Bang and Blame Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Liberated from January 1995 _Guitar for the Practicing Musician_)
(Ocak 1995'ten itibaren _Uygulamalı Müzisyenler için Gitar_'dan kurtarılmıştır)
(Buy it for a more complete version)
(Daha eksiksiz bir sürüm için satın alın)
TABed by: Chris Bray (csb1@engr.uark.edu)
TAB'layan: Chris Bray (csb1@engr.uark.edu)
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Amadd2: xx7500
Amadd2: xx7500
G6: xx5430
G6: xx5430
A, C, G, B, Bb chords: Use E-shaped barre chords...
A, C, G, B, Bb akorları: E şeklindeki barre akorlarını kullanın...
: (Gtr. 1: w/ light dist. & delay set at 484 milliseconds)
: (Gtr. 1: ışık mesafesi ve gecikme 484 milisaniyeye ayarlı)
G-|-o----5---(5)---(5)---(5)---|--(5)---(5)---(5)---(5)--|
G-|-o----5---(5)---(5)---(5)---|--(5)---(5)---(5)---(5)--|
D-|-o----7---(7)---(7)---(7)---|--(7)---(7)---(7)---(7)--|
D-|-o----7---(7)---(7)---(7)---|--(7)---(7)---(7)---(7)--|
G-|---7---(7)---(7)---(7)---|--(7)---(7)---(7)---(7)---o-|
G-|---7---(7)---(7)---(7)---|--(7)---(7)---(7)---(7)---o-|
D-|---5---(5)---(5)---(5)---|--(5)---(5)---(5)---(5)---o-|
D-|---5---(5)---(5)---(5)---|--(5)---(5)---(5)---(5)---o-|
:
:
If you could see yourself now, baby
Şimdi kendini görebilseydin bebeğim
it's not my fault. You used to be so in control.
bu benim hatam değil. Eskiden çok kontrollüydün.
You're going to roll right over this one.
Sen bunun üzerinden yuvarlanacaksın.
Just roll me over, let me go. You're laying blame.
Beni yuvarla, bırak gideyim. Suçu atıyorsun.
Take this as no, no, no, no, no.
Bunu hayır, hayır, hayır, hayır, hayır olarak kabul edin.
You bang, bang, bang, bang, bang then blame, blame, blame.
Pat, pat, pat, pat, pat, sonra suçlarsın, suçlarsın, suçlarsın.
You bang, bang, bang, bang, bang. It's not my thing so let it go.
Bang, bang, bang, bang, bang. Bu benim işim değil o yüzden bırak gitsin.
If you could see yourself now baby, the tables have turned.
Şimdi kendini görebilseydin bebeğim, durum değişti.
the whole world hinges on your swings.
tüm dünya sizin salınımlarınıza bağlı.
your secret life of indiscreet discretions.
düşüncesiz takdirlerle dolu gizli hayatın.
I'd turn the screw and leave the screen. Don't point your finger.
Vidayı çevirip ekranı terk ederdim. Parmağınızla işaret etmeyin.
You know that's not my thing. You came to
Bunun benim işim olmadığını biliyorsun. sen geldin
bang, bang, bang, bang, bang then blame, blame, blame.
bang, bang, bang, bang, bang, sonra suçla, suçla, suçla.
You bang, bang, bang, bang, bang. It's not my thing so let it go now.
Bang, bang, bang, bang, bang. Bu benim işim değil o yüzden bırak gitsin artık.
: (Gtr w/ distorted tone):
: (Gtr, bozuk tonla):
E5 let ring...
E5 çalsın...
G-|-o--------9------9--|--------------8------o-| then....
G-|-o-------9------9--|-------------8------o-| sonra...
D-|-o--9--9------------|--9--9-----------9---o-|
D-|-o--9--9-----------|--9--9-----------9---o-|
|----------- Play Three Times ------------|
|----------- Üç Kez Oyna -------------|
let
izin ver
ring...
yüzük...
:
:
You've got a little worry. I know it all too well.
Biraz endişen var. Bunu çok iyi biliyorum.
I've got your number, but so does every kiss-and-tell
Numaran bende var ama her öp ve anlat da öyle
who dares to cross your threshold, or happens on your way,
eşiğinizi geçmeye cesaret eden veya yolda olan,
Stop laying blame. You know that's not my thing.
Suçlamayı bırak. Bunun benim işim olmadığını biliyorsun.
(Ooh.)_______________ (Ooh.)_______________
(Ooh.)_______________ (Ooh.)_______________
You know that's not my thing.
Bunun benim işim olmadığını biliyorsun.
You came to bang, bang, bang, bang, bang, then blame, blame, blame.
Pat, pat, pat, pat, pat, sonra suçlama, suçlama, suçlamaya geldin.
Bang, bang, bang, bang, bang. It's not my thing so let it go.
Bang, bang, bang, bang, bang. Bu benim işim değil o yüzden bırak gitsin.
You bang, bang, bang, bang, bang, then blame, blame, blame.
Pat, pat, pat, pat, pat, sonra suçlarsın, suçlarsın, suçlarsın.
Bang, bang, bang, bang, bang. It's not my thing so let it go.
Bang, bang, bang, bang, bang. Bu benim işim değil o yüzden bırak gitsin.
You kiss on me, tug on me, rub on me, jump on me,
Beni öpüyorsun, beni çekiyorsun, üzerime sürüyorsun, üzerime atlıyorsun,
You bang on me, beat on me, hit on me, let go on me,
Bana vur, beni döv, bana vur, bırak beni,
(Ooh.)________________
(Ah.)________________
You let go on me.
Sen beni bırak.
(Ooh.)________________
(Ah.)________________
(Ooh.)_____________________________________
(Ah.)_____________________________________
E-|------0h5p0-------0h5p0---|--------------|---3p0---------3p0-|
E-|----------0h5p0----------0h5p0---|-------------|---3p0------------3p0-|
B-|----5-----------5---------|-- --|--------3p0--------|
B-|----5-----------5--------|-- --|-----------3p0--------|
G-|-o------------------------|-- % --|-------------4-----|
G-|-o----------------|-- % --|-------------4-----|
D-|-o------------------------|-- --|-------------------|
D-|-o----------------|---|-------------------|
and fade...
ve solmaya...
E-|-(0)--3p0----3p0---3p0-----|
E-|-(0)--3p0----3p0---3p0-----|
G-|-------------------------o-| Rest approx. 15 seconds then...
G-|----------------------------o-| Yaklaşık dinlenin. 15 saniye sonra...
D-|-------------------------o-|
D-|----------------------------o-|
Repeat and fade...
Tekrarla ve kaybol...
G-|-o-----------0----4-------|------------------o-| The End.
G-|-o-----------0----4-------|-------o-| Son.
D-|-o--4---------------------|------------------o-|
D-|-o--4----------|------------------o-|
(w/light dist. & amp vibrato)
(ışık mesafesi ve amp titreşimi ile)