Lee Van Cleef Текст Песни Перевод на Русский

Intro, G
Введение, G
Verse 1,
Стих 1,
Got a badge, a Red Rider at Rocket Camp out at Mohawk Peak
Получил значок «Красный всадник» в ракетном лагере на пике «Могавк».
Lookin' for jailbirds left and right tryin'a knock 'em up out the trees
Ищу тюремщиков слева и справа, пытаясь сбить их с деревьев.
Everybody I know's watchin' Clint, we all like watchin' Clint,
Все, кого я знаю, смотрят Клинта, нам всем нравится смотреть Клинта,
HHHHiiiiii
ХХХХииииии
All the lil snaps wanna be like Clint, they all wanna be like Clint
Все маленькие снепы хотят быть как Клинт, они все хотят быть как Клинт
But I wanna be like Lee Van Cleef; ya know I wanna be like Lee
Но я хочу быть как Ли Ван Клиф; я знаю, я хочу быть как Ли
Whatever happened to Lee Van Cleef; whatever happened to Lee?
Что бы ни случилось с Ли Ван Клифом; что случилось с Ли?
Verse 2,
Стих 2,
A yellow Studebaker with a 302, I see the Green Naugahyde
Желтый «Студебеккер» с 302-м, я вижу «Зеленый Наугхайд».
He put a coupla dings in that pickup truck, a few more dents in his pride
Он положил пару штук в этот пикап, еще несколько вмятин в его гордости.
At Hilltop Drive-In they're watchin' Clint, they all like watchin' Clint
В Hilltop Drive-In смотрят на Клинта, им всем нравится смотреть на Клинта.
HHHHiiiiii
ХХХХииииии
All the babies scream they wanna see ol' Clint, they all wanna see ol' Clint
Все дети кричат, что хотят увидеть старину Клинта, они все хотят увидеть старину Клинта
But I wanna see Lee Van Cleef, ya know I'd like to see ol' Lee
Но я хочу увидеть Ли Ван Клифа, я знаю, я бы хотел увидеть старину Ли
Whatever happened to Lee Van Cleef, whatever happened to Lee?
Что случилось с Ли Ван Клифом, что случилось с Ли?
Verse 3,
Стих 3,
Now the Studebaker's gone, Lee's passed on, Clint's still sharp as can be
Теперь «Студебеккера» больше нет, Ли ушел из жизни, Клинт все еще острее, чем может быть.
Hilltop Drive-In is an Auto Mall, but no one's built over Lee
Hilltop Drive-In — это автоцентр, но над Ли никто не строился.
He'll get a kick outta watchin' Clint, we all get a kick outta Clint
Он получит удовольствие от просмотра Клинта, мы все получим удовольствие от Клинта
HHHHiiiiii
ХХХХииииии
But Lee never been none quite like Clint, there's really only one Clint
Но Ли никогда не был похож на Клинта, Клинт на самом деле только один.
But I really did like Lee Van Cleef, I sure did really like Lee
Но мне действительно нравился Ли Ван Клиф, мне действительно нравился Ли.
Whatever happened to Lee Van Cleef, whatever happened to Lee?
Что случилось с Ли Ван Клифом, что случилось с Ли?
(Instrumental Break)
(Инструментальный брейк)
Outro/Verse 4,
Аутро/Куплет 4,
We still get a kick outta watchin' Clint, we all get a kick outta Clint
Мы все еще получаем удовольствие от просмотра Клинта, мы все получаем удовольствие от Клинта
HHHHiiiiii
ХХХХииииии
There ain't never been one quite like Clint, there's really only one Clint
Никогда не было никого, похожего на Клинт, на самом деле есть только один Клинт
I always did like Lee Van Cleef, always did like Lee
Мне всегда нравился Ли Ван Клиф, всегда нравился Ли
Nobody's steely like Lee Van Cleef, whatever happened to Lee?
Никто не такой стальной, как Ли Ван Клиф, что случилось с Ли?
Whatever happened to Lee Van Cleef? Don't forget about Lee.
Что случилось с Ли Ван Клифом? Не забывай о Ли.
(end)
(конец)
Bass part (courtesy of Bass Tab Version 2)
Басовая партия (предоставлено Bass Tab Version 2)
v ^ s v ^ v s v ^ v s v ^ v^ s v ^ v s v ^ v s v ^ v s v ^ v
v ^ s v ^ v s v ^ v s v ^ v^ s v ^ v s v ^ v s v ^ v s v ^ v
^ v
^ в
S p s v^ ps s p s p s p v^ p s v^ p s s p s p s p s p s v^ ps s p s v ^
S p s v^ ps s p s p s p v^ p s v^ p s s p s p s p s p s v^ ps s p s v ^
v ^
в ^
v ^ s v ^ v s v ^ v s v ^ v^s v ^ p s v^ ps s p s v ^ v ^
v ^ s v ^ v s v ^ v s v ^ v^s v ^ p s v^ ps s p s v ^ v ^
v ^ s v ^ v s v ^ v s v ^ v^s v ^ v s v ^ v s v ^ v s v ^ v
v ^ s v ^ v s v ^ v s v ^ v^s v ^ v s v ^ v s v ^ v s v ^ v
^ v
^ в