Slicing كلمات أغنية ترجمة عربية

Author/Artist: Prong
المؤلف / الفنان: الشق
Title: Slicing
العنوان: التقطيع
Username: okregisterme
اسم المستخدم: okregisterme
detune strings 1-5 one whole step
سلاسل detune 1-5 خطوة واحدة كاملة
detune string 6 two whole steps
سلسلة detune 6 خطوتين كاملتين
/ - slide up
/ - انزلق لأعلى
(x) - don't pick note
(خ) - لا تختر ملاحظة
\\ - slide down
\\ - انزل للأسفل
(x)X(x) - 1st number indicates number of preceding staffs to repeat,
(x)X(x) - الرقم الأول يشير إلى عدد الموظفين السابقين الذين سيتم تكرارهم،
2nd number indicates number of repeats
الرقم الثاني يشير إلى عدد التكرارات
% - rest
% - راحة
s - semi-tone bend
ق - انحناء نصف نغمة
|-- - hold bend
|-- - استمر في الانحناء
r - release bend
ص - ثني الافراج
p - palm-mute
ع - كتم الصوت
w - whammy effect
ث - تأثير الضربة
x - muted string
x - سلسلة صامتة
/// - tremolo picking (pick as fast and continuously as possible)
/// - اختيار الاهتزاز (اختيار سريع ومستمر قدر الإمكان)
n - natural harmonic
ن - التوافقي الطبيعي
a - artificial (or pinch) harmonic
أ - توافقي اصطناعي (أو قرصة).
~ - vibrato
~ - اهتزاز
5-0-4-4-0-4-%-------------0-4-4-0-4-%--
5-0-4-4-0-4-%-------------0-4-4-0-4-%--
5-0-4-4-0-4-%-0-4-4-0-4-%-0-4-4-0-4-%-0-4-4-0-4--
5-0-4-4-0-4-%-0-4-4-0-4-%-0-4-4-0-4-%-0-4-4-0-4--
2-6s--6-6r---6-6-6s---6-6-8s-8-8-8--
2-6ث--6-6ر---6-6-6ث---6-6-8ث-8-8-8--
p p w
ص ص ث
p p w
ص ص ث
2nd verse
الآية الثانية
guitar and samples arranged for one guitar on this first bar
تم ترتيب الجيتار والعينات لجيتار واحد على هذا الشريط الأول
w
ث
1---------------13f------------------------------------------------
1------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------13ف
4-15(14)\\-%---------15\\(14)-%---------15\\(14)-%---------15\\(14)-%--
4-15(14)\\-%---------15\\(14)-%---------15\\(14)-%---------15\\(14)-%--
guitar one (samples arranged for guitar)
جيتار واحد (عينات مرتبة للجيتار)
5-15\\(14)-%--
5-15\\(14)-%--
| guitar two
| الغيتار اثنين
guitar one (samples arranged for guitar)
جيتار واحد (عينات مرتبة للجيتار)
5-15\\(14)-%--
5-15\\(14)-%--
| guitar two
| الغيتار اثنين
nnn
نن
nna
نانا
2-6s--6-6r---6-6-6s---6-6-8s-8-8-8--
2-6ث--6-6ر---6-6-6ث---6-6-8ث-8-8-8--
2nd chorus - same as first
الكورس الثاني - نفس الجوقة الأولى
guitar 1
الغيتار 1
| guitar 2
| الغيتار 2
3rd verse
الآية الثالثة
nna
نانا
nn
ن.ن
nn
ن.ن
nnnnnnn
nnnnnnn
4-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-11-12-12-%--
4-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-11-12-12-%--