I Wanted to Be Wrong Liedtext Deutsche Übersetzung

of it out...its pretty much just picking chords. pretty easy
Abgesehen davon... geht es im Grunde nur um das Auswählen von Akkorden. ziemlich einfach
G------1------------1--1-1-1--------| Let notes keep ringing throughout
G------1------------1--1-1-1--------| Lassen Sie die Noten durchgehend erklingen
E--0----------0h2-2-----------------|
E--0----------0h2-2-----------------|
Verse (Very similar to intro)
Vers (dem Intro sehr ähnlich)
Hold the chord and pretty much strum, but this is kinda what i do
Halten Sie den Akkord und spielen Sie ziemlich viel, aber genau das mache ich
G--1-1-1-1---1------1-1-1-1-1--------| ==>its easy to make the E/F# from the E
G--1-1-1-1---1------1-1-1-1-1--------| ==>es ist einfach, das E/F# aus dem E zu machen
D--2-2-2-2-2-2-2--2-2-2-2-2-2--------| if you hold the 2nd frets of the E
D--2-2-2-2-2-2-2--2-2-2-2-2-2--------| wenn man den 2. Bund des E hält
A--2-2-2-2-2---2--2-2-2-2---2--------| chord with your ring and pinky
A--2-2-2-2-2---2--2-2-2-2---2--------| Akkord mit deinem Ring und deinem kleinen Finger
E--0-0-0-------0h2--2----------------| finger. Then use index to hit the
E--0-0-0-------0h2--2----------------| Finger. Verwenden Sie dann den Index, um auf zu klicken
2nd fret on the bass E string for
2. Bund auf der Bass-E-Saite für
the E/F# chord.
den E/F#-Akkord.
You know where I come from
Du weißt, woher ich komme
you know what I feel
Du weißt, was ich fühle
you're Yul Brenner Westworld
Du bist Yul Brenner Westworld
reporting from the field.
Berichterstattung aus der Praxis.
I threw it into reverse,
Ich habe den Rückwärtsgang eingelegt,
made a motion to repeal.
einen Antrag auf Aufhebung gestellt.
You kicked my legs from under me,
Du hast meine Beine unter mir weggetreten,
and tried to take the wheel.
und versuchte, das Steuer zu übernehmen.
I told you I wanted to be
Ich habe dir gesagt, dass ich es sein wollte
Wrong, but everyone is humming
Falsch, aber alle summen
a song that I don't under--(start the intro guitar)--stand.
ein Lied, das ich nicht verstehe – (beginnt mit der Intro-Gitarre) – stehen.
(Play intro 2 times)
(Spielen Sie das Intro 2 Mal)
2nd Verse(same chords as first verse)
2. Vers (gleiche Akkorde wie erste Strophe)
now I know that the sun has shined
Jetzt weiß ich, dass die Sonne scheint
on my side of the street.
auf meiner Straßenseite.
the basket of America,
der Korb von Amerika,
the weevils and the wheat.
die Rüsselkäfer und der Weizen.
the milk and honeyed congregation,
die Milch- und Honiggemeinde,
scrubbed and apple-cheeked
geschrubbt und mit Apfelwangen
salute Apollo 13 from the
grüße Apollo 13 von der
rattle jewelry seats.
Rasselschmucksitze.
CHORUS again (written below)
Noch einmal CHOR (unten geschrieben)
mythology's seductive and it
Mythologie ist verführerisch und es
turned a trick on me
hat mir einen Streich gespielt
that I have just begun to under---(start intro chords)stand.
dass ich gerade angefangen habe zu verstehen---(Einleitungsakkorde beginnen)stand.
(play intro riff twice)
(Intro-Riff zweimal spielen)
I told you I wanted to be
Ich habe dir gesagt, dass ich es sein wollte
Wrong, but everyone is humming
Falsch, aber alle summen
a song that I don't under--(start the intro guitar)--stand.
ein Lied, das ich nicht verstehe – (beginnt mit der Intro-Gitarre) – stehen.
(PLay intro twice)
(Intro zweimal abspielen)
Humming Part (not really the exact amount of times to strum)
Summender Teil (nicht wirklich die exakte Anzahl an Schlägen)
s4
s4
(verse)
(Vers)
the rodeo is staged, gold circle
Das Rodeo wird inszeniert, Goldkreis
goat-ropers and clowns.
Ziegenbock und Clowns.
a rumble in the third act, tie
ein Grollen im dritten Akt, Gleichstand
'em up and burn 'em down.
Ich zünde sie an und brenne sie nieder.
we're armed to the teeth,
wir sind bis an die Zähne bewaffnet,
born a little breech;
geboren ein wenig Beckenendlage;
blue-plate special analysts,
Blue-Plate-Spezialanalysten,
cells and SUV's
Zellen und SUVs
we can't approach the Allies 'cause
Wir können uns nicht an die Alliierten wenden, weil
they seem a little peeved
sie scheinen ein wenig verärgert zu sein
and speak a language we don't under(start to play intro)stand.
und eine Sprache sprechen, die wir nicht verstehen.
(Play intro twice) then:
(Spielen Sie das Intro zweimal) dann:
I told you I wanted to be
Ich habe dir gesagt, dass ich es sein wollte
Wrong, but everyone is humming
Falsch, aber alle summen
a song that I don't under--(start the intro guitar)--stand.
ein Lied, das ich nicht verstehe – (beginnt mit der Intro-Gitarre) – stehen.
(Play intro twice)
(Intro zweimal abspielen)
Humming Part 2 (not really the exact amount of times to strum)
Summen Teil 2 (nicht wirklich die genaue Anzahl an Schlägen)
s4
s4
(No guitar until the last "understand"==> ending with the intro)
(Keine Gitarre bis zum letzten „verstehen“ ==> Ende mit dem Intro)
storm into the boardroom of the conquering elite.
Stürmen Sie in den Sitzungssaal der siegreichen Elite.
did you recognize the madman who is shouting in the streets?
Hast du den Verrückten erkannt, der auf der Straße schreit?
destroy the things that I don't understand
Zerstöre die Dinge, die ich nicht verstehe
destroy the things that I don't understand.
Zerstöre die Dinge, die ich nicht verstehe.