Duet Letras Tradução em Português

Ok, so here is my first attempt at chording. It started with a version by Timberwo7ves
Ok, então aqui está minha primeira tentativa de acordes. Tudo começou com uma versão de Timberwo7ves
under this artist. I believed there were some errors in chord placement, as well as the
sob este artista. Eu acreditava que havia alguns erros na colocação dos acordes, bem como na
that was listed, I believe is better served with a C#m. As well, under "Rachel Yamagata"
que foi listado, acredito que fica melhor servido com um C#m. Também, em "Rachel Yamagata"
there is a true tablature, that I reprinted (Thanks to Midori for the tab), but
existe uma tablatura verdadeira, que reimprimi (Obrigado a Midori pela tablatura), mas
tab had the same error, using C# instead of C#m. However, if you look at the tab below,
tab teve o mesmo erro, usando C# em vez de C#m. No entanto, se você olhar a guia abaixo,
I did correct the "C#" to a "C#m", I didn't change the tab itself, because it was
Corrigi o "C#" para um "C#m", não mudei a aba em si, porque estava
correctly finger picking a tab that was a C#m shape. Regarding the Timberwo7ves
escolhendo corretamente com o dedo uma aba em formato C#m. Em relação aos Timberwo7ves
I then chorded out the second and third verses as well to make it complete. Hope it
Em seguida, acordei o segundo e o terceiro versos também para completá-lo. Espero que sim
The chord placements are probably the best for the picking arrangement that I heard on
As colocações dos acordes são provavelmente as melhores para o arranjo de palhetada que ouvi no
recording between Rachael and Ray Lamontagne.
gravação entre Rachael e Ray Lamontagne.
-Oh lover, hold on
-Oh amor, espere
-Till I come back again
-Até eu voltar novamente
-For these arms are growing tired
-Pois esses braços estão ficando cansados
-And my tales are wearing thin
-E minhas histórias estão se esgotando
-If you're patient, I will surprise
-Se você tiver paciência, vou surpreender
-When you wake up, I'll have come
-Quando você acordar, eu terei vindo
-All the anger, will settle down
-Toda a raiva, vai se acalmar
-And we'll go do all the things we should have done
-E iremos fazer todas as coisas que deveríamos ter feito
/Yes, I remember what we said
/Sim, lembro do que dissemos
/As we lay down to bed
/Quando nos deitamos na cama
/I'll be here if you will only come back home
/Estarei aqui se você voltar para casa
-Oh lover, I'm lost
-Oh amor, estou perdido
-Because the road I've chosen beckons me away
-Porque o caminho que escolhi me acena
-Oh lover, don't you roam
-Oh amor, não vagueie
-Now I'm fighting words I never thought I'd say
-Agora estou lutando contra palavras que nunca pensei que diria
/But I remember what we said
/Mas eu me lembro do que dissemos
/As we lay down to bed
/Quando nos deitamos na cama
/I'll forgive you oh, if you just come back home
/Eu vou te perdoar, ah, se você voltar para casa
A A } x2
AA} x2
/Hmmmmm, Hmmmmmmmm, Hmmmmmmm, Hmmm }
/Hmmmm, Hmmmmmmmm, Hmmmmmm, Hmmm }
-Oh lover, I'm old
-Oh amor, estou velho
-You'll be out there and be thinking just of me
-Você estará lá fora e pensando só em mim
-And I will find you down the road
-E eu vou te encontrar no caminho
-And we'll return back home to where we're meant to be
-E voltaremos para casa, onde deveríamos estar
/Cause I remember what we said
/Porque eu lembro do que dissemos
/As we lay down to bed
/Quando nos deitamos na cama
/We'll be back soon as we make history.
/Estaremos de volta assim que fizermos história.
And here is the picking tablature from Midori, with a correction.
E aqui está a tablatura escolhida por Midori, com uma correção.
Intro A
Introdução A
Verse A E F#m C#m
Verso A E F#m C#m
Chorus D E A D
Refrão D E A D
Bridge (hmms) D E A F#m
Ponte (hmms) D E A F#m