Suspicion Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

jgreedo@hotmail.com)
jgreedo@hotmail.com)
verse:
ayet:
now my suspicions on the rise
artık şüphelerim artıyor
I have known, I have known your kind.
Biliyorum, sizin türünüzü tanıyorum.
please don't talk, don't make me think order up another drink
lütfen konuşma, beni düşündürme, bir içki daha söyle
let me let imagination drive
izin ver hayal gücümün sürmesine izin vereyim
pre-chorus:
koro öncesi:
cant you see I need nothing too deep
göremiyor musun çok derin bir şeye ihtiyacım yok
chorus:
koro:
imagination come alive
hayal gücü canlanıyor
suspicion, tonight, I'll dream tonight
şüphe, bu gece, bu gece rüya göreceğim
verse:
ayet:
listen to the devils in my ear.
kulağımdaki şeytanları dinle.
tell me what, what I want to hear
bana ne duymak istediğimi söyle
youre so funny, youre so fine.
çok komiksin, çok iyisin.
youre so perfect, youre so mine.
öyle mükemmelsin ki, öyle benimsin ki.
that i never had an opportunity to hide
asla saklanmaya fırsatım olmadı
no I never had a chance
hayır hiç şansım olmadı
pre-chorus:
koro öncesi:
cant you see I need nothing too deep
göremiyor musun çok derin bir şeye ihtiyacım yok
chorus:
koro:
imagination come alive
hayal gücü canlanıyor
suspicion, tonight, I'll dream tonight.
şüphe, bu gece, bu gece rüya göreceğim.
bridge:
köprü:
look into my eyes.
gözlerime bak.
hypnotize the lights, the drinks
ışıkları ve içecekleri hipnotize et
let the music carry you away
müziğin seni alıp götürmesine izin ver
solo:
yalnız:
verse:
ayet:
my eyes are blurred, my sights are limited
gözlerim bulanık, görüş alanım kısıtlı
am i sensing a familiar twinge?
tanıdık bir sızı mı hissediyorum?
no I never had a chance
hayır hiç şansım olmadı
pre-chorus:
koro öncesi:
please don't speak, make me think, it's all too deep
lütfen konuşma, düşündürt beni, her şey çok derin
chorus:
koro:
imagination come alive
hayal gücü canlanıyor
suspicion, step down, I'll dream tonight.
şüphe, istifa et, bu gece rüya göreceğim.
step down, I'll dream tonight.
aşağı in, bu gece rüya göreceğim.
youre so naked baby, dream, dream, carry you away
çok çıplaksın bebeğim, rüya görüyorsun, rüya görüyorsun, seni alıp götürüyor
CORRECTION
DÜZELTME
From: david wagner (wagner@mindspring.com)
Gönderen: david wagner (wagner@mindspring.com)
here's what you've got:
işte sahip oldukların:
can't you see i need nothing too deep
göremiyor musun çok derin bir şeye ihtiyacım yok
(or something like that)
(veya buna benzer bir şey)
here's what i think it is:
işte düşündüğüm şey:
F (xxx565) Faug5 (xxx665) Dm/F (xxx765) G (open)
F (xxx565) Faug5 (xxx665) Dm/F (xxx765) G (açık)
can't you see i need nothing too deep
göremiyor musun çok derin bir şeye ihtiyacım yok
(Faug5:133221 or XXX665)
(Faug5:133221 veya XXX665)
Here's the guitar solo from Suspicion... it's pretty heavily modulated
İşte Suspicion'ın gitar solosu... oldukça yoğun modülasyonlu
so expect me to be off on a few counts.
bu yüzden birkaç konuda yanılmamı bekleyin.
Use slides and vibrato at your own discretion.
Slaytları ve titreşimi kendi takdirinize bağlı olarak kullanın.
From: Ross Pickford (rosspic@hotmail.com)
Gönderen: Ross Pickford (rosspic@hotmail.com)
Updated chords for Suspicion using basics from DJ Allen, with a slight
Suspicion'ın akorları, DJ Allen'ın temelleri kullanılarak hafif bir değişiklikle güncellendi
variation on his use of G and Bb. I've tried G (320033) and
G ve Bb kullanımındaki değişiklik. G'yi (320033) denedim ve
G/Bb (x10033) and found it a nice option. You decide.
G/Bb (x10033) ve bunun güzel bir seçenek olduğunu düşündüm. Siz karar verin.
Also added extra chords at the end of the chorus, which also form the
Ayrıca nakaratın sonuna ekstra akorlar da eklendi.
repeat at the end of the song.
şarkının sonunda tekrarlayın.
I've only added the effected parts of the song here. Repeat througout as
Şarkının sadece efektli kısımlarını buraya ekledim. baştan sona şu şekilde tekrarlayın:
needed.
ihtiyaç vardı.
Pre-chorus chords:
Koro öncesi akorlar:
F : (xxx565)
K : (xxx565)
Faug5: (xxx665)
Faug5: (xxx665)
Dm/F " (xxx765)
DM/F " (xxx765)
Suspicion
şüphe
verse:
ayet:
now my suspicions on the rise
artık şüphelerim artıyor
I have known, I have known your kind
Biliyorum, senin türünü tanıyorum
please don't talk, don't make me think order up another drink
lütfen konuşma, beni düşündürme, bir içki daha söyle
G G/Bb G G/Bb G G/Bb (G G/Bb)?
G G/Bb G G/Bb G G/Bb (G G/Bb)?
let me let imagination drive
izin ver hayal gücümün sürmesine izin vereyim
pre-chorus:
koro öncesi:
can't you see I need nothing too deep
göremiyor musun çok derin bir şeye ihtiyacım yok
chorus:
koro:
imagination come alive
hayal gücü canlanıyor
suspicion, tonight, I'll dream tonight
şüphe, bu gece, bu gece rüya göreceğim
Bridge:
Köprü:
look into my eyes
gözlerime bak
hypnotize the lights, the drinks
ışıkları ve içecekleri hipnotize et
let the music carry you away
müziğin seni alıp götürmesine izin ver
for end chorus, use C Bm G D progression.
koro sonu için C Bm G D ilerlemesini kullanın.
From: Jamie
Gönderen: Jamie
F F(?) Bmaj7 G
F F(?) Bmaj7 G
can't you see I need nothing too deep.
Görmüyor musun, çok derin bir şeye ihtiyacım yok.
Look into my eyes. they hypnotise.
Gözlerimin içine bak. hipnotize ediyorlar.
the lights, the drinks. let the music carry you away.
ışıklar, içecekler. Bırakın müzik sizi alıp götürsün.
From: JamieWire@postmaster.co.uk
Gönderen: JamieWire@postmaster.co.uk
Suspicion: verse (according to Peter buck himself)
Şüphe: ayet (Peter Buck'ın kendisine göre)
G Gm throughout
Genel olarak G Gm
Chorus: Am C D/F#m a few times, then C C/B D
Koro: Birkaç kez Am C D/F#m, ardından C C/B D
(mab
(mab
can't you see I need nothing too deep.
Görmüyor musun, çok derin bir şeye ihtiyacım yok.
bridgeBb Am C G Bb Am F
köprüBb Am C G Bb Am F
Look into my eyes. they hypnotise.
Gözlerimin içine bak. hipnotize ediyorlar.
the lights, the drinks. let
ışıklar, içecekler. izin ver