High Speed Train كلمات أغنية ترجمة عربية

When I look into your eyes.
عندما أنظر في عينيك.
Your drop like an anchor eyes.
قطرتك مثل عيون المرساة.
I scudded and clipped the sky
أنا سكودت وقطعت السماء
Just shy of making it.
فقط خجولة من صنعها.
And you almost got away.
وكنت على وشك الهرب.
I told you I was afraid.
قلت لك أنني خائف.
Did I really want to try
هل أردت حقا أن أحاول
You're holding me to my claim
أنت تحملني على مطالبتي
I jump on a high speed train
أقفز في قطار فائق السرعة
I'll never look back again
لن أنظر إلى الوراء مرة أخرى أبدًا
I flail like the antelope
أنا أتطاير مثل الظبي
Who jumped from the building
الذي قفز من المبنى
and you caught me on the sly
ولقد قبضت علي خبيثاً
you've taken me by surprise.
لقد أخذتني على حين غرة.
you've mirrored my best disguise and
لقد عكست أفضل تمويه و
turned it back on me.
أعادته إلي.
I jump on a high speed train
أقفز في قطار فائق السرعة
I'll never look back again
لن أنظر إلى الوراء مرة أخرى أبدًا
I flail like the antelope
أنا أتطاير مثل الظبي
Who jumped from the building
الذي قفز من المبنى
I jump on a high speed train
أقفز في قطار فائق السرعة
I'll never look back again
لن أنظر إلى الوراء مرة أخرى أبدًا
To Berlin, Kyoto or Marseilles
إلى برلين أو كيوتو أو مرسيليا
I'd go anywhere for you
سأذهب إلى أي مكان من أجلك
I'll bring you a big bouquet
سأحضر لك باقة كبيرة
I picked it myself today
اخترته بنفسي اليوم
it compliments your eyes
إنه يكمل عينيك
there's love at the end of the line
هناك حب في نهاية السطر
I jump on a high speed train
أقفز في قطار فائق السرعة
I'll never look back again
لن أنظر إلى الوراء مرة أخرى أبدًا
I flail like the antelope
أنا أتطاير مثل الظبي
Who jumped from the building
الذي قفز من المبنى
I jump on a high speed train
أقفز في قطار فائق السرعة
I'll never look back again
لن أنظر إلى الوراء مرة أخرى أبدًا
To Berlin, Kyoto or Marseilles
إلى برلين أو كيوتو أو مرسيليا
I'd go anywhere for you
سأذهب إلى أي مكان من أجلك
And that's what I always knew
وهذا ما كنت أعرفه دائمًا
I'd like to have hung the moon.
أود أن أعلق القمر.
I'd wrestle you for a spoon inside your sleeping bag.
سأصارعك من أجل الحصول على ملعقة داخل كيس نومك.
Just us.
نحن فقط.
No war. no hate. no past.
لا حرب. لا كراهية. لا الماضي.
It's real.
إنه حقيقي.
I'm here. I'm yours. I'm fast.
أنا هنا. أنا لك. أنا سريع.
I'm long in the eye
أنا طويل في العين
I'm cry when I try
أنا أبكي عندما أحاول
I just want to fly
أريد فقط أن أطير
Just you and I, together
فقط أنت وأنا، معا