Backslide Versuri Traducere în Română

G G (w/horns)
G G (cu coarne)
Like sand, just take your dreams away
Ca nisipul, ia-ți visele
Running on the ground
Alergând pe pământ
At the end of the day it's your life, your loss
La sfârșitul zilei, este viața ta, pierderea ta
If you can't turn the clock around
Dacă nu poți întoarce ceasul
I said what I got you can have ???
Am spus ce am primit poti sa ai???
You better not miss a shot
Mai bine nu ratați nicio lovitură
You're letting yourself get into all kinds of danger
Te lași să intri în tot felul de pericole
Soon enough you're gonna get caught
În curând vei fi prins
They had a feeling
Au avut un sentiment
Was like you had to prove you're one in a million
Parcă trebuia să demonstrezi că ești unul la un milion
And I'm talking bout junkies been dealing
Și vorbesc despre drogații cu care au de-a face
This time the drugs are you
De data asta drogurile sunteți voi
And they'll come through
Și vor trece
It ain't gonna stop 'til they get what they want and I say
Nu se va opri până când nu vor obține ceea ce vor și spun eu
Nobody knows me, I'm all alone (I said)
Nimeni nu mă cunoaște, sunt singur (am spus)
Ah yayayayay I gotta go
Ah yayayayay trebuie să plec
It's a Hollywood bus stop and the party's over
Este o stație de autobuz la Hollywood și petrecerea s-a terminat
Ah yayayayay I gotta go
Ah yayayayay trebuie să plec
G G (w/horns)
G G (cu coarne)
John ??? his homeboy down so he waited for a ride
Ioan ??? băiatul lui a căzut, așa că a așteptat o plimbare
Then waited to come by at the Hollywood's concert backslide
Apoi a așteptat să vină la concertul de la Hollywood
With affordable odds and a sunroof, nestled among the filth
Cu șanse accesibile și o trapă, cuibărit printre murdărie
Frequencies and bad intentions, gotta take it for what it's worth
Frecvențe și intenții rele, trebuie să o iau pentru cât merită
And I said
Și am spus
(PRECHORUS) : (They had a feeling...)
(PRECOR) : (Au avut un sentiment...)
(CHORUS) : (Nobody knows me...)
(FREN): (Nimeni nu mă cunoaște...)
ii
ii
Have you ever been haunted
Ai fost vreodată bântuit
By your past
Prin trecutul tău
And it will never let you go
Și nu te va lăsa niciodată să pleci
Will never ever ever let you go -No, I said
Nu te voi lăsa niciodată să pleci - Nu, am spus
Will never ever ever let you go
Nu te va lăsa niciodată să pleci
(SOLO) - Missing
(SOLO) - Lipsă
(CHORUS) : (Nobody knows me...)
(FREN): (Nimeni nu mă cunoaște...)
ii
ii
:---------------------------------------------------:
:--------------------------------------------------:
|Corrections/additional transcriptions are welcome. |
|Corectările/transcripțiile suplimentare sunt binevenite. |
|Send them to: 'punk.tabs@telia.com' |
|Trimite-le la: 'punk.tabs@telia.com' |
:---------------------------------------------------:
:--------------------------------------------------:
|Chords by 'Little Sammy' |
|Acorduri de 'Little Sammy' |
:---------------------------------------------------:
:--------------------------------------------------:
|The Complete Rancid Guitar Tab Compilation |
|Compilația completă de taburi de chitară râncedă |
|(http://hem1.passagen.se/ak5/rancid/) |
|(http://hem1.passagen.se/ak5/rancid/) |
:---------------------------------------------------:
:--------------------------------------------------:
Last revised: January 9, 1999
Ultima revizuire: 9 ianuarie 1999