Bloodclot Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

BLOODCLOT (Version A)
KRWI (wersja A)
INTRO (x4) : FII D# Bb T
WSTĘP (x4): FII D# Bb T
Hey! Ho! H
Hej! Ho! H
VERSE: G|--10-10-10----8-10-10---------10-10-10-8-10-
WIERSZ: G|--10-10-10----8-10-10---------10-10-10-8-10-
O
O
Well I'm a crazy upsetter (Driving me insane) M
Cóż, jestem szalenie zdenerwowany (Doprowadza mnie do szaleństwa) M
Yea I'm a streetwise professor (Who am I to blame?) P
Tak, jestem ulicznym profesorem (kogo jestem winien?) P
Now if you listen to the record (Do you feel the same?) L
Teraz, jeśli posłuchasz płyty (Czy czujesz to samo?) L
And it don't get any better (Going back once again) E
I wcale nie jest lepiej (Wracam jeszcze raz) E
T
T
FII D# Bb FII E
FII D# Bb FII E
Swinging fists whacks stitches in the face
Wymachiwanie pięściami powoduje szwy na twarzy
Fuck ups are on me I just saw it on their case R
Mam pojebane rzeczy. Właśnie widziałem to w ich sprawie R
Never been like them within society A
Nigdy nie byłem taki jak oni w społeczeństwie A
Crowd protects me feeling the banality N
Tłum chroni mnie czując banalność N
CHORUS:D I
CHÓR:D I
Now my guns are blazing D
Teraz moje działa płoną D
Bloodclot I can see 360 G
Skrzep krwi Widzę 360 G
D U
D U
Now my guns are blazing I
Teraz moje działa płoną
Bb C T
Bb C T
Pick it back up and start it all over again A
Podnieś go i zacznij wszystko od nowa A
R
R
INTRO (x2)
WSTĘP (x2)
T
T
VERSE: Well I'm a bad motherfucker (Driving me insane) A
WERSET: Cóż, jestem złym skurwielem (Doprowadza mnie do szaleństwa) A
So don't you even bother (Who am I to blame?) B
Więc nawet się nie przejmuj (Kogo jestem winien?) B
Cuz when I listen to the record (Do you feel the same?)
Bo kiedy słucham tej płyty (Czy czujesz to samo?)
And it don't get any better (Going back once again) C
I wcale nie jest lepiej (Wracam jeszcze raz) C
O
O
FII D# Bb FII M
FII D# Bb FII M
I wish it was I wish you better have hope P
Chciałbym, żeby tak było. Życzę ci, żebyś miał nadzieję P
Well I kick my way in it seems to piss you all off I
Cóż, wchodzę w to, wydaje mi się, że was wszystkich wkurzam
Well I try to shut the gates the walls are fading L
Cóż, próbuję zamknąć bramy, ściany blakną L
I climb from the depths of hell I'm escaping A
Wynurzam się z otchłani piekła, uciekam A
T
T
CHORUS I
CHÓR I
O
O
FII D# Bb N
FII D# Bb N
Hey! Ho!
Hej! Ho!
FII D# Bb
FII D# Bb
Hey! Ho!
Hej! Ho!
FII Slide to D# x4 T
FII Przesuń do D# x4 T
Go! H
Idź! H
BREAK: During the break play same chords as in the intro O
PRZERWA: Podczas przerwy zagraj te same akordy, co we wstępie O
OUTRO: Same as intro M
OUTRO: To samo co intro M
P
P
_____________________________________________________________________________ L
______________________________________________________________________________ L
BLOODCLOT (Version B) T
KRWI (wersja B) T
Chord diagram:
Schemat akordów:
F* Bb Eb F Dm C R
F* Bb Eb F Dm C R
B---------------------------3-----1-| N
B------------------------------------3-----1-| N
D---10-----8-----8----3-----0-----2-| I
D---10-----8-----8----3-----0-----2-| ja
U
U
Intro: I
Wprowadzenie: I
E--------------------------------------------| T
E---------------------------------------| T
G--10-10-10-10-10-------8-8------------------| R
G--10-10-10-10-10-------8-8--------| R
D--10-10-10-10-10--HEY!-8-8-8-8-8-8-8--HO!---| (x4)
D--10-10-10-10-10--HEJ!-8-8-8-8-8-8-8--HO!---| (x4)
A---8--8--8--8--8-------6-6-8-8-8-8-8--------| T
A---8--8--8--8--8------6-6-8-8-8-8-8--------| T
VERSE ("Well, I'm a crazy..."):
WERSET („No cóż, jestem szalony…”):
I don't really have the patience to tab out O
Naprawdę nie mam cierpliwości, żeby wytykać O
the riff that's being played, so I normally just M
riff, który jest grany, więc zwykle po prostu M
play in the B flat pentatonic scale (it sounds P
grać w skali pentatonicznej B (brzmi P
fine). For those of you who don't know it, or I
dobrze). Dla tych z Was, którzy tego nie wiedzą, czyli dla mnie
need a quick reference, I'll type up the tab for L
potrzebuję szybkiego odniesienia, napiszę zakładkę dla L
the scale: A
skala: A
T
T
E--------------------------------6--9--------| I
E--------------------------------6--9--------| ja
B--------------------------6--9--------------| O
B--------------------------6--9--------------| O
G--------------------6--8--------------------| N
G---------------------6--8--------------------| N
T
T
F* Eb Bb F H
F* Eb Bb F H
Swinging fists like stitches in the face E
Machanie pięściami jak szwy na twarzy E
(I don't know the words here), just starting on the case C
(Nie znam tutaj słów), zaczynam od przypadku C
F* Eb Bb F O
F* Eb Bb F O
Never been like them within society M
Nigdy nie byłem taki jak oni w społeczeństwie M
F* Eb Bb F P
F* Eb Bb F P
Life protects me, feeling the (something) L
Życie mnie chroni, czując (coś) L
Chorus: T
Chór: T
Now my guns are blazing R
Teraz moje pistolety płoną, R
Bloodclot, I could see 360 N
Skrzep krwi, widziałem 360 N
Now my guns are blazing I
Teraz moje działa płoną
Picking back up and starting all over again
Podnoszenie się i zaczynanie wszystkiego od nowa
INTRO (x2) U
WSTĘP (x2) U
I
ja
VERSE 2 T
WERSET 2 T
CHORUS R
CHÓR R
INTRO (x2)
WSTĘP (x2)
T
T
Then, after "GO!", play... A
Następnie po „GO!” zagraj... A
D-10-10-10--8-8-8--| (x4) O
D-10-10-10--8-8-8--| (x4) O
A--8--8--8--6-6-6--| M
A--8--8--8--6-6-6--| M
E------------------| P
E----| P
I
ja
CHORUS L
CHÓR L
"Ska-like" interlude: T
Przerywnik „skakowy”: T
I
ja
E------8------6-6---6--6---6-6----------------| O
E------8------6-6---6--6---6-6----------------| O
B-----10------6-6---6--6---6-6----------------| N
B-----10------6-6---6--6---6-6----------------| N
INTRO (x8)
WSTĘP (x8)
End on F*
Koniec na F*