Turning in My Sleep Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This is my first tab... EVER... so i figured it should be proudly SOUTH AFRICAN seeings
Bu benim ilk sekmem... HİÇ... bu yüzden bunun GÜNEY AFRİKA'daki buluşmalardan gurur duyması gerektiğini düşündüm.
as that's where i'm from.:)
çünkü ben oradan geliyorum. :)
Any way, i literally fell in love with this song the first time I heard it... and I
Her neyse, bu şarkıya ilk duyduğumda kelimenin tam anlamıyla aşık oldum... ve
couldn't find any tabs or chords for it at all.
buna uygun herhangi bir tab veya akor bulamadım.
These are the very basic chords for the song so they wont be completely accurate, but
Bunlar şarkının en temel akorları olduğundan tamamen doğru olmayacaklar, ancak
they are pretty close :) enjoy guys!***
oldukça yakınlar :) iyi eğlenceler arkadaşlar!***
Chords
Akorlar
Prime Circle - Turning in my sleep
Prime Circle – Uykumda dönüyorum
________
________
Oh, I've been waiting here without the sun.
Ah, güneş olmadan burada bekliyordum.
And find that its so hard to carry on.
Ve devam etmenin çok zor olduğunu fark edin.
and its gone gone gone
ve gitti gitti gitti
and its never coming back
ve asla geri dönmeyecek
to the end of the world
dünyanın sonuna
try to stay on track
yolunda kalmaya çalış
and its all we know
ve bildiğimiz tek şey bu
and its all we have
ve sahip olduğumuz tek şey bu
have
sahip olmak
and its push and pull
ve onun itmesi ve çekmesi
and its back and fourth
ve arka ve dördüncü
and its round in circles
ve daireler şeklinde yuvarlak
taking me to the ground
beni yere götürüyor
___________
___________
maybe we can be all we wanna be now
belki şimdi olmak istediğimiz tek şey olabiliriz
its up to us to try
denemek bize kalmış
________
________
Cause i don't wanna be the reason why
Çünkü bunun nedeni olmak istemiyorum
i don't wanna turn around this time
bu sefer geri dönmek istemiyorum
i don't want this gravity
bu yerçekimini istemiyorum
pulling me
beni çekiyor
turning in my sleep
uykumda dönüyorum
Cause i don't wanna be the reason why
Çünkü bunun nedeni olmak istemiyorum
i don't wanna turn around this time
bu sefer geri dönmek istemiyorum
i don't want this gravity
bu yerçekimini istemiyorum
pulling me
beni çekiyor
turning in my sleep
uykumda dönüyorum
Again...
Tekrar...
again
tekrar
________
________
it took so long to make
yapımı çok uzun sürdü
it took so fast for it to break
kırılması çok hızlı sürdü
and i'm just standing here
ve ben sadece burada duruyorum
just waiting seeing what is that at stake
tehlikede olanın ne olduğunu görmek için bekliyorum
and i seem to remember thins so different
ve her şeyin çok farklı olduğunu hatırlıyor gibiyim
when back way they were
onlar geri yoldayken
now
şimdi
___________
___________
maybe we can be all we wanna be now
belki şimdi olmak istediğimiz tek şey olabiliriz
its up to us to try
denemek bize kalmış
________
________
Cause i don't wanna be the reason why
Çünkü bunun nedeni olmak istemiyorum
i don't wanna turn around this time
bu sefer geri dönmek istemiyorum
i don't want this gravity
bu yerçekimini istemiyorum
pulling me
beni çekiyor
turning in my sleep
uykumda dönüyorum
Cause i don't wanna be the reason why
Çünkü bunun nedeni olmak istemiyorum
i don't wanna turn around this time
bu sefer geri dönmek istemiyorum
i don't want this gravity
bu yerçekimini istemiyorum
pulling me
beni çekiyor
turning in my sleep
uykumda dönüyorum
Again...
Tekrar...
again
tekrar
________
________
Maybe i lost persistence
Belki de kararlılığımı kaybettim
maybe i lost my way, oh
belki yolumu kaybettim, ah
something i must live with
birlikte yaşamam gereken bir şey
live with everyday, oh
her gün yaşa, oh
turning in my sleep, again(x2)
yine uykumda dönüyorum(x2)
________
________
Cause i don't wanna be the reason why
Çünkü bunun nedeni olmak istemiyorum
i don't wanna turn around this time
bu sefer geri dönmek istemiyorum
i don't want this gravity
bu yerçekimini istemiyorum
pulling me
beni çekiyor
turning in my sleep
uykumda dönüyorum
Cause i don't wanna be the reason why
Çünkü bunun nedeni olmak istemiyorum
i don't wanna turn around this time
bu sefer geri dönmek istemiyorum
i don't want this gravity
bu yerçekimini istemiyorum
pulling me
beni çekiyor
turning in my sleep
uykumda dönüyorum
Cause i don't wanna be the reason why
Çünkü bunun nedeni olmak istemiyorum
i don't wanna turn around this time
bu sefer geri dönmek istemiyorum
i don't want this gravity
bu yerçekimini istemiyorum
pulling me
beni çekiyor
turning in my sleep
uykumda dönüyorum
Cause i don't wanna be the reason why
Çünkü bunun nedeni olmak istemiyorum
i don't wanna turn around this time
bu sefer geri dönmek istemiyorum
i don't want this gravity
bu yerçekimini istemiyorum
pulling me
beni çekiyor
turning in my sleep
uykumda dönüyorum
Cause i don't wanna be the reason why
Çünkü bunun nedeni olmak istemiyorum
i don't wanna turn around this time
bu sefer geri dönmek istemiyorum
i don't want this gravity
bu yerçekimini istemiyorum
pulling me
beni çekiyor
turning in my sleep
uykumda dönüyorum
again
tekrar
Outro : A-E-D-A
Çıkış : A-E-D-A
Email me (Kayla Kapp) @ 1995kay.kay@gmail.com for any further questions or corrections.
Başka sorularınız veya düzeltmeleriniz için bana (Kayla Kapp) @ 1995kay.kay@gmail.com e-posta gönderin.
Thats all for now
Şimdilik bu kadar
Bye!:)
Güle güle! :)