Slicing Текст Песни Перевод на Русский

Author/Artist: Prong
Автор/Исполнитель: Пронг
Title: Slicing
Название: Нарезка
Username: okregisterme
Имя пользователя: okregisterme
detune strings 1-5 one whole step
расстройка струн 1-5 на целый шаг
detune string 6 two whole steps
расстройка струны 6 на целых два шага
/ - slide up
/ - сдвинуть вверх
(x) - don't pick note
(x) - не брать ноту
\\ - slide down
\\ - скатиться вниз
(x)X(x) - 1st number indicates number of preceding staffs to repeat,
(x)X(x) — первая цифра указывает количество повторяющихся предыдущих нотоносцев,
2nd number indicates number of repeats
Вторая цифра указывает количество повторов.
% - rest
% - остальное
s - semi-tone bend
s – полутоновый изгиб
|-- - hold bend
|-- - удерживать изгиб
r - release bend
р - отпустить изгиб
p - palm-mute
р - ладонь-немая
w - whammy effect
w - эффект удара
x - muted string
x - приглушенная строка
/// - tremolo picking (pick as fast and continuously as possible)
/// - игра тремоло (играйте максимально быстро и продолжительно)
n - natural harmonic
n - естественная гармоника
a - artificial (or pinch) harmonic
а – искусственная (или пинчовая) гармоника
~ - vibrato
~ - вибрато
5-0-4-4-0-4-%-------------0-4-4-0-4-%--
5-0-4-4-0-4-%-------------0-4-4-0-4-%--
5-0-4-4-0-4-%-0-4-4-0-4-%-0-4-4-0-4-%-0-4-4-0-4--
5-0-4-4-0-4-%-0-4-4-0-4-%-0-4-4-0-4-%-0-4-4-0-4--
2-6s--6-6r---6-6-6s---6-6-8s-8-8-8--
2-6с--6-6р---6-6-6с---6-6-8с-8-8-8--
p p w
п п ш
p p w
п п ш
2nd verse
2-й куплет
guitar and samples arranged for one guitar on this first bar
гитара и сэмплы в аранжировке для одной гитары в этом первом такте
w
ш
1---------------13f------------------------------------------------
1---------------13f------------------------------------------------
4-15(14)\\-%---------15\\(14)-%---------15\\(14)-%---------15\\(14)-%--
4-15(14)\\-%---------15\\(14)-%---------15\\(14)-%---------15\\(14)-%--
guitar one (samples arranged for guitar)
гитара один (сэмплы в переложении для гитары)
5-15\\(14)-%--
5-15\\(14)-%--
| guitar two
| гитара два
guitar one (samples arranged for guitar)
гитара один (сэмплы в переложении для гитары)
5-15\\(14)-%--
5-15\\(14)-%--
| guitar two
| гитара два
nnn
ннн
nna
нна
2-6s--6-6r---6-6-6s---6-6-8s-8-8-8--
2-6с--6-6р---6-6-6с---6-6-8с-8-8-8--
2nd chorus - same as first
2-й припев – такой же, как и первый
guitar 1
гитара 1
| guitar 2
| гитара 2
3rd verse
3-й куплет
nna
нна
nn
пп
nn
пп
nnnnnnn
нннннн
4-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-11-12-12-%--
4-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-11-12-12-%--