Lee Van Cleef Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro, G
Giriş, G
Verse 1,
Ayet 1,
Got a badge, a Red Rider at Rocket Camp out at Mohawk Peak
Bir rozetim var, Mohawk Tepesindeki Roket Kampında bir Kızıl Süvari
Lookin' for jailbirds left and right tryin'a knock 'em up out the trees
Sağda ve solda hapishane kuşlarını arıyorum, onları ağaçlardan devirmeye çalışıyorum
Everybody I know's watchin' Clint, we all like watchin' Clint,
Tanıdığım herkes Clint'i izliyor, hepimiz Clint'i izlemeyi seviyoruz.
HHHHiiiiii
HHHHiiiiii
All the lil snaps wanna be like Clint, they all wanna be like Clint
Bütün küçük fotoğraflar Clint gibi olmak istiyor, hepsi Clint gibi olmak istiyor
But I wanna be like Lee Van Cleef; ya know I wanna be like Lee
Ama Lee Van Cleef gibi olmak istiyorum; Lee gibi olmak istediğimi biliyorsun
Whatever happened to Lee Van Cleef; whatever happened to Lee?
Lee Van Cleef'e ne olduysa; Lee'ye ne oldu?
Verse 2,
Ayet 2,
A yellow Studebaker with a 302, I see the Green Naugahyde
302'li sarı bir Studebaker, Yeşil Naugahyde'ı görüyorum
He put a coupla dings in that pickup truck, a few more dents in his pride
O kamyonete birkaç darbe daha vurdu, gururuna birkaç darbe daha vurdu
At Hilltop Drive-In they're watchin' Clint, they all like watchin' Clint
Hilltop Drive-In'de Clint'i izliyorlar, hepsi Clint'i izlemeyi seviyor
HHHHiiiiii
HHHHiiiiii
All the babies scream they wanna see ol' Clint, they all wanna see ol' Clint
Bütün bebekler yaşlı Clint'i görmek istediklerini haykırıyor, hepsi yaşlı Clint'i görmek istiyor
But I wanna see Lee Van Cleef, ya know I'd like to see ol' Lee
Ama Lee Van Cleef'i görmek istiyorum, biliyorsun Lee'yi görmek isterim
Whatever happened to Lee Van Cleef, whatever happened to Lee?
Lee Van Cleef'e ne oldu, Lee'ye ne oldu?
Verse 3,
Ayet 3,
Now the Studebaker's gone, Lee's passed on, Clint's still sharp as can be
Artık Studebaker gitti, Lee vefat etti, Clint hâlâ olabildiğince zeki
Hilltop Drive-In is an Auto Mall, but no one's built over Lee
Hilltop Drive-In bir Auto Mall'dur, ancak kimse Lee'nin üzerine inşa edilmemiştir
He'll get a kick outta watchin' Clint, we all get a kick outta Clint
O Clint'i izlemekten keyif alacak, hepimiz Clint'ten keyif alacağız
HHHHiiiiii
HHHHiiiiii
But Lee never been none quite like Clint, there's really only one Clint
Ama Lee hiçbir zaman Clint'e benzemedi, aslında tek bir Clint var
But I really did like Lee Van Cleef, I sure did really like Lee
Ama Lee Van Cleef'i gerçekten sevdim, Lee'yi gerçekten gerçekten sevdim
Whatever happened to Lee Van Cleef, whatever happened to Lee?
Lee Van Cleef'e ne oldu, Lee'ye ne oldu?
(Instrumental Break)
(Enstrümantal Ara)
Outro/Verse 4,
Çıkış/Ayet 4,
We still get a kick outta watchin' Clint, we all get a kick outta Clint
Hala Clint'i izlemekten keyif alıyoruz, Clint'ten hepimiz keyif alıyoruz
HHHHiiiiii
HHHHiiiiii
There ain't never been one quite like Clint, there's really only one Clint
Hiçbir zaman Clint'e benzeyen biri olmadı, aslında sadece bir tane Clint var
I always did like Lee Van Cleef, always did like Lee
Her zaman Lee Van Cleef'i sevdim, her zaman Lee'yi sevdim
Nobody's steely like Lee Van Cleef, whatever happened to Lee?
Lee'ye ne olduysa kimse Lee Van Cleef gibi sert olamaz mı?
Whatever happened to Lee Van Cleef? Don't forget about Lee.
Lee Van Cleef'e ne oldu? Lee'yi unutma.
(end)
(son)
Bass part (courtesy of Bass Tab Version 2)
Bas bölümü (Bass Tab Versiyon 2'nin izniyle)
v ^ s v ^ v s v ^ v s v ^ v^ s v ^ v s v ^ v s v ^ v s v ^ v
v ^ s v ^ v s v ^ v s v ^ v^ s v ^ v s v ^ v s v ^ v s v ^ v
^ v
^ v
S p s v^ ps s p s p s p v^ p s v^ p s s p s p s p s p s v^ ps s p s v ^
S p s v^ ps p s p s p v^ p s v^ p s s p s p s p s p s v^ ps s p s v ^
v ^
v ^
v ^ s v ^ v s v ^ v s v ^ v^s v ^ p s v^ ps s p s v ^ v ^
v ^ s v ^ v s v ^ v s v ^ v^s v ^ p s v^ ps s p s v ^ v ^
v ^ s v ^ v s v ^ v s v ^ v^s v ^ v s v ^ v s v ^ v s v ^ v
v ^ s v ^ v s v ^ v s v ^ v^s v ^ v s v ^ v s v ^ v s v ^ v
^ v
^ v