Cash, Culture and Violence كلمات أغنية ترجمة عربية

:---------------------------------------------------------:
:---------------------------------------------------------:
|Chords in parenthesis are played by guitar 2 and/or bass |
|الأوتار الموجودة بين قوسين يتم عزفها بواسطة الجيتار 2 و/أو الجهير |
|Lyrics in parenthesis are background vocals |
|الكلمات الموجودة بين قوسين هي غناء في الخلفية |
:---------------------------------------------------------:
:---------------------------------------------------------:
feedback...
ردود الفعل ...
F *mute* Bb
F * كتم الصوت * ب
F *mute* Bb
F * كتم الصوت * ب
F *mute* Bb
F * كتم الصوت * ب
Yeah!
نعم!
She says his power is what's happening (what's happening)
تقول أن قوته هي ما يحدث (ما يحدث)
Well I'll be sure to be respecting nothing's stopping him (stopping him)
حسنًا، سأكون متأكدًا من احترام عدم وجود شيء يمنعه (يوقفه)
And to move up for him about crushing them (crushing them)
وأن يتقدم له عن سحقهم (سحقهم)
And I'll kick you plain and simple it's a sin, man (sin, man) -Oh
وسأركلك بكل وضوح وبساطة، إنها خطيئة يا رجل (خطيئة، يا رجل) -أوه
Leave it to the coroner to detect this (detect this)
اترك الأمر للطبيب الشرعي ليكتشف هذا (اكتشف هذا)
And I'm sure the U.S.A. to wreck this (to wreck this)
وأنا متأكد من أن الولايات المتحدة ستدمر هذا (لتدمر هذا)
He drives a tricked out tricked out tricked out Lexus (tricked out Lexus)
إنه يقود سيارة لكزس مخادعة مخادعة (مخادعة لكزس)
F (C) (F) (Bb) (solo)
و (ج) (و) (ب ب) (منفردا)
And he looks at the city says I can take this (take this take this take this...)
وهو ينظر إلى المدينة ويقول أستطيع أن آخذ هذا (خذ هذا خذ هذا خذ هذا...)
Solo:
منفردا:
He decided to acquire what no one needs (no one needs)
قرر أن يقتني ما لا يحتاجه أحد (لا يحتاجه أحد)
Well it's so fucking high that your nose bleeds (your nose bleeds)
حسنًا، إنه مرتفع جدًا لدرجة أن أنفك ينزف (ينزف أنفك)
They watch you break the nose out of respect (out of respect) -oh
يشاهدونك تكسر أنفك احترامًا (احترامًا) -أوه
You broke the nose that is correct (that is correct) -hey
لقد كسرت أنفك الصحيح (هذا صحيح) - مهلا
The gates of hell are they closing in (closing in)
أبواب جهنم تغلق (تغلق)
The victim's family going condemn him (going condemn him)
عائلة الضحية ستدينه (ستدينه)
He said, "Ah... don't trust them"
قال: "آه... لا تثق بهم"
Yeah... he'll show them
نعم... سوف يظهر لهم
The sword, the jewel, imagination
السيف، الجوهرة، الخيال
Cash, culture and violence
النقد والثقافة والعنف
Violence, welfare and knowledge
العنف والرفاهية والمعرفة
Cash, culture and violence
النقد والثقافة والعنف
Oh you're running and you're running on your way to destruction
أوه أنت تركض وأنت تركض في طريقك إلى الدمار
Cash, culture and violence
النقد والثقافة والعنف
It's the sword, the jewel, imagination
إنه السيف، الجوهرة، الخيال
Bb (strike once)
Bb (ضربة واحدة)
Cash, culture and violence
النقد والثقافة والعنف
Poisoned like a rat who drank some strychnine gin (strychnine gin)
مسموم مثل الفأر الذي شرب بعض جين الإستركنين (جين الإستركنين)
I'm only mad cause he has been as low as you have been (you have been)
أنا فقط غاضب لأنه كان في مستوى منخفض مثلك (لقد كنت)
Bureaucratic military federation
الاتحاد العسكري البيروقراطي
Living dead only to rise again (to rise again)
حي ميت فقط ليقوم من جديد (ليقوم من جديد)
Oh, the delicate sceptics heard the rumble
أوه، سمع المتشككون الرقيقون الدمدمة
And the legions that are timid run, they crumble
والجحافل الخجولة تجري وتنهار
And consequently nothing but a concrete jungle
وبالتالي لا شيء سوى غابة خرسانية
And lord... I wonder
ويا رب...أتساءل
The sword, the jewel, imagination
السيف، الجوهرة، الخيال
Cash, culture and violence
النقد والثقافة والعنف
Violence, welfare and knowledge
العنف والرفاهية والمعرفة
Cash, culture and violence
النقد والثقافة والعنف
Oh you're running and you're running on your way to destruction
أوه أنت تركض وأنت تركض في طريقك إلى الدمار
Cash, culture and violence
النقد والثقافة والعنف
It's the sword, the jewel, imagination
إنه السيف، الجوهرة، الخيال
Bb (strike once)
Bb (ضربة واحدة)
Cash, culture and violence
النقد والثقافة والعنف
Nickels, diamonds, can't be found
لا يمكن العثور على النيكل والماس
There's no one, nothing, come straight down
لا يوجد أحد، لا شيء، تعال للأسفل مباشرة
Psychosomatic, come down
نفسية جسدية، انزل
Oh, you stopped cold from your nervous breakdown
أوه، لقد توقفت عن البرد من انهيارك العصبي
The sword, the jewel, imagination
السيف، الجوهرة، الخيال
Cash, culture and violence
النقد والثقافة والعنف
Violence, welfare and knowledge
العنف والرفاهية والمعرفة
Cash, culture and violence
النقد والثقافة والعنف
Oh you're running and you're running on your way to destruction
أوه أنت تركض وأنت تركض في طريقك إلى الدمار
Cash, culture and violence
النقد والثقافة والعنف
It's the sword, the jewel, imagination
إنه السيف، الجوهرة، الخيال
Bb (strike once)
Bb (ضربة واحدة)
Cash, culture and violence
النقد والثقافة والعنف
F *mute* Bb
F * كتم الصوت * ب
Cash
نقدا
F *mute* Bb
F * كتم الصوت * ب
Culture
الثقافة
F *mute* Bb
F * كتم الصوت * ب
(Culture)
(الثقافة)
F *mute* Bb
F * كتم الصوت * ب
And Violence
والعنف
:------------------------------------------------------:
:------------------------------------------------------:
|Corrections/additional transcriptions are welcome. |
|التصحيحات/النسخ الإضافية هي موضع ترحيب. |
|Send them to: 'punk.tabs@usa.net' |
|أرسلها إلى: 'punk.tabs@usa.net' |
:------------------------------------------------------:
:------------------------------------------------------:
|Transcribed by 'Anders Hjortsberg' and 'Little Sammy' |
|تم النسخ بواسطة "أندرس هجورتسبيرج" و"سامي الصغير" |
|Most of the lyrics figured out by 'Funky Jane' |
|تم اكتشاف معظم الكلمات بواسطة "Funky Jane" |
:------------------------------------------------------:
:------------------------------------------------------:
|The Complete Rancid Guitar Tab Compilation |
|المجموعة الكاملة لعلامات تبويب الجيتار الزنخ |
|(http://hem1.passagen.se/ak5/rancid/) |
|(http://hem1.passagen.se/ak5/rancid/) |
:------------------------------------------------------:
:------------------------------------------------------: