't want this gravity
Nu vreau această gravitate
pulling me
trăgându-mă
turning in my sleep
întorcându-mă în somn
Cause i don't wanna be the reason why
Pentru că nu vreau să fiu motivul pentru care
i don't wanna turn around this time
Nu vreau să mă întorc de data asta
i don't want this gravity
Nu vreau această gravitate
pulling me
trăgându-mă
turning in my sleep
întorcându-mă în somn
again
din nou
Outro : A-E-D-A
Outro: A-E-D-A
Email me (Kayla Kapp) @ 1995kay.kay@gmail.com for any further questions or corrections.
Trimiteți-mi un e-mail (Kayla Kapp) la 1995kay.kay@gmail.com pentru orice alte întrebări sau corecturi.
Thats all for now
Asta e tot pentru moment
Bye!:)
pa!:)