Zimmerman Blues Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I get a little sadness now, just now and then.
Şimdi ara sıra biraz üzülüyorum.
It comes to remind me, what it was like when.
Bana o zamanın nasıl olduğunu hatırlatıyor.
I was out on that road,
O yoldaydım,
happy, hungry and cold.
mutlu, aç ve üşümüş.
First you win and then you lose.
Önce kazanırsın, sonra kaybedersin.
Oh, Lord, I got the Zimmerman blues.
Tanrım, Zimmerman blues'unu aldım.
Oh, Lord, I got the Zimmerman blues
Tanrım, Zimmerman hüznü bende var
Don't get me money now, if it's bad for my head.
Eğer kafama zarar verecekse bana şimdi para getirme.
You can keep the honey now, put something else on the bread.
Balı artık saklayabilirsin, ekmeğin üzerine başka bir şey koyabilirsin.
To lose all them old time friends,
Bütün eski dostlarını kaybetmek,
who missed how they were making it end.
buna nasıl son verdiklerini kim kaçırdı?
And we all wound up confused.
Ve hepimizin kafası karıştı.
That's what you call the Zimmerman blues.
Buna Zimmerman blues diyorsunuz.
That's what you call the Zimmerman blues.
Buna Zimmerman blues diyorsunuz.
Do a concert for Angela, build a building or two.
Angela için bir konser ver, bir veya iki bina inşa et.
It gets harder for me, but easier for you.
Benim için zorlaşıyor ama senin için kolay.
As sure as the stars turn above,
Yıldızların yukarıda döndüğü kadar eminim,
all we ever asked for was love.
tek istediğimiz sevgiydi.
And I think that we've all been used.
Ve sanırım hepimiz kullanıldık.
Ending up with the Zimmerman blues.
Zimmerman blues'uyla son buluyor.
Ending up with the Zimmerman blues.
Zimmerman blues'uyla son buluyor.
I get a little sadness now, just now and then.
Şimdi ara sıra biraz üzülüyorum.
It comes to remind me, when I called you a friend.
Bu bana sana arkadaşım dediğim zamanı hatırlattı.
So where do we go from here?
Peki buradan nereye gideceğiz?
For me it won't ever get that near.
Benim için asla bu kadar yaklaşamayacak.
And if it did I know what I would choose.
Ve eğer öyle olsaydı neyi seçeceğimi biliyordum.
Anything but the Zimmerman blues.
Zimmerman blues dışında her şey.
Anything but the Zimmerman blues.
Zimmerman blues dışında her şey.