School of Hard Knocks Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Schools Of Hard Knocks
Sert Darbe Okulları
By Radney Foster
kaydeden Radney Foster
D/C# - x40232
D/C# - x40232
Well, the last one hurt like hell, knocked the wind right out of my sail
Sonuncusu cehennem gibi acıttı, rüzgarı yelkenlerimden savurdu
I'll heal up someday, but it's gonna leave a beauty of a scar
Bir gün iyileşeceğim ama güzel bir yara izi bırakacak
I think I'm gonna get drunk, pull the tire iron outta my trunk
Sanırım sarhoş olacağım, bagajımdan lastik demirini çıkaracağım
Bang up all of my fenders, just so they can match my heart
Tüm çamurluklarımı patlat, böylece kalbimle eşleşebilsinler
Chorus 1:
Koro 1:
I'm trying to get my---self an education
Kendime eğitim almaya çalışıyorum
Cry one more tear towards graduation
Mezuniyete doğru bir gözyaşı daha ağla
Every Sunday punch I've thrown has come back around to clean my clock
Pazar günü attığım her yumruk saatimi temizlemek için geri geldi
The bell is ringin', down at the school of hard knocks
Zil çalıyor, sert vuruşların okulunda
They're gonna inscribe my name on the Bridge Burners Hall of Fame
Adımı Bridge Burners Onur Listesi'ne yazacaklar
As a fool who never learned there ain't no future in it
Hiç öğrenmemiş bir aptal olarak bunda gelecek yok
Some lessons we learn with ease, baby most bring us to our knees
Bazı dersleri kolaylıkla öğreniriz, bebeğim çoğu bize diz çöktürür
I wish I could learn about love without another woodshed visit.
Keşke başka bir odunluk ziyareti olmadan da aşkı öğrenebilseydim.
Chorus 2:
Koro 2:
I'm trying to get myself an education
Kendime eğitim almaya çalışıyorum
Cry one more tear towards graduation
Mezuniyete doğru bir gözyaşı daha ağla
Every Sunday punch I've thrown has come back around to clean my clock
Pazar günü attığım her yumruk saatimi temizlemek için geri geldi
The bell is ringin', down at the school of hard knocks.
Zil çalıyor, sert vuruşlar okulunda.
A little kiss and a band-aid makes those skinned knees heal up fine
Küçük bir öpücük ve yara bandı derisi soyulmuş dizlerin iyi bir şekilde iyileşmesini sağlar
But there ain't nothin' gonna heal this heart but time
Ama bu kalbi zamandan başka iyileştirecek hiçbir şey yok
Chorus 3:
Koro 3:
While I'm trying to get myself an education
Kendime eğitim almaya çalışırken
Cry one more tear towards graduation
Mezuniyete doğru bir gözyaşı daha ağla
Every Sunday punch I've thrown has come back around to clean my clock
Pazar günü attığım her yumruk saatimi temizlemek için geri geldi
The bell is ringin', down at the school of hard knocks.
Zil çalıyor, sert vuruşlar okulunda.