Suspicion كلمات أغنية ترجمة عربية

jgreedo@hotmail.com)
jgreedo@hotmail.com)
verse:
الآية:
now my suspicions on the rise
الآن شكوكي في الارتفاع
I have known, I have known your kind.
لقد عرفت، لقد عرفت نوعك.
please don't talk, don't make me think order up another drink
من فضلك لا تتحدث، لا تجعلني أفكر في طلب مشروب آخر
let me let imagination drive
اسمحوا لي أن أترك الخيال يقود
pre-chorus:
ما قبل الجوقة:
cant you see I need nothing too deep
ألا ترى أنني لا أحتاج إلى شيء عميق جدًا
chorus:
جوقة:
imagination come alive
الخيال يأتي على قيد الحياة
suspicion, tonight, I'll dream tonight
الشك، الليلة، سأحلم الليلة
verse:
الآية:
listen to the devils in my ear.
استمع إلى الشياطين في أذني.
tell me what, what I want to hear
قل لي ماذا، ما أريد أن أسمع
youre so funny, youre so fine.
أنت مضحك جدًا، أنت بخير جدًا.
youre so perfect, youre so mine.
أنت مثالي جدًا، أنت ملكي تمامًا.
that i never had an opportunity to hide
التي لم تتح لي الفرصة للاختباء
no I never had a chance
لا لم تتح لي الفرصة أبدا
pre-chorus:
ما قبل الجوقة:
cant you see I need nothing too deep
ألا ترى أنني لا أحتاج إلى شيء عميق جدًا
chorus:
جوقة:
imagination come alive
الخيال يأتي على قيد الحياة
suspicion, tonight, I'll dream tonight.
الشك، الليلة، سأحلم الليلة.
bridge:
الجسر:
look into my eyes.
انظر في عيني.
hypnotize the lights, the drinks
منوم الأضواء والمشروبات
let the music carry you away
دع الموسيقى تحملك بعيدا
solo:
منفردا:
verse:
الآية:
my eyes are blurred, my sights are limited
عيوني غير واضحة، وأنظاري محدودة
am i sensing a familiar twinge?
هل أشعر بوخز مألوف؟
no I never had a chance
لا لم تتح لي الفرصة أبدا
pre-chorus:
ما قبل الجوقة:
please don't speak, make me think, it's all too deep
من فضلك لا تتكلم، اجعلني أفكر، الأمر عميق جدًا
chorus:
جوقة:
imagination come alive
الخيال يأتي على قيد الحياة
suspicion, step down, I'll dream tonight.
الشك، التنحي، سأحلم الليلة.
step down, I'll dream tonight.
التنحي، سأحلم الليلة.
youre so naked baby, dream, dream, carry you away
أنت عارية جدًا يا طفلة، أحلم، أحلم، أحملك بعيدًا
CORRECTION
تصحيح
From: david wagner (wagner@mindspring.com)
من: ديفيد فاغنر (wagner@mindspring.com)
here's what you've got:
إليك ما لديك:
can't you see i need nothing too deep
ألا ترى أنني لا أحتاج إلى شيء عميق جدًا
(or something like that)
(أو شيء من هذا القبيل)
here's what i think it is:
هذا ما أعتقد أنه:
F (xxx565) Faug5 (xxx665) Dm/F (xxx765) G (open)
F (xxx565) Faug5 (xxx665) Dm/F (xxx765) G (مفتوح)
can't you see i need nothing too deep
ألا ترى أنني لا أحتاج إلى شيء عميق جدًا
(Faug5:133221 or XXX665)
(Faug5:133221 أو XXX665)
Here's the guitar solo from Suspicion... it's pretty heavily modulated
هذا هو الجيتار المنفرد من Suspicion... إنه معدل بشكل كبير
so expect me to be off on a few counts.
لذا توقع مني أن أتوقف عن العمل لبعض التهم.
Use slides and vibrato at your own discretion.
استخدم الشرائح والاهتزازات وفقًا لتقديرك الخاص.
From: Ross Pickford (rosspic@hotmail.com)
من: روس بيكفورد (rosspic@hotmail.com)
Updated chords for Suspicion using basics from DJ Allen, with a slight
تم تحديث أوتار Suspicion باستخدام الأساسيات من DJ Allen، مع القليل
variation on his use of G and Bb. I've tried G (320033) and
الاختلاف في استخدامه لـ G و Bb. لقد حاولت G (320033) و
G/Bb (x10033) and found it a nice option. You decide.
G/Bb (x10033) ووجدته خيارًا رائعًا. عليك أن تقرر.
Also added extra chords at the end of the chorus, which also form the
تمت إضافة أيضًا أوتار إضافية في نهاية الجوقة، والتي تشكل أيضًا الأغنية
repeat at the end of the song.
كرر في نهاية الأغنية.
I've only added the effected parts of the song here. Repeat througout as
لقد أضفت فقط الأجزاء المتأثرة من الأغنية هنا. كرر طوال الوقت كما
needed.
مطلوب.
Pre-chorus chords:
أوتار ما قبل الكورس:
F : (xxx565)
ف : (xxx565)
Faug5: (xxx665)
Faug5: (xxx665)
Dm/F " (xxx765)
ماركا/F "(xxx765)
Suspicion
الشك
verse:
الآية:
now my suspicions on the rise
الآن شكوكي في الارتفاع
I have known, I have known your kind
لقد عرفت، لقد عرفت نوعك
please don't talk, don't make me think order up another drink
من فضلك لا تتحدث، لا تجعلني أفكر في طلب مشروب آخر
G G/Bb G G/Bb G G/Bb (G G/Bb)?
G G/Bb G G/Bb G G/Bb (G G/Bb)؟
let me let imagination drive
اسمحوا لي أن أترك الخيال يقود
pre-chorus:
ما قبل الجوقة:
can't you see I need nothing too deep
ألا ترى أنني لا أحتاج إلى شيء عميق جدًا
chorus:
جوقة:
imagination come alive
الخيال يأتي على قيد الحياة
suspicion, tonight, I'll dream tonight
الشك، الليلة، سأحلم الليلة
Bridge:
الجسر:
look into my eyes
انظر في عيني
hypnotize the lights, the drinks
منوم الأضواء والمشروبات
let the music carry you away
دع الموسيقى تحملك بعيدا
for end chorus, use C Bm G D progression.
للجوقة النهائية، استخدم تقدم C Bm G D.
From: Jamie
من: جيمي
F F(?) Bmaj7 G
F F(؟) Bmaj7 G
can't you see I need nothing too deep.
ألا ترى أنني لا أحتاج إلى شيء عميق جدًا.
Look into my eyes. they hypnotise.
انظر في عيني. إنهم ينومون مغناطيسيا.
the lights, the drinks. let the music carry you away.
الأضواء والمشروبات. دع الموسيقى تحملك بعيدا.
From: JamieWire@postmaster.co.uk
من: JamieWire@postmaster.co.uk
Suspicion: verse (according to Peter buck himself)
الشك: الآية (بحسب بيتر باك نفسه)
G Gm throughout
G جم طوال الوقت
Chorus: Am C D/F#m a few times, then C C/B D
الكورس: Am C D/F#m عدة مرات، ثم C C/B D
(mab
(ماب
can't you see I need nothing too deep.
ألا ترى أنني لا أحتاج إلى شيء عميق جدًا.
bridgeBb Am C G Bb Am F
بريدج بي بي آم سي جي بي بي آم إف
Look into my eyes. they hypnotise.
انظر في عيني. إنهم ينومون مغناطيسيا.
the lights, the drinks. let
الأضواء والمشروبات. دعونا