Bloodclot Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Kokmuş - Kan pıhtısı

by Rancid

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Rancid Bloodclot

BLOODCLOT (Version A)
KAN TUTUCUSU (Versiyon A)
INTRO (x4) : FII D# Bb T
GİRİŞ (x4): FII D# Bb T
Hey! Ho! H
Hey! Ho! H
VERSE: G|--10-10-10----8-10-10---------10-10-10-8-10-
AYET: G|--10-10-10----8-10-10--------10-10-10-8-10-
O
O
Well I'm a crazy upsetter (Driving me insane) M
Ben çılgınca bir üzüntüyüm (Beni deli ediyor) M
Yea I'm a streetwise professor (Who am I to blame?) P
Evet ben bir sokak profesörüyüm (Kimi suçlayacağım?) P
Now if you listen to the record (Do you feel the same?) L
Şimdi plağı dinlerseniz (Aynı hissediyor musunuz?) L
And it don't get any better (Going back once again) E
Ve daha iyiye gitmiyor (Bir kez daha geri dönüyorum) E
T
T
FII D# Bb FII E
FII D# Bb FII E
Swinging fists whacks stitches in the face
Sallanan yumruklar yüzdeki dikişleri patlatıyor
Fuck ups are on me I just saw it on their case R
Lanet işler bende az önce onların R davasında gördüm
Never been like them within society A
Toplumda asla onlar gibi olmadım A
Crowd protects me feeling the banality N
Kalabalık beni sıradanlığı hissederek koruyor N
CHORUS:D I
KORO: D ben
Now my guns are blazing D
Şimdi silahlarım alev alev yanıyor
Bloodclot I can see 360 G
Kan pıhtısı 360 G görebiliyorum
D U
DU
Now my guns are blazing I
Şimdi silahlarım alev alev yanıyor
Bb C T
Bb CT
Pick it back up and start it all over again A
Onu geri al ve her şeye yeniden başla A
R
R
INTRO (x2)
GİRİŞ (x2)
T
T
VERSE: Well I'm a bad motherfucker (Driving me insane) A
AYET: Ben kötü bir orospu çocuğuyum (Beni deli ediyor) A
So don't you even bother (Who am I to blame?) B
O yüzden hiç zahmet etme (Kimi suçlayacağım?) B
Cuz when I listen to the record (Do you feel the same?)
Çünkü plağı dinlediğimde (Sen de aynı şeyi hissediyor musun?)
And it don't get any better (Going back once again) C
Ve daha iyiye gitmiyor (Bir kez daha geri dönüyorum) C
O
O
FII D# Bb FII M
FII D# Bb FII M
I wish it was I wish you better have hope P
Keşke öyle olsaydı keşke umut etsen iyi olur
Well I kick my way in it seems to piss you all off I
Peki, tekmeleyerek içeri giriyorum, bu hepinizi kızdıracak gibi görünüyor
Well I try to shut the gates the walls are fading L
Kapıları kapatmaya çalışıyorum duvarlar soluyor L
I climb from the depths of hell I'm escaping A
Cehennemin derinliklerinden tırmanıyorum A'dan kaçıyorum
T
T
CHORUS I
KORO I
O
O
FII D# Bb N
FII D# Bb N
Hey! Ho!
Hey! Ho!
FII D# Bb
FII D# Bb
Hey! Ho!
Hey! Ho!
FII Slide to D# x4 T
FII Slaytından D# x4 T'ye
Go! H
Git! H
BREAK: During the break play same chords as in the intro O
ARA: Mola sırasında girişteki O ile aynı akorları çalın
OUTRO: Same as intro M
OUTRO: Giriş M ile aynı
P
P
_____________________________________________________________________________ L
_____________________________________________________________________________ L
BLOODCLOT (Version B) T
KAN KLOT (Versiyon B) T
Chord diagram:
Akor diyagramı:
F* Bb Eb F Dm C R
F* Bb Eb F Dm C R
B---------------------------3-----1-| N
B----------------3-----1-| N
D---10-----8-----8----3-----0-----2-| I
D---10-----8-----8---3-----0-----2-| ben
U
sen
Intro: I
Giriş: ben
E--------------------------------------------| T
E--------------------------------| T
G--10-10-10-10-10-------8-8------------------| R
G--10-10-10-10-10-------8-8------------------| R
D--10-10-10-10-10--HEY!-8-8-8-8-8-8-8--HO!---| (x4)
D--10-10-10-10-10--HEY!-8-8-8-8-8-8-8--HO!---| (x4)
A---8--8--8--8--8-------6-6-8-8-8-8-8--------| T
A---8--8--8--8--8------6-6-8-8-8-8-8-------| T
VERSE ("Well, I'm a crazy..."):
AYET ("Eh, ben bir deliyim..."):
I don't really have the patience to tab out O
Gerçekten sekmeye çıkacak sabrım yok O
the riff that's being played, so I normally just M
çalınan riff, bu yüzden normalde sadece M
play in the B flat pentatonic scale (it sounds P
B düz pentatonik ölçekte çalın (P gibi geliyor)
fine). For those of you who don't know it, or I
iyi). Bilmeyenler için ya da ben
need a quick reference, I'll type up the tab for L
hızlı bir referansa ihtiyacım var, L sekmesini yazacağım
the scale: A
ölçek: A
T
T
E--------------------------------6--9--------| I
E---------------------6--9-------| ben
B--------------------------6--9--------------| O
B---------------6--9-------------| O
G--------------------6--8--------------------| N
G-------------------6--8------------------| N
T
T
F* Eb Bb F H
F* Eb Bb FH
Swinging fists like stitches in the face E
Yüzündeki dikişler gibi yumruk sallamak E
(I don't know the words here), just starting on the case C
(Buradaki kelimeleri bilmiyorum), C vakasıyla yeni başlıyorum
F* Eb Bb F O
F* Eb Bb F O
Never been like them within society M
Toplumda asla onlar gibi olmadım M
F* Eb Bb F P
F* Eb Bb F P
Life protects me, feeling the (something) L
Hayat beni koruyor, (bir şeyi) L'yi hissederek
Chorus: T
Koro: T
Now my guns are blazing R
Şimdi silahlarım alev alev yanıyor
Bloodclot, I could see 360 N
Kan pıhtısı, 360 N'yi görebiliyordum
Now my guns are blazing I
Şimdi silahlarım alev alev yanıyor
Picking back up and starting all over again
Tekrar toparlanmak ve her şeye yeniden başlamak
INTRO (x2) U
GİRİŞ (x2) U
I
ben
VERSE 2 T
Ayet 2 T
CHORUS R
KORO R
INTRO (x2)
GİRİŞ (x2)
T
T
Then, after "GO!", play... A
Ardından, "GO!"dan sonra şunu oynayın... A
D-10-10-10--8-8-8--| (x4) O
D-10-10-10--8-8-8--| (x4) O
A--8--8--8--6-6-6--| M
A--8--8--8--6-6-6--| M
E------------------| P
E-----------------| P
I
ben
CHORUS L
KORO L
"Ska-like" interlude: T
"Ska benzeri" ara bölüm: T
I
ben
E------8------6-6---6--6---6-6----------------| O
E------8------6-6---6-6---6-6----------------| O
B-----10------6-6---6--6---6-6----------------| N
B-----10------6-6---6-6---6-6----------------| N
INTRO (x8)
GİRİŞ (x8)
End on F*
F*'da bitir

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.