Zimmerman Blues كلمات أغنية ترجمة عربية

I get a little sadness now, just now and then.
أشعر ببعض الحزن الآن، بين الحين والآخر.
It comes to remind me, what it was like when.
يتعلق الأمر بتذكيري بما كان عليه الحال عندما.
I was out on that road,
لقد كنت خارجاً على ذلك الطريق،
happy, hungry and cold.
سعيد وجائع وبارد.
First you win and then you lose.
أولا تربح ثم تخسر.
Oh, Lord, I got the Zimmerman blues.
يا رب، لقد حصلت على كآبة زيمرمان.
Oh, Lord, I got the Zimmerman blues
يا رب، لقد حصلت على كآبة زيمرمان
Don't get me money now, if it's bad for my head.
لا تجلب لي المال الآن، إذا كان ذلك سيئًا لرأسي.
You can keep the honey now, put something else on the bread.
يمكنك الاحتفاظ بالعسل الآن، ووضع شيء آخر على الخبز.
To lose all them old time friends,
لتفقد كل أصدقائهم القدامى،
who missed how they were making it end.
الذين فاتهم كيف كانوا ينهون الأمر.
And we all wound up confused.
وانتهى بنا الأمر جميعًا في حيرة من أمرنا.
That's what you call the Zimmerman blues.
هذا ما تسميه موسيقى البلوز زيمرمان.
That's what you call the Zimmerman blues.
هذا ما تسميه موسيقى البلوز زيمرمان.
Do a concert for Angela, build a building or two.
قم بحفل موسيقي لأنجيلا، وقم ببناء مبنى أو اثنين.
It gets harder for me, but easier for you.
يصبح الأمر أصعب بالنسبة لي، ولكنه أسهل بالنسبة لك.
As sure as the stars turn above,
فكما أن النجوم تدور في الأعلى،
all we ever asked for was love.
كل ما طلبناه هو الحب.
And I think that we've all been used.
وأعتقد أننا جميعا قد استخدمت.
Ending up with the Zimmerman blues.
انتهى الأمر مع البلوز زيمرمان.
Ending up with the Zimmerman blues.
انتهى الأمر مع البلوز زيمرمان.
I get a little sadness now, just now and then.
أشعر ببعض الحزن الآن، بين الحين والآخر.
It comes to remind me, when I called you a friend.
يتعلق الأمر بتذكيري، عندما اتصلت بك كصديق.
So where do we go from here?
إذن إلى أين نتجه من هنا؟
For me it won't ever get that near.
بالنسبة لي لن يقترب الأمر من هذا الحد أبدًا.
And if it did I know what I would choose.
وإذا كان الأمر كذلك فأنا أعرف ماذا سأختار.
Anything but the Zimmerman blues.
أي شيء ما عدا البلوز زيمرمان.
Anything but the Zimmerman blues.
أي شيء ما عدا البلوز زيمرمان.